sparingar í verk nú, fyri at sleppa undan at seta enn ógvusligari tiltøk í verk seinni. Samstundis er kommunan nú í holt við at leggja fíggjarlógina fyri næsta ár, men Otto Vest ger longu nú greitt, at tað er [...] serligt av úbyggingum verða í 2010. Onki endurgjald Tá ið fíggjarætlanin fyri í ár varð løgd, hevði kommunan væntað eitt endurgjald úr landskassanum upp á einar 4-5 milliónir fyri grótkastið í havnarlagnum [...] hall upp á fýra milliónir. Hetta førir so eisini við sær, at Hvalbiar Kommuna hevur eina rokning uppá 2,4 milliónir fyri havnarlagið liggjandi, sum skal betalast næsta ár. Tilsamans kostar tað góðar 11 milliónir

hildið fram at kappast í Marknagili, men væntar tó at kommunan endurrindar felagnum fult fyri breytina. Hendan breytin er frá tíðini áðrenn kommunan byrjaði at rinda fyri ítróttaranlegg, so hon er 100% [...] burturímillum har eingin kapping var, men síðani 1936 hevur kappríðing verið á hvørjari ólavsøku. ##med2## Sum sæst á myndini vóru heilt nógv fólk til kappríðing hesi árini, myndin er tikin í 1957 á Velba

vegna Gøtu kommunu. Gøtu kommuna selir stigtakarunum tilsamans 13.120 fermetrar av lendinum, sum kommunan fer at gera byggibúgvið sum skjótast. Ætlanin er, at økið verður klárt hjá stigtakarunum at fara [...] Gøtu kommuna hevur leingi átt ein stóran part av hesum lendi. Páll Isholm segði í gjárkvøldið, at kommunan eigur einar 40.000 fermertrar av lendinum, og at møguleikar eru fyri at veksa vinnuøkið við umleið [...] aftanfyri sjálva handilsmiðstøðina, fara at byggja ein bygning í tveimum hæddum, har hvør hæddin verður 2.900 fermetrar ella 5.800 fermetrar tilsamans. Síðan fara P/F Leif Mohr og P/F Alu-Plast at byggja hvør

Fyri Vág merkir hetta, at kommunan skal betala 1,4 millión um árið, um so er, at onki verður sett av fyrrenn heimið er liðugt og tað er ætlandi í 2009. Men byrjar kommunan at seta pening av beinanvegin [...] Hon legði afturat, at royndirnar av heiminum í Sundalagnum vísti, at tað kostaði nakað minni enn 1,2 millión fyri hvørt búfólk, sum heimið er mett at kosta. Heimið í Sundalagnum kostaði 1,1 millión fyri

skúlamál 37,2 mió., fyristing 28,1 mió., mentan og umhvørvi 15,6 mió. og sosial- og heilsumál 13,5 mió. krónur. Kommunan fer næsta ár at gjalda slakar 40 milliónir krónur í lánsgjøldum. Kommunan hevur eisini

knapt hálvttriðja ár. Men afturfyri at siga sáttmálan upp, skal Býráðið rinda Fróðskaparsetrinum 4,2 milliónir í endurgjaldi. Somuleiðis hevur Tórshavnar Býráð leingi arbeitt fyri at savnað alla umsitingina [...] brúkast til alskyns endamál. Ein meklari hevur mett virði á tí partinum av Venjingarskúlanum, ið kommunan eigur, til slakar 32 milliónir og lonin, býráðið eisini eigur, er mett til 13 milliónir, ella 45 [...] standandi til árslok 2023. Tað er eisini ein partur av avtaluni ímillum býráðið og Mentamálaráðið at kommunan verður leys av lyftinum, ið Tórshavnar býráð gav Fróðskaparsetrinum í 1990 um at lata Fróð

skattainntøkan hjá Tvøroyrar Kommunu er minkað 2,04% fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár, afturímóti sama tíðarskeiði í fjør. Í januar í fjør fekk kommunan góðar 19,4 milliónir inn í skatti, men tað er minkað [...] Fámjin er inntøkan vaksin frá góðum 865.000 í fjør til slakar 877.000 í ár. Annars er inntøkan minkað 2,7% í Vági, í Hvalba er hon minkað 4,26%, í Hovi er hon minkað 15,12%, í Porkeri er skatturin minkaður

##med2## Teir eru sjarmerandi, fittir, festligir og larma eitt sindur nógv uppá tann góða mátan, The Tartan Army, fjeppararnir hjá skotska landsliðnum. Men teir eru eisini góðhjartaðir. Við til Føroya [...] til vega tól/reiðskap, sum eisini børn í koyristóli kunnu nýta og fáa gleði av. Vit fegnast um, at kommunan tekur so væl ímóti okkara hugskoti, og vil leggja teirra orku í at fáa hetta í lag. Á ljóðfíluni [...] Grasagarði í Havn: 1) Hoyr samrøðuna Petur Asbjørn Lervig gjørdi við Fíu Petersen, forkvinnu hjá Javna. 2) Hoyr sekkjapíputónleik og stemning. 3) Hoyr røðuna Neil Forbes frá The Tartan Army Sunshine Appeal

útvendiga. Um somu tíð var kommunan komin í knípi, tí framhaldsdeildin var komin til bygdina, men tað var eingin fimleikarhøll í skúlanum, og hon mátti útvegast í stundini ella kom kommunan at missa framhaldsdeildina [...] nú eru 2,5 mil. Hetta var mitt í kreppuárunum, men samstundis var kostnaðurin lítil, langt niðanfyri tað normala, men tað helt stoypivirkið við Gjógv gangandi til betri tíðir. Seinni hevur kommunan játtað [...] játtað 500 túsund um árið í 3 ár, og Norðoya Sparikassi lánti síðani 2 mill. Nú eru 6 mill. Hvussu nógvan pening tær seinnu nevndirnar hava savnað inn er mær ókunnugt, men tiltøkini hava ikki verið so fá,

barn -12.000,- kr. 4.500,- kr. pr. barn -13.500,- kr. 1 Vøggustovubarn 2.400,- pr. mánað 28.800,- kr. 1.823,- pr. mánað 21.876,- kr. 2 Barnagarðsbørn 1.700,- pr. mánað 40.800,- kr. 1.291,- pr. mánað 30.984 [...] vísa tølini, at seinasta valskeið, tá ið flokkurin var í meirilutanum og hevði borgarstjóran, tók kommunan munandi meira inn frá barnafamiljunum í kommunuskatti og barnaansingargjøldum, enn vit í sitandi [...] hevur trupulleikar, um vit hyggja nærri at tí kommunskatti og teimum barnaansingargjøldum, sum kommunan legði á barnafamiljurnar í farna valskeiði, tá ið flokkurin hevði leiðsluna av býráðsmeirilutanum