til Føroya, og hetta er fyrstu ferð, at skipið við salti liggur við nýggju atløgubryggjuna, sum er bygd framman fyri saltgoymsluna. Alt saltið, sum M.J. Saltsøla keypir heim til Føroya og selur út aftur [...] undar, sum onnur ár, og tí er niðurstøðan, at meira fiskur er saltaður í ár enn eitt nú í fjør, sigur hann. Magni Johannesen sigur, at hóast væl av vindi hevur verið av vestri í morgun, liggur skipið væl [...] aftur, kemur av Ibiza, og tað er eisini haðani, at Wilson Grip er komin við teimum 3.450 tonsunum, sum nú verða løgd upp á Toftum. Magni Johannesen, stjóri, sigur, at tá henda lastin er løgd upp, hevur M.J

so er bara eitt stig niður til Esbjerg, sum liggur skeivu megin niðurflytingarmarkið. Hinvegin eru bara tvey stig upp til Brøndby, sum er á fjórða plássi, sum gevur atgongd til altjóða fótbólt næsta ár [...] undan dystinum, at uppgerðin móti Sønderjyske var ein sannur lykladystur hjá Silkeborg í heyst. Henda lykladyst vunnu Troels Bech og hansara menn, og liggur Silkeborg harvið nummar sjey í bestu donsku fó [...] Mótstøðuliðið seinnapartin var Sønderjyske, sum tó fór av leikvøllinum í Silkeborg við ongum. Talan gjørdist nevniliga um 3-1 sigur til heimaliðið. Føroyski landsliðsleikarin, Christian Lamhauge Holst

Kommunuskúlin veður varðveittur har, eins og Sankta Frants eisini liggur har. Í miðbýnum kunnu vit so fokusera upp á ferðslutrygd og trivnað ístaðin. Venjingarskúlin liggur væl fyri hjá børnum í Vesturbýnum [...] uppskot til sølutilgongd, sum eisini ber í sær, at kommunan lutvíst umvælir skúlan, áðrenn landið yvirtekur. Tað sigur Bogi Andreasen, býráðslimur í Havn. Í lesarabrævi her á in.fo ( sum kann lesast VIÐ AT TRÝSTA [...] sjálvandi umvælast, so hann eisini verður ein nútímans skúli, har næmingar og lærarar trívast, heldur Bogi Andreasen. Hin møguleikin sambært honum er at byggja ein nýggjan væl útgjørdan Vesturskúla við øllum

hentleikarnir eru ikki eins nógvir sum á einum hotelli. Um tú velur at búgva á einum hotelli, so verður Ramada Jarvis Hotel viðmælt. Tað liggur miðskeiðis í býnum í Market Street, ið er ein síðugøta til høvuðsgøtuna [...] er E&Ms. Tað liggur miðskeiðis í býnum og er í tveimum bygingum. Handilshúsið hevur lagt seg eftir at hava eitt breitt úrval av vørum. Har er ein deild við klæðum fyri vaksin fólk, ein deild við innbúgvi [...] miðbýnum stendur ein partur av tí gamla býlinginum enn. Ein partur er burtur, men seinastu árini hevur stjórnin gjørt eitt stórt arbeiði fyri at varðveita hesi fornminni, og skotar eru sum heild ógvuliga

skip, og tí sá Sp/F Thomsen, sum tekur sær av flutningi av oljuni á landi fyri Krafta, ein møguleik at selja olju til føroysk húsarhald. Og prísurin hjá nýggja oljufelagnum liggur væl lægri, enn hjá teimum [...] oljufeløgunum, sum vit hava havt higartil. Ein litur av olju frá Sp/F Thomsen kostar í dag 7,84 krónur. Hjá Magn er oljuprísurin 8,40 krónur, og hjá Effo er hann 8,59 krónur. Soleiðis liggur nýggja oljufelagið [...] og selur hana víðari. – Vit síggja hetta sum ein møguleika at stabilisera okkara virksemi, segði Tórhallur Thomsen við útvarpið. Krafta er nýtt oljufelag, sum hevur sína støð á Strondum, har tangar eru

lóg liggur á tingborði. Orðið »sjálvstýrislóg« ikki so frægt sum finst í yvirskriftini, lógartekstinum ella viðmerkingunum til nakað uppskot, sum er til viðgerðar á tingi. Stjórnmálanevnd Tað, sum Jav [...] inum, sum kallaðist Framtíðarstøða Føroya. Tjóðveldisflokkurin hevði ítøkilig uppskot um, hvat skuldi broytast ? grundað á tað, sum stendur í álitinum um nyggja stýrisskipan viðvíkjandi tí, sum krevst [...] »sjálvstýrislóg«, sum skal koma í staðin fyri heimastýrislógina. Mong hava skilt tað soleiðis, at Javnaðarflokkurin hevur lagt uppskot fram á ting um eina »sjálvstýrislóg«. Hetta er ein misskiljing úr enda

lóg liggur á tingborði. Orðið »sjálvstýrislóg« ikki so frægt sum finst í yvirskriftini, lógartekstinum ella viðmerkingunum til nakað uppskot, sum er til viðgerðar á tingi. Stjórnmálanevnd Tað, sum Jav [...] inum, sum kallaðist Framtíðarstøða Føroya. Tjóðveldisflokkurin hevði ítøkilig uppskot um, hvat skuldi broytast ? grundað á tað, sum stendur í álitinum um nyggja stýrisskipan viðvíkjandi tí, sum krevst [...] »sjálvstýrislóg«, sum skal koma í staðin fyri heimastýrislógina. Mong hava skilt tað soleiðis, at Javnaðarflokkurin hevur lagt uppskot fram á ting um eina »sjálvstýrislóg«. Hetta er ein misskiljing úr enda

tjóð, sum fáur hevði droymt um. Væl hevur ikki alt verið ein dansur á rósum – ella júst ein dansur á rósum, har vakurleikin hevur verið nógvur – sjálvt um vit hav stungið og skrætt okkum, júst, sum ein kann [...] kann vænta, tá ein fæst við rósur. Tí sambært Heimastýrisskipanini liggur lóggevandi valdið í Føroyum. Tí í Føroyum skulu føroyingar ráða – og tað gera vit við Heimastýrisskipanini. Ein fylgja av heim [...] skulle være så godt, men så var det faktisk skidt. Eg sipi til ein, eftir míni meting, veikleika í Heimastýrisskipanini. Og orsøkin liggur í Føroyum, tí vit hava ábyrgdina. Lógir verða ikki ajourførdar

er Edvard Í Skorðini Joensen, sum gongur á Journalistháskúlanum í Århus, men sum í løtuni er í praktikk á Sosialinum, sum hevur skrivað frágreiðingarnar. Amadeus Tann, sum hyggur í heftini, føroyska ferðavinnan [...] og Wolfgang mátti sanna, at hann ikki longur var nakað undurbarn, men ein »vaksin« tónasmiður, sum aðrir komponistar fataðu sum ein vandamiklan kappingarneyta, um vit skulu trúgva tí illtrúna Leopoldi. [...] fylgjandi leygarkvøld at hoyra í Útvarpi Føroya. Millum tilfarið, sum var í sendingini, vóru hugleiðingar, sum høvdu samband við skipanøvn, sum føroyingar kennast við. Eftir áheitan fer Sosialurin at prenta

Lan fór at raka oynna Honshu, ið er størsta oyggin i landinum, og har sum høvuðsstaðurin Tokyo eisini liggur. Í býnum Atsugi, ið liggur beint sunnanfyri høvuðsstaðin Tokyo, búleikast hjúnið Hallur og Shino [...] ógvuslig sum væntað. - Eg hevði væntað meira, tí ódnin hevur verið á veg í fleiri dagar. Men beint áðrenn hon rakti oynna, so minkaði hon nógv í styrki. So tá tað kom til stykkis, so var tað sum ein vanligur [...] eisini kravt nøkur mannalív, greiðir Hallur Mortensen frá. - Tað hevur regnað tvífalt so nógv upp á ein dag, ið tað annars plagar at regna allan oktober. Áirnar eru fullar og tað hevur elvt til skriðulop