staðfestu tey á kanningarstovuni hjá Faroe Seafood í Havn, at e.coli bakteriur og enterokokkar eru í vatninum, sum fiskavirkið fær úr vatngoymslunum hjá Tórshavnar Kommunu. Bæði sløgini av bakterium stava frá [...] hava ein laborant á okkara kanningarstovu og gera javnan okkara egnu kanningar. Vit hava tosað við Tórshavnar Kommunu um trupulleikan, men halda ikki, at kommunan hevur gjørt nóg mikið til tess, at loysa málið [...] Havnadali, men har var skilið uppaftur verri, staðfestir Guðrið Andórsdóttir. Hon fýlist á, at Tórshavnar Kommuna enn ikki hevur loyst henda trupulleika, so sleppast kann undan dálkaðum vatni. - Sum eg
Tórshavnar kommuna heitir á fólk í vesturbýnum, um ikki at nýta vatn millum klokkan 13.00 og 16.00. Orsøkin er, at ein roynd verður gjørd at reinsa gomlu stoypijarnsleiðingina ovast í Torfinsgøtu í Tórshavn [...] Tórshavn. Tórshavnar kommuna hevur nevniliga vitjan av donsku fyritøkuni Aquatex/Rensman, sum hevur serfrøði í at reinsa millum annað gamlar vatnleiðingar, og tí fer Vatnverkið, sum eina roynd, at reinsa
Bogi Andrassen hevur seinastu árini starvast hjá Tórshavnar Kommunu sum leiðari á ungdómshúsinum Margarinfabrikkini. Eftir síðsta býráðsval, tá samgongan millum Javnaðarflokkin og [...] Tjóðveldisflokkin varð endurskipað, søgdu teir báðir flokkarnir, at Tórshavnar kommunu framyvir skuldi hava tríggjar borgarstjórar í starvi. Tað vil siga, at Heðin Mortensen skuldi [...] frætt. Onkur vil vera við, at hetta bara var ein finta til tess at sissa Tjóðveldisflokkin í Tórshavnar býráð. Tað lá í kortunum, at Bogi Andreassen í øllum førum var annar av hesum løntu vara
ein barnagarð í høvuðsstaðnum. Og 13 ár seinni, í 1947, varð á almennum fundi í Meinigheitshúsinum í Havn gjørt av at seta eina nevnd, sum skuldi reka barnagarðin. Stýrið skuldi veljast soleiðis, at ein limur [...] umboðaði KFUM og ein KFUK, nevndin fyri Meinigheitshúsið fekk ein lim og kirkjuráðið ein og so fekk Tórshavnar býráð ein og foreldrini at børnum í barnagarðinum fingu tveir limir. Afturat hesum var sóknarpresturin [...] hjá blaðnum tá kallaðist, Føringatíðindi frá mars 1892, har greitt verður frá, at “barnagoymslan” í Havn nú er komin í rættlag. “Foreldur, sum hava útiarbeiði og ikki hava nakran til at ansa efgtir børnunum
Vegna veður er skráin broytt, og Margretha drottning og Heindrikkur prinsur verða gestir hjá Tórshavnar býráð í dag. Tey byrja vitjanina klokkan 09.05 á Ráðhúsinum, har borgarstjórin Heðin Mortensen og
Kongabrúnni í Havn - oman á lokinum á Havnará, so er hetta nú broytt. Í morginári skal hennara hátign Margreta Drotning ganga av Bursatanga út í Tinganes. Í hesum sambandi hevur Tórshavnar Kommuna beint
Hátíðarhald var í gjár í sambandi við, at borgarstjórin í Havn handaði fimm starvsfólkum hjá kommununi »Dronningens fortjenstmedalje i sølv« frá Hennara Hátign Margrethu Drotning. »Dronningens Fortjenstmedalje
og hoyra nakað av tí, sum rørir seg í føroyska høvuðsstaðnum í hesum tíðum. Almenna vitjanin í Tórshavnar kommunu byrjar á middegi, tá drotningin kemur á Trappuna í Vágsbotni. Borgarstjórin heldur røðu [...] ein málning, sum hon hevur málað til hennara og bólkurin Sway fer at syngja. Almenna vitjanin í Tórshavnar kommunu endar kl. 16 hósdagin.
semi er í høvuðsstaðnum. - Eg fegnist um, at Barðið, sum leigar hølir á Vestaru Bryggju frá Tórshavnar havn, hevur ætlanir um at víðka um sítt virksemi, og vit vilja vísa teimum størstu vælvild. Tað er [...] enn betri umstøður og karmar. Hann fegnast eisini um stóra skipasmiðjuvirksemi mitt í hjartanum í Havn, sum er ein ógvuliga týðandi partur av vinnulívinum í høvuðsstaðnum. Pápi havnanevndarformannin, Karl [...] fluttur út á endan á ísbryggjuni, soleiðis at hann altíð verður atkomiligur. Fyrr í ár yvirtók Tórshavnar kommuna kranan, sum útróðrarfelagið átti, men útróðrarfelagið varðveitir tó brúksrættin til kranan
Rituni sett fast á mannin, og tað vóru fólk hjá Tórshavnar Sløkkiliði, sum tóku hann upp. Løgreglan sigur, at maðurin, sum er 56 ára gamalur og er úr Havn, ikki hevur verið eftirlýstur, nú hann varð funnin [...] Deyðsfall Tað var klokkan 08.43 í morgun, at løgreglan í Havn fekk boð um, at fólk umborð á strandfaraskipinum, Rituni, sóu ein deyðan mann, sum fleyt í sjónum útfyri Tinganesi. Løgreglan sigur, at maðurin