16’s. The same preacher who declares the Markan passage to be inauthentic extols the virtues of John 8. This inconsistency is appalling. Something is amiss in our theological seminaries when one’s feelings [...] Harran, skuldsett fyri nógvar syndir,”. Søgan skuldi havt staðið í evangeliinum til hebreararnar (uml. 80-150 e.Kr), sum er burturmist. Tað ber bara ikki til at siga, at søgan hjá Papias er tann sama søgan

T.v.s. at tørvurin er størstur í Suðurstreymoy, Norðoyggjum og Suðuroy, meðan tað stendur frægast til í Eysturoy. Rós skulu kommunurnar í Eysturoynni fáa fyri teirra prioritering av at byggja búpláss til [...] samtykt at hækka stuðulsupphæddirnar til røktarheim upp í 800.000,00 kr. og til eldrasambýlir upp í 80.000,00 kr. fyri hvørt búfólkið. Hvat er at gera? Loysnin er, at Suðurstreymoy, Norðoyggjar og Suðuroy

lógarkrøvini fyri kirkjugarðar. Sambært hon­um hevði kirkjugarðurin úti á Reyni ikki rúm fyri fleiri enn 80 gravum. Hetta var ikki tí, at før­oyingar gjørdu so nógv burtur úr jarðarferðum. Til dømis vóru kisturnar [...] ílatin. Allir gubb­arnir og gummurnar góvu eina krónu til prestin, nakað til klokkaran og deknin o.s.fr. Aftaná, at alt var liðugt vóru vit verandi eftir fyri at síggja kirkjuna, sum er ógvuliga vøkur

húsarhald og ein tíma tónleik um dagin t.v.s. 7 tímar av føroyskum tónleiki um vikuna, krevur Koda at vit gjalda teimum kr.18,43 um minuttin, tað vil siga kr.1.105,80 (Eitt túsund eitt hundrað og fimm krónur [...] hevur ráð til slíkar prísir. Skuldi tað hent, at vit høvdu ráð til hetta, so kom í mesta lagi 20% kr. 80.000,- aftur til Føroyar. Restin kr. 320.000,- hevði verið verandi í umfar í Danmark, sjálvt um vit [...] bert ein treyt, tað má ikki syngjast fyri mína rokning, heldur ikki fyrsta ørindi av tjóðsanginum. P.S. Tit mugu ikki halda, at loftmiðlarnir í Føroyum eru tykkara fíggindar, vit gjalda meginpartin av tykkara

sigur sum onnur ið kendu Dianu, at hon var eitt deiligt menniskja. Heim um heystið komu vit við Nansy S. úr Svendborg. Við hetta summarið vóru um­­framt meg og Matea, Símun Joensen og Elias Antoniusen av [...] sigla við frakt á vesturstrondini á Grønlandi. Norðberg var størri bátur enn Líðarenni, kanska eini 80 tons. Tað var við honum pápi var við, tá ið hann kom at rógva út við mær. Pápi selur nú Magnus Heinason

konsulentum og filmsfólkum frá teimum avvarðandi londunum. Talið av filmsframleiðslum er komið upp á 80 filmar, sum viðgera søguna hjá fimm ymiskum norðurlondum. Í einum minni bygningi er eitt rættiliga [...] er talan um ymisk evnir, sum t.d. kongshúsið, seinni veraldarbardagi, lýsingar gjøgnum tíðirinnar o.s.fr. Føroyski søgur 2 Substanz Film og Eik Banki høvdu somikið góðar royndir av ”Føroyskum Søgum”, at

80 ára føðingardagur Fríggjadagin 27. mars fyllir Sigrid Samuelsen, Klaksvík, ættað av Viðareiði, 80 ár. Dagurin verður hilin hjá soninum Johan, Undir Brúnni 15. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 29. mars [...] mars verður Malla Magnussen 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa upp á Mallu, eru hjartaliga vælkomin í Cafeteria í Ítróttarhøllini á Nabb millum kl. 10 og 14. 65 ára føðingardagur Mánadagin 30. mars verða t [...] Jensen, Oslo, og Tummas Planck Reinert, Tórshavn. Adressan er Øre­sundsvej 92, 2 th., 2300 København S. Brúdleyp 25. apríl 2009 kl. 12 giftast í Betesda, Klaksvík: Elsebeth P. Eyðunsdóttir Jacobsen, Svínoy

Kinesiski elbilurin Chery S18 kemur nú á marknaðin. Bilurin koyrir 150 kilometrar upp á eina løðing. Kinesiska bilverksmiðjan Chery Automobile kemur nú á marknaðin við elbilinum Chery S18, sum koyrir 150 kilometrar [...] á eina løðing, og toppferðin er 120 km/t. Lithium-ion battaríini kunnu upp á 30 minuttir løðast til 80 prosent av kapasietinum, meðan ein full uppløðing tekur seks tímar. Bilverksmiðjan Chery Automobile

innan 20. apríl 2009. 80 ára føðingardagur Mánadagin 13. apríl fyllir Hjørdis Johansen í Sandavági 80 ár. Dagurin verður hildin í SÌF-húsinum frá kl. 17.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur [...] r 12. apríl verður Niels Pauli Mortensen, vanliga nevndur Pallun, Hvalba, 80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Brúdleyp Mikudagin 8. apríl kl. 14 giftast í Ebenezer Ásvør Færø og Bjarni Jøkladal [...] Jensen, Oslo, og Tummas Planck Reinert, Tórshavn. Adressan er Øre­sundsvej 92, 2 th., 2300 København S. Brúdleyp Mikudagin 8. apríl giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík kl. 16 Sigrid Mikkelsen og Niels

Teir fyrstu 80 el-bilarnir frá GM verða royndarkoyrdir í summar. Fabrikkirnar hjá GM fara í 2010, í gongd við at framleiða bilin, sum fær navnið Chevrolet Volt. Chevrolet Volt skal hava eitt 16kWh-battarí [...] arbeiðir við at útbyggja eina skipan, soleiðis at uppladingin fer fram, tá el-prísurin er biligast - t.v.s. um náttina. GM roknar við, at bilurin kemur á marknaðin í USA í 2010, í 2011 verður bilurin eisini