partur av kvotuni hevði verið fluttur, og Varðin í Gøtu hevði vónað, at Fiskimálaráðið tók atlit til støðuna, sum kom í, tá Varðin Pelagic á Tvøroyri brann, og Føroyar harvið mistu ein so stóran part av [...] sildavertíðin byrjar fyrsta dagin, og hóast vit hava bíðað eftir svari úr Fiskimálaráðnum í umleið hálvan annan mánaða, fyriliggur einki greitt haðani. Bæði í Noregi og Íslandi er vanligt, at ein partur [...] Nú útlitini til at fáa mest møguligt burtur úr sildakvotuni í heyst – til manningar, reiðarí og samfelag – eru rættiliga ivingarsom, hevur Varðin í Gøtu vent sær til Fiskimálaráðið um møguleikan at flyta

føroyskt, men í skúlanum og í spæli varð tosað danskt og grønlendskt. – Mamma arbeiddi sum dagrøktarmamma, og tí vóru ofta nógv børn inni hjá okkum, og har vórðu nógv mál tosað. Mamma og pápi høvdu eisini lagt [...] – Fyrst og fremst fyri teir umleið 300 føroyingar, ið búgva í Grønlandi, og teir umleið 50 grønlendingar, ið búgva í Føroyum. Men sum sagt er nógv annað samskifti millum Føroyar og Grønland, og tað eru [...] tulkaði nógv á summarlegum og trúboðanarferðum og av og á í samkomuni, tá ið vitjanir vóru av enskttalandi fólki,. Hon hevur eisini tulkað nógv til barnalegur og virksemi hjá Juvel 2 og øðrum í Grønlandi. Stríðist

arbeitt við sølu og marknaðarføring, og havi eisini royndir við at samantvinna marknaðarføring og við tað operationella Í roynd og veru snýr tað seg væl um at kunna selja eina góða vøru og eisini at levera [...] nevndini, og hana fyrihaldi eg meg til og arbeiði út frá. Nú fari eg til verka, og meira havi eg ikki at siga til tað, svarar Jørgen Holme. Hann hevur enn ikki funnið sær nakað at búgva í, og býr tí á [...] Føroya. Konan Mette og børnini, 15 ára gamli Mark og 13 ára gamla Grit, vera verandi í Danmark. - Ja, soleiðis hava vit valt at gera tað. Eg komi at arbeiða og hava eina íbúð í Føroyum, og so ferðist eg niður

reiðskap. Vit eiga at minka og effektivisera flotan, sum í sjálvum sær fer at spara nógvar orku. Og so eiga vit at stimbra enn meira undir gransking og menning av reiðskapi og tøkni, og finna útav hvussu eisini [...] menna varandi orkukeldur. Tað er gott og jaligt at átøk eru gjørd at spara orku og at minka um CO2-útlátið. Men Føroyar hava – og serliga í einum búskapi, sum skal vaksa – tørv á at fáa umlagt alla okkara [...] Eins og tað fer at bera til at læna pengar til orkusparandi ábøtur á sethús, eigur at verða umhugsað møguleikan hjá skipum at fáa lán til umbygging, og til at gera íløgur í orkusparandi útgerð og reiðskap

Løgtingið letur Ítróttarsambandinum, og har við til føroyska ítrótt. Tað kemur illa við hjá forsetanum. - Tá vit annað hvørt ár senda okkara ítróttaungdóm at umboða Føroyar á Oyggjaleikum, fáa vit eisini váttað [...] játtanin fer í høvuðsheitum at ganga út yvir ítróttarliga virksemið hjá Ítróttarsambandinum og sersambondunum. Petur Elias Petersen vísir á, at tað verður væntað, at landslið detta niðurfyri, og tað sama [...] skipanin hevur aks ikki skilt ómetaliga stóra virði í tí, sum sjálvboðin í ítróttarlívinum kring Føroyar gera dag og daliga, skrivar hann. Í mun til nógv annað, sum peningur verður játtaður til á løgtingsfíg

Løgtingið letur Ítróttarsambandinum, og har við til føroyska ítrótt. Tað kemur illa við hjá forsetanum. - Tá vit annað hvørt ár senda okkara ítróttaungdóm at umboða Føroyar á Oyggjaleikum, fáa vit eisini váttað [...] játtanin fer í høvuðsheitum at ganga út yvir ítróttarliga virksemið hjá Ítróttarsambandinum og sersambondunum. Petur Elias Petersen vísir á, at tað verður væntað, at landslið detta niðurfyri, og tað sama [...] skipanin hevur aks ikki skilt ómetaliga stóra virði í tí, sum sjálvboðin í ítróttarlívinum kring Føroyar gera dag og daliga, skrivar hann. Í mun til nógv annað, sum peningur verður játtaður til á løgtingsfíg

tað, sum sagt og gjørt verður, sigur hon. Kristina Háfoss saknar fyrst og fremst eina ætlan fyri, hvussu Føroyar skulu síggja út í framtíðini. - Har var einki nýtt í røðuni, fleiri tóm orð og nógvar endurtekur [...] upp á eitt nú útbúgving og mentan, verður sagt, men samstundis vitað vit, at framdir eru stórir niðurskurðir á teimum økjunum. Aftur eitt dømi um vantandi samanhang millum orð og gerðir. Parkera mál Kristina [...] Danmark eru so nógvir skattir og so nógv avgjøld, sum vit ikki hava. Kristina Háfoss heldur, at løgmaður við røðu síni teknar eitt glansbílæt av Føroyum, tá ið hann sigur, at Føroyar ikki eru nakað stættarsamfelag

báðir fingu bátin aftur á rættkjøl og komu sær uppí hann. Báturin kemur inn í Hestfjørð Báturin rekur síðan suður um Sandoynna og norður við henni vestanfyri. Um dimmið kemur hann inn á Hestfjørð. Tá er annar [...] var bygt, og til tað fórst undir Sandoynni. Blaðið visti at siga frá, hvussu ringan túr Sally hevði havt til Føroyar hetta várið, og tað visti at siga frá ymiskum viðvíkjandi teimum sjólátnu og teimum, ið [...] skingrende Tuden, og i samme Nu, netop da Ekkoet tilbage over Fjeldtop, Gjov og Sø – men ogsaa først da - bruser de Tusinder af Fugle skrigende ud af Klippeafsatser, Reder, Revner og Sprækker og fra Græsmarkerne

samband, og sluppu teir beina leið til Havnar. Tíðin gongur so sína gongd. Táið tíðin kemur, at Nólsoy er væntað heim, fer Edvard til Havnar at taka ímóti pápanum og beiggjanum. Men skip kemur einki. Hann [...] horni. Hon snaraði sær á og so var leyst. Dansistovan fór í heilum líki út á Sundið, har hon fór sundur og og datt niður á sjógv. Ein takpláta endaði á Skálaskarði á Selatrað og lá leingi har. Møtini vóru [...] smíðaði og skar í træ. Hann gjørdi eisini klokkur og ur í stand fyri fólk. Eisini seymaði hann klæðir til børnini, so sum frakkar og annað. Umleið 1926-29 gjørdist hann sjúkur av tuberklum, og var hann

: 12 var verfaðir 1 og 19. 14 var pápi 16. 6 var pápi 4 og 8, og kona 6 var systir 13. 7 var pápi 1, 9 og 15. 5 og 11 vóru brøður. 13 var faðir at 10 og systir 13 var kona 6. 3 og 10 vóru systkinabørn [...] goymdir. Tá sjógvur kemur fram at honum, fer dunkurin at gassa. Dunkurin brestur, og alt er í einum loga í lugarinum og gongini. Í lugarinum er ein stórur part­ur av manningini, og millum hes­ar eru feðgarnir [...] at her var talan um ófrættaboð. Abbi situr á bríkini, og so fer hann út. Dinna, systkinabarn mítt, fer eisini út, og hon er tað fyrra, sum kemur inn aftur grátandi. “Oy Jesus,” sigur hon, “Hans Jacob