ð Trygd nú bjóðar viðskiftafólki sínum. ? Talan er um eitt samstarv millum vaktartænastuna hjá Tórshavnar Sløkkiliði og Trygd, sigur Christian C. Nielsen, stjóri í Trygd. ? Hetta er eitt autohjálparkonsept [...] afturat, at hetta er vanligt eitt nú í Danmark, Noreg og Svøríki. Umframt avtaluna við Sløkkiliðið í Havn, so hevur Trygd avtalur við átta verkstøð kring landið, so kundar í øllum landinum fáa somu tænastu

eftir midnátt tann 18. september í 1945 var Havnin skakað av einum bumbubresti við løgtingshúsið í Havn. Bumban var løgd í útnyðringshorninum av løgtinginum; í tí partinum, har løgtingssalurin var. Húsið [...] Eisini í grannalagnum brotnaðu nógvir rútar av trykkbylgjuni – eitt nú í gamla Kommunuskúlanum, har Tórshavnar býráð nú heldur til, og heilt niðri í Vágsbotni. Eingin var staddur í løgtingshúsinum, tá ið bumban

hava eina loysn á parkeringstrupulleikanum í Havn. Tað sigur Tróndur Sigurðsson, býráðslimur í Havn, og formaður í Byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Enn eina ferð hevur býráðið umrøtt ovurstóru [...] ovurstóru parkeringstrupulleikarnar í miðbýnum í Havn. Hesa fer varð tað Birgir Nielsen, býráðslimur fyri Fólkaflokkin, sum reisti málið. Undanfarna býráð arbeiddi við at gera ein langan parkeringstunnil [...] Hon heldur, at tað er altavgerandi at leggja soleiðis til rættis, at tað skal bera til at búgva í Havn, uttan at eiga bil – ella í hvussu so er, uttan at tað er neyðugt hjá einum húsarhaldi at hava tveir

at smábørnum í Havn mælir harðliga ímóti, at barnastyrkur verður samtyktur, tí tað loysir ongar trupulleikar, men bara útsetir teir í eina tíð. Í áheitan til trímannanevndina hjá Tórshavnar býráð, ið skal

Mánadagin 8. desember og alla vikuna á tamp verða allar trummur tiknar fram í mentanargøtuni Tórsgøtu í Havn. Tá skipar Kvøldskúlin fyri trummuspæli á altjóða støði í Margarinfabrikkini og Reinsarínum. Lærari [...] eru á heimasíðunum www.gullibriem.com ella www.mezzoforte.com. Meira um skeiðið á heimasíðuni hjá Tórshavnar Kommunu, www.torshavn.fo.

stjóri á Sjómansheiminum í Havn. Tungt at reka Jeffrei Johannesen, sum eisini er formaður í felagnum fyri gistingarhús og matstovur, sigur, at eitt er at reka hotell í Havn, har streymurin er so nøkunlunda [...] árinum kundu væl verið fleiri gistingar. Eisini um ólavsøkumundið komandi ár er upptikið. Stjórin á Tórshavnar Sjómansheimi, Jeffrei Johannesen, letur væl at undirtøkuni í summar, men harmast samstundis um [...] onkunstaðni, og tað plagar vanliga at vera á hoteeli. Um komandi summar sigur Jeffrei Johannesen, at Tórshavnar Sjómansheim hevur ikki pláss fyri øllum, sum biðið hava um hús. Tað er sum í Betlehem undir kendu

r byggja í Havn. Skrokkarnir til báðar trolararnar vórðu sleipaðir úr Polen á Havnina í heyst, og hevur síðani verið arbeitt við at gera teir lidnar inni í stóru byggihøllini hjá Tórshavnar Skipasmiðju [...] Havn: 25. apríl verður serlig orsøk at veittra við Merkinum í Vestmanna og á Toftum. Umframt tað, at fólk kunnu hátíðarhalda Flaggdagin, verða somuleiðis lætnir tveir trolarar til bygdirnar báðar henda

Maria Persson, Valevni Javnaðarfloksins til Tórshavnar Býráð ?????? Familjumynstrið í Føroyum er nógv broytt seinastu árini. Kanska merkist broytingin best í Havn. Fyrr var eitt heim eitt heim, har mamman

Trivnaðarkanning Mánadagin 31. januar fáa allir næmingar í framhaldsdeildunum í Havn teldubræv frá Tórshavnar Kommunu, har heitt verður á teir, um at taka lut í stórari spurnarkanning av trivnaðinum hjá [...] kur undir Mentamáladeildini hjá Tórshavnar Kommunu, sum hevur sett kanningina í verk, í sambandi við, at bólkurin er í fer við at skriva eitt álit um børn og ung í Havn. Vónandi fer kanningin at geva eitt [...] næmingarnir fáa høvi at greiða frá, hvat teir høvdu gjørt fyri børn og ung, um teir sluppu at ráða í Tórshavnar Kommunu. Tað forkunnuga við kanningini er, at hon einans er teldutøk, og at allir spurningar verða

komandi valskeiði. Hetta kann bara ein nýggjur meiriluti í Tórshavnar Kommunu tryggja. Á fíggjarætlani fyri 2013 hjá verandi meiriluta í hjá Tórshavnar kommunu, er ikki eitt oyra sett av til hesa raðfesting [...] endamálið. Meðan kommunan hevur lagt dent á at byggja, høvuðsumvæla og modernisera samsvarandi bygningar í Havn, hevur býráðsmeirilutin bara pjøssað uppá stovnarnar í Kollafirði. Sjónligt er, at børn og borgarar