til ampa. Ella talan kann verða um, at ein borgari klagar um annan borgara, sum er so órøkin, at tað er til ampa hjá ørðum. Hetta er gjørt, tí at tað er ongin loyna, at fólk ofta ikki vitað, hvussu tey skulu [...] við kommunurnar. Tí hevur hon gjørt nógv burturúr at ferðast kring landið at halda fundir við kommunufólk um, hvat tey halda, er mest átrokandi at fara í holt við. Hon sigur, at mangan verður orðið umhvørvið [...] til sjóndar, at upplýsing og leiðbeing er tað, sum stórur tørvur er á. Tí er eitt úrslit av arbeiðnum hetta seinasta hálva árið, at ein hondbók er gjørd við ymsum leiðbeiningum í. M.a. er umhvørvislógin

pallnborðið, at einki var, sum hindraði, at málið fór í gerðarættin. Tað vilja lærararnir fegnir, segði hon. Men treytin er, at lærararnir sleppa aftur til arbeiðis, og at næmingabýtið í flokkunum er tað sama [...] partur út upp á at siga hvør øðrum, hvussu tvørur Eilif Samuelsen er. Og sum ikki einaferð var tað Óli Breckmann, umboðandi Fólkaflokkin, sum toygdi seg longst. So langt, at orðstýrarin bað um at fáa meira stíl [...] undraðist hann á, at eitt mál, sum byrjaði sum eitt fíggjarmál, við tað, at talan var um samanlegging fyri at spara eina hálva millión, fyrst var gjørt til undirvísingarmál fyri síðan aftur at enda sum fíggjarmál

gamli pilturin dugað, tí úrslitið gjørdist, at Keisarin bað hann skriva ein opera. Men hon gjørdist ikki tað, Mozartarnir høvdu vónað, og Wolfgang mátti sanna, at hann ikki longur var nakað undurbarn, men [...] Mozart, slapp sjálvur at stjórna framførsluni av verki sínum. Menn hava ivast stórliga, um hetta verkið man vera varðveitt. Men nú eru granskarar komnir til ta niðurstøðu, at talan er um ta sonevndu »Missa [...] leygarkvøld at hoyra í Útvarpi Føroya. Millum tilfarið, sum var í sendingini, vóru hugleiðingar, sum høvdu samband við skipanøvn, sum føroyingar kennast við. Eftir áheitan fer Sosialurin at prenta hesar

tað er púra greitt. At enda havi eg hug at siga, at ein týdningarmikil trupulleiki í øllum slíkum málum ofta er, tað at føroyingar aldrin hava duga at slaka til tess at vinna. Vit kenna tað frá londum rundan [...] býtt og naiv, at hugsa, at vit standa til at vinna nakað stórt í hesum stríði. Eg eri ikki ósamdur við YF um, at 28 næmingar í einum flokki er alt ov nógv, sjálvandi eri eg ikki tað, men er tað stríðið, [...] til at loypa fram av, ein maður, ið ikki er at samráðast við. Petur Petersen saman við Eilifi Samuelsen, sum vit øll eru samd um, kundi virka fyri, at støðan ikki gjørdist so trupul sum hon nú er - tað

Tungt er at byrja at arbeiða eftir sjólafrí við vissuni um, at Eydna ikki longur er okkara millum. Hesa somu tíð fyri einum ári síðani síggi eg í starvsbók míni ymiskar fundir við framtíðarætlanum fyri [...] leggja til rættis, fekk tað frá hondini, hon hevði ætlað og hon helt á, til hon hevði rokkið málið. Hon var avgjørd og visti tú tí altíð, hvar tú hevði hana. Eydna sat í nevndini fyri Føroya Blindafelag [...] tíðarskeið eisini formaður fyri felagið. Eisini umboðaði hon tey blindu í stýrinum fyri Føroya Blindastovn. Hennara góðu eginleikar gjørdu, at hon var góð at samvinna við. Síðan gongd kom á vevistovuna á Føroya

verið so ring, at tað hevði verið óráð at bíða. Og hevur vindur tikið seg upp, plagdu vit skipað fyri, at fáa persónbilar at koyra tey suður. Ampin er ringur Eitt er at tað er ringt at koyra í kava, ísi [...] Rudolf Midjord nú fegnast um, at tunnilin er komin, heldur hann, at tað er eitt minus, sum fólk eiga at skriva sær aftanfyri oyrað. ? Og tað er, at har tunnilin kemur út, er sera vindhart. ? Tú kanst skjótt [...] hvussu stórur munur tað er, báði ein og annan veg, at koyra ígjøgnum tunnilin, heldur enn at noyðast upp um Hestin. Rudolf Midjord sigur, at tað ofta hevur serið sera trupult at at koyra eftir fjallavegnum

Ólafløtti, heldur ikki, at sølan er minkað nakað síðani tunnilin læt upp. ? Tað er ongin broyting í tí, heldur hon. Hon heldur ikki, at sumbingar fara til Vágs at keypa, uttan so at teir skulu hava okkurt [...] batnar, er, at tað sindri av virksemið, sum er, verður flutt á tey størri plássini. Men soleiðis verður neyvan í Sumba fyri tað um tey nú hava fingið tunnil. Onki framleiðsluvirkið er í bygdini. Og at kalla [...] kalla einasta vinnulív, sum er, eru tveir handlar. Men hvørki av handilsfólkunum stúrir fyri, at sumbingar fara til Vágs at keypa, nú tað er blivið lagaligari at koyra. Elna Poulsen, sum hevur handilin Á

Niðurstøða teirra er, at munurin á hesum báðum uppfatanunum er »høvuðsorsøkin til nógvar av misskiljingunum, sum partabrævaumbýtið er orsøk til.«. Richard Mikkelsen er eisini lagdur undir ikki at hava sagt l [...] fram, at Richard Mikkelsen ikki gjørdi landsstýrið vart við, at bankanum tørvaði pening. Richard Mikkelsen sigur m. a., at við tí støðu føroyski búskapurin var í, so vistu øll at bankarnir fóru at mangla [...] stjórnin og landsstýrið. Hesum er Marita Petersen, fyrrverandi løgmaður ikki samd við honum í. Hon heldur fast við, at tá føroyingar yvirtóku Føroya Banka, visti landsstýrið ikki, at bankanum tørvaði pening.

Martin Næs eru samd um, at tølini fyri 1997 fara at vísa ein munandi vøkstur. Men tey tora kortini ikki at gita um nøkur nágreinilig tøl enn. Einki er tó at ivast í, at kundaskarin er vaksandi. Hetta ikki [...] ávirkar vitjanina á bókasøvnunum er, at í dag er alt meiri vanligt, at bert fáar bøkur verða keyptar til ávís evni, og so verður heitt á næmingarnar ? og roknað við ? at tey útvega sær restina av upplýsningunum [...] landsbókasavninum. Við í hesi rúgvuni er sjálvandi talt alt tað, sum út er komið á føroyskum. Martin Næs sigur, at ein av høvuðsuppgávunum hjá landsbókasavninum er júst at savna allar føroyskar bøkur ? ella

verið so ring, at tað hevði verið óráð at bíða. Og hevur vindur tikið seg upp, plagdu vit skipað fyri, at fáa persónbilar at koyra tey suður. Ampin er ringur Eitt er at tað er ringt at koyra í kava, ísi [...] Rudolf Midjord nú fegnast um, at tunnilin er komin, heldur hann, at tað er eitt minus, sum fólk eiga at skriva sær aftanfyri oyrað. ? Og tað er, at har tunnilin kemur út, er sera vindhart. ? Tú kanst skjótt [...] hvussu stórur munur tað er, báði ein og annan veg, at koyra ígjøgnum tunnilin, heldur enn at noyðast upp um Hestin. Rudolf Midjord sigur, at tað ofta hevur serið sera trupult at at koyra eftir fjallavegnum