til máltíð hjá Ríkisumboðnum. Høgni var »súrur« inn á Lenu, hon loyvdi sær at harta hann, afturfyri kundi hon eta einsmøll! Einsamøll varð hon tó ikki, vit vóru har, øll uttan Høgni, sum nú bráddliga ikki [...] at spyrja langar hann til, skilir ikki, at eg vági mær at hava aðra hugsan um homosexuella atferð enn hann. Tjóðveldishetjan øtast, hugsið tykkum, Jenis ætlar sjálvur gera av, um hann fer til borðs í Kirkjubø [...] sjálvandi, Lene er ikki íslendingur, men dani, og eigur, sambært Høgna, ikki at siga honum ímóti, tí hon er gestur í Føroyum. Jenis av Rana, Formaður Miðfloksins, ein flokkur við hugsjónum.

fyri, segði hann sjálvur, men tvíhelt um, at hann einki hevði gjørt móti gentuni. Hann hevði ikki fortalt leiðaranum ella øðrum starvsfólkum um hesa hendingina, men skilir væl, at tað átti hann at gjørt [...] mammuni at gentuni, hvat hon hevði sagt. Maðurin játtaði, at hann onkuntíð hevði havt gentuna og onnur børn á stovninum heima hjá sær, men noktaði fyri at hava gjørt nakað móti henni. Hann greiddi tó frá um eina [...] eina hending, har hann viðgekk, at hann var endaður í eini heldur óhepnari støðu. Tey spældu krógva og blunda, og tá høvdu hann og hendan gentan goymt seg undir somu dýnu í song hansara. Hetta var sera

hevði hann funnið málningin. Hann spurdi hana um tað ikki bar til at gera eina avtalu, at málningurin kom til Føroyar. Hon segði at tað var ikki so lætt, sjálv hevði hon ikki loyvi at lata hann, ein nevnd [...] hvørji eru í dansinum. - Nakað seinni ringir hon so sigur, at hon kemur til Føroyar og at hon vil seta seg í samband við meg. Hon kemur heim og vit hittast. Hon greiðir mær frá, at nevndin fyri savnið hevði [...] kundi hann ikki hjálpa mær við. So leitaði eg víðari. Ein dagin ringir ein føroyingur úr Keypmannahavn í øðrum ørindum. Tá vit vóru lidnir at práta spyrji eg hann um hann veit nakað um málningin. Hann segði

Joensen og Hans Cristoffer Hansen. Í 1934 giftist hon Hans David Petersen úr Vági, og fingu tey synirnar Óla og Herman. Saman við øðrum kvinnum var hon við til at stovna Húsmøðrafelagið. Eisini var hon ein av [...] lívinum. Hon var ein góður og trúsfastur vinur. Hon hevði evnini at lurta, og var ein einastandandi ráðgevi og vegleiðari. Hon var ein vís kvinna, sum hvørki var partísk ella fanatisk, og hon var altíð [...] hevði hon stóran áhuga í øllum tí, sum fyrifórst í samfelagnum. Hóast høga aldurin, var hon framvegis ein serstakliga áhugaverd kvinna at koma í prát við. Tú fór ongantíð tómhent aftur frá Fanny. Hon var

staðfestir hon. Men hinvegin er ongin avgerð er tikin um, hvørjar sparingarnar skulu vera. Hon sigur, at tá ið karmarnir eru samtyktir, fer hon at arbeiða við uppskotum um sparingar. Men hon ásannar, at [...] trý prosent um árið. Hon sigur, at tá ið fíggjarkarmarnir vórðu lagdir, boðaði hon fíggjarmálaráðnum frá teimum avbjóðingum, sum Almannamálaráðið hevur hesi næstu árini. Men hon staðfesti, at tað er Jørgen [...] løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, og formaður floksins. Hann hevur spurt Anniku Olsen, hvussu verður vorðið við útreiðslunum til pensjónir næstu árini. Hann vísir á, at samgongan hevur sagt, at pensjónsnýskipanin

Jógvan á Lakjuni so misnøgdur við, at hann krevur, at uppskotið verður tikið aftur, annars sigur hann seg úr samgonguni. Hann sigur, at hann gjørdi greitt, at hann var ímóti, at uppskotið varð lagt fram [...] fram, tí tað eru nógv viðurskifti, hann er ótryggur við og tí vildi hann hava betri stundir at seta seg inn í málið. Tað er serliga ymisk viðurskifti viðvíkjandi tí tiltiknu grein 266-b, sum hevur gjørt Jógvan [...] Jógvan á Lakjuni so ótryggan, at hann hóttir samgonguna. Men Annika Olsen ger greitt, at hon fer ikki at taka uppskotið aftur. - Tað vildi verið ótrúligt spell, skuldi alt dottið niðurfyri orsakað av eini

1940 fór hon til Havnar at læra til sjúkrasystir. Men hon hevði ikki lært meira enn 4 mánaðir, tá ið hon fekk tuberklar. Hon var sjúk í trý ár. Mesta av tíðini lá hon heima. Okkurt tíðarskeiði lá hon á sj [...] árum síðani. Hann var annars føddur sama dag sum 1. veraldarbardagi endaði tann 11. november 1918. Elsa fór ung í realskúla í Vági, og hon tók prógv á Tvøroyri í 1936. Eftir hetta var hon í trý ár í handlinum [...] Tvøroyri og í Havn, men hon slapp undan sanatoriinum. Men í juni 1944 kom Elsa aftur á hospitalið í Havn at arbeiða, men hesa ferð á skrivstovuni. Hon minnist, at júst tá ið hon kom hagar, stóð Jákup Dahl

børn, tá hon hvarv. Tey høvdu verið gift, síðan hon var 15 ár. Dagin fyri, at hon rýmdi, skal hon hava meldað mannin og sagt, at hann hevði sligið seg og hótt við at drepa seg. Sama dag, sum hon hvarv, skuldi [...] skuldi hon eisini hava verið á ullaverksmiðjuni, har hon arbeiddi og fingið sín lønarseðil. Barnagentan hjá henni og manninum fortaldi fyri løgregluni, at hon og Backeberg fóru til høvuðsstaðin í Wisconsin [...] lykilin til loysn av málinum. ##med2## Hann setti seg í samband við myndugleikarnar, har Audrey Backeberg búði, og her varð hon funnin eftir so mong ár. - Eg haldi, at hon bara vildi hvørva, flyta frá øllum

eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. 24. nov. fingu Tove og Maison Bólstein, Leirvík, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4150 gr. 25. nov. fingu Barbara Petersen og Hans Martin Høj [...] 11. sept. fingu Dagunn Lundsbjerg og Hans Nicholaus Mneney, Vanløse, eina dóttur. Hon var 48 cm. long og vigaði 3100 gr. 13. nov. fekk Andreas eina lítla systur úr India, sum eitur Lea. Foreldur teirra [...] Wiegand og Finnur Klein, Århus, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 3345 gr. 23. nov. fingu Elisabeth Tofjord og Jógvan Poulsen, Stranda, Norge, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3240 gr. 23

Ársins eldsál: “Vit kenna hann øll. Trúfastur, álítandi og hjálpsamur. Hann stýrir sítt øki við fastari hond. Við dugnasemi meðan alt hurlar rundan um hann. Hann er eygað í ódnini. Hann hevur verið við til at [...] og hann hevur als ikki lagt frá sær. Hann heldur fram at finna uppá, laga til og stremba eftir tí lýtaleysa avrikinum. Hegnisliga stendur hann á odda fyri einum tiltaki fyri og øðrum eftir. Hann hevur [...] hond til øll í ferðavinnuni. Hon dugir at síggja tað stóru myndina og virðið av samstarvi í vinnuni. Øll kenna hana, og øll ringja til hana. Hon er arbeiðssom sum fáur. Hon hevur ongantíð frí og heldur