skyna á ósjónligum verum og støðum, sum eru til, og óveruligum? Vit siga jú vanliga ikki, at ein ósjónligur bilur er til, ella at eitt ósjónligt skip er til, men bert tað sum kann síggjast. Óansæð so haldi [...] tað óheft av teimum, so at ein ikki bert grundgevur í ring: eg sigi, at eg sá eina rúmdarveru, og tí eru tær til! Hetta er at gera ein persón til myndugleikan, so um ein persónur segði, at hann hevði sæð [...] endaði ættartalvu Jesu, við at sipa til Ádam sonar Guðs (kap. 3). Paulus grundgav fyri Jesu uppreisn sigandi: “men er Kristus ikki risin upp, tá er trúgv tykkara til einkis, tá eru tit enn í syndum tykkara

bilar til dømis koyra við sløktum baklyktum. Vit hava helst øll upplivað at koyra aftanfyri ein bil – kanska inni í einum tunli – við sløktum baklyktum. Vit gerast kløkk og hava kanska lyndi til at øsa [...] ljósini framman, bakljósini og nummarplátuljósið aftan. Nærljósini skulu vera tendrað, tá sýnið er ringt, eitt nú tá tað kavar, regnar ella í mjørka. Tá tú koyrir í einum tunli, skulu ljósini framman og [...] verða sjáldan brúktar. Kanska ivast tú í hvat tey ymisku teknini merkja? Hvussu virka tokulyktirnar til dømis? Hvar tendrar og sløkkir tú tær? Og ert tú vís/ur í, at ongar perur eru brostnar? Eini góð ráð

##med2## Í sendingini "Triði Hálvleikur" á FM1 var ringt til nakrar formenn í feløgum, ið hava havt lið í Betrideildini hjá monnum í hesum kappingarárinum, og sum eru lidnir við fótbóltsárið tí lið teirra [...] november fyri at fáa teir at taka samanum fótbóltsárið hjá teirra feløgum. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Samrøðu við 07 Vestur-formannin, Jón Nordendahl 2) Samrøðu við B68-formannin, [...] Betrideildini, og tað er eisini eitt afturstig, at næstbesta liðið datt úr 1. deild og niður í 2. deild til komandi kappingarár. Felagsliðið EB/Streymur/Skála stóð seg tó væl í bestu kvinnudeildini, og ungd

Løgtingið um at hækka játtanina til neyðhjálp tríggjar milliónir, so at hon verður 12 milliónir. Sum er, lata føroyingar níggju milliónir í neyðhjálp, og á uppskotinum til fíggjarlóg fyri næsta ár, er sama [...] møguliga staðni, áttu tey heldur at farið ein túr til onkur av hesum fátæku londunum, tí hann helt, at tað kundi kanska givið politikarum eina fatan av, hvussu ring støðan er. Sjálvur hevur hann verið í Senegal [...] Summir politikarar halda, at hesi næstu árini eigur játtanin verða hækkað eftir eini fastari skipan til hon er komin nógv longur upp enn hon er nú. Henrik Old, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, skeyt upp

Býráð í dag. Tey siga, at. tað er ringt at fáa pláss fyri skoytivøllinum og í ár ber hvørki til at taka parkeringsøkið í Gundadali, á Vaglinum ella í Vágsbotni, til skoytivøllin. Men Býráðið sigur, at

vóru fimm fólk innløgd. Kaj Leo Holm Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum, staðfestir, at so ring sum nú, hevur støðan ongantíð verið áður. Hann vísir á, at 84 prosent av øllum føroyingum yvir 12 [...] ungu sjálvi, eisini tey ungu ímillum 15-17 ár, hóast tey ikki eru myndug. Í øðrum aldursbólkum upp til 49 ár, eru tað 78 – 87 prosent, sum eru koppsett. Í teimum eldru aldursbólkunum ery yvir 90 prosent [...] eisini um tørvur ikki er á intensivari viðgerð, sigur landsstýrismaðurin. Og tí mælir hann staðiliga til, at øll lata seg koppseta, og serliga harmast hann um, at tað eru so nógv av teimum yngru, sum ikki

Afghanistan til Føroya. Tað gjørdi hann greitt í Løgtinginum í morgum. Partamaður hansara, Bill Justinussen, tingmaður, hevur spurt hann, hvørjar ætlanir hann hevur um at lata neyðhjálp til onnur lond. [...] spurningin um at fáa flóttafólk til Føroya, upp einaferð afturat. Hann heldur, at vit eiga at taka eina, tvær, kanska tríggjar familjur, altso konu, manni og børn, úr Afghanistan til Føroya. So kunnu vit gera [...] Jenis av Rana sigur, at hann hevur biðið um at fáa málið til umrøðu á fundi í samgonguni. Bill Justinussen heldur, at merkiligt, at tað er so ringt hjá føroyingum at viðgera spurningin um hjálpafólk, tí

sigur, at tey hava játtan á fíggjarlógini til at hava fýra teknmálstulkar í starvi, umframt at teknmálstulkarnir eisini kunnu tulka fyri samsýning. – Tað er tó ringt at manna øll størvini, hóast lýst hevur [...] Tað er ikki til at fáa fatur á teknmálstulkum og tí fær Almannaverkið ikki veitt teimum deyvu ta tænastu, tey hava krav upp á. Tað sigur Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, landsstýriskvinna í almannamálum [...] trupulleika, at fólk, sum eru deyv, ikki fáa teknmálstulk, hóast tey hava krav upp á tað. Deyv hava rætt til tulk soleiðis at tey kunnu taka lut í samfelagslívi og sosialum lívi á jøvnum føti við onnur. Tey hava

Eysturoynni, sum er hart rakt av koronu, antin til Havnar, ella til Klaksvíkar fyri at verða kannað, og tað er ringt at fáa eina tíð og so hava fólk lyndi til at setast aftur. Ein familja við børnum, sum [...] væl við koronu-farsóttini síðani hon fór at ganga. Í KvF í gjár mælti Marnar Fríðheim Kristiansen til, at vit fara at gera meiri burtur úr snarkanningum í eini roynd at tálma smittuspjaðingini. Tað er [...] Thetis, Maritu Debes Magnussen, fyri bróstið, tí hon sigur, at vit hava ríkiligt av kanningarorku til taks, samstundis sum at snarkanningar eru ein følsk trygd, tí tær eru í mesta lagi 60 prosent álítandi

1885, og sum Petur Jacob Sigvardsen hevur umsett til føroyskt, sum kom til hann – O, veldis Gud eg undrandi má skoða. - Hesin sálmurin passaði sera væl til túrin í góðveðrinum í morgun. Ein sera góður sálmur [...] hugsar um, sálmurin ”Algóði Gud mín faðir er”, sum Mikkjal á Ryggi hevur týtt til føroyskt. Lagið, sum oftast verður brúkt er tað til sálmin ”Mín Hirði góður Harrin er”. - Jú, henda sálmin dámar mær avbera væl [...] at Gud fer at gera alt nýtt. Tað er hesum, sum vit bíða eftir, greiðir Óli víðari frá. RINGT AT VELJA Hann vísir til ein sang, sum Victor Danielsen yrkti og sum júst bindur alt hetta saman – sangin ”Mær