Suðuroynni. Gávurnar vórðu handaðar á eini lítlari samkomu á Gistingarhúsinum í Øravík Gávurnar fingu Suðuroyar Sjúkrahús, seksæringurin Naddoddur á Tvøroyri og bygdarráðsformaðurin í Hovi, Ásbjørn Berg. Varðveita [...] eitt skelti uppi við vegin sum vísir fólki, hvar Havgríms grøv er. Fornfrøðingur er væntandi til Suðuroyar heilt skjótt at kanna málið og at vita, hvat frægast er at gera. 10.000 kr. til Naddodd Á samkomuni [...] sjúkrahúsið Tann størsta gávan, sum Lions Klubburin í Suðuroynni læt í hesum umfarinum, varð latin Suðuroyar sjúkrahúsi. Tað var ein kekkur uppá 25.000 krónur, sum Knud Steinø, yvirlækni tók ímóti. Hann takkaði

er, at tingið játtar meiri pening til Suðuroyar Sjúkrahús. Eftir einum uppskotið, sum kemur til viðgerðar í tinginum fyrsta dagin, er ætlanin at játta Suðuroyar Sjúkrahúsi meiri pening. Men tað er framvegis [...] avmarka pínuna og sostatt gera tilveruna munandi lættari, gongur Sára regluliga til venjingar á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Minst einaferð um vikuna- og tvær ferðir tá ið tað ber til- er Sára á sjúkrahúsinum [...] vandi fyri, at viðgerðin, sum Sára fær, verður niðurløgd. Eins og flest allir aðrir stovnar, skal Suðuroyar Sjúkrahús eisini spara. Og ikki minst er fysioterapiin hart rakt, tí landsstýrismaðurin í almanna

verður í London í døgunum 16. til 22. mai. Svimjararnir eru Pál Joensen og Sára Ryggshamar Nysted úr Suðuroyar Svimjifelag, Signhild Joensen og Alvi Hjelm úr Ægir og Óli Mortensen úr Havnar Svimjifelag. Rui

Heimatænastuna í oynni. Anna Djurhuus er 61 ára gomul og hevur seinastu 6 árini verið leiðari á Suðuroyar ellis- og røktarheimi. Anna Djurhuus hevur síðan 1. februar 2015 virkað sum fyribils leiðari á Bú-

landsstýrismaðurin í samferðslumálum. Henrik Old sigur í Sosialinum mánadagin, at nú skal tunnilin til Suðuroyar á politiska borðið, og nevnt verður millum annað, at Smyril eldist, og at ein nýggjur helst skal

ættarliðum. MEn her eru fimm ættarlið. Olduromma er Ásla Kjærbæk, er ættað úr Sumba, men býr á Suðuroyar ellis- og røktarheimi, har myndin er tikin nú ein dagin, øll vóru og vitjaðu har. Langomma er Jórun

Sjóar prestagjaldi. Seinastu mánaðirnar hevur Bjarni Bæk, fyrrverandi dómpróstur, røkt starvið í Suðuroyar norðaru sókn við sæti í Hvalba. Freistin at søkja starvið er sett til 10.januar.

Thomsen og Seglloftið. Nógv fólk var komið saman í góðveðrinum og festivalurin eydnaðist sera væl. Suðuroyar Tónleikafelag skipaði fyri, og eru tey í felagnum eisini sera væl nøgd. Í kvøld skipa fyrireikararnir

S. Rasmussen, FS Kristina Eliasen, HS Bronsunálir: Eyðbjørn Joensen, SuSwin Heiðursmerkjabýtið: Suðuroyar Svimjifelag 34 gull 14 silvur 11 bronsu Fuglafjarðar Svimjifelag 6 gull 6 silvur 12 bronsu Havnar

Renhard Thomsen, Sandvík, andaðist týsdagin 77 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi fríggjadagin klokkan 18. Jarðarferðin verður leygardagin klokkan 13 úr Sandvíkar kirkju. Tey, ið