hesum tiltaki. Í fjør svumu 16 um fjørðin. Erlendur Simonsen sigur, at tiltakið er stuðulstiltak fyri at samla pengar til svimjihylin, sum gjørdur verður í Nólsoy. Skriv er sent ymsum fyritøkum í landinum við [...] við áheitan um peningaliga stuðul. Tað sama varð gjørt í fjør, og tá komu umleið 30.000 krónur inn. Í ár verðu stevnan leygardagin 7. august, og tað verður so eisini tann dagin, svomið verður um Fjørðin [...] har sum radioamatørarnir halda til. Farið verður avstað klokkan 13.oo, og fólk eiga at vera á staðnum í seinasta lagi klokkan 12.oo. Lagt verður frá landi ein tíma undan vestfalskyrrindunum. Hetta er fyri

úrtøkuni av ólavsøkuni í ár. Kristianna Høgnesen, formaður í Ítróttarráðnum, sigur, at Ráðið fekk einar 100.000 krónur fleiri í ár, enn tey fingu í fjør. Hvussu nógv tey fingu í fjør vil hon ikki upplýsa [...] upp í ár í mun til í fjør. Alt var turt og nossligt. Ikki sum tað mangan hevur verið. Tann reina skræpa. Tað stendur vanliga ikki á at fáa fólk at passa básarnar. Tí syrgja feløgini, sum limir eru í Ít [...] hvussu nógv varð brúkt í ár. Kristianna Høgnesen heldur, at tað var tað avbera góða ólavsøkuveðrið, sum bjargaði ólavsøkuni. Fólk vóru í góðum lag, og brúktu tí kanska fleiri pengar. Fyri ikki at tala um

er um avlop frá Ovara Vølli í Gundadali, sum heldur enn at verða blakað burtur, nú kemur børnunum Inni á Gøtu til góðar. Tað er Eigarafelagið, sum stendur fyri. Formaðurin í Eigarafelagnum, Niels Jákup [...] Jákup Thomsen, sigur við Sosialin, at tað var í fjør, tankin kom fram um at leggja hesar mátturnar á vøllin. Ætlanin var í grundini, at tey skuldu fáa tað gamla graslíkið, sum varð tikið av vøllinum. Men tá [...] at brúka eitt sindur av pengum og gera tað ordiligt. Eftir at hava viðgjørt málið í Felagnum, var samtykt at brúka pengar til klárger av undirlagnum, sum varð gjørt av nýggjum. Síðan vórðu avlopsmáttur frá

so nógvar pengar í kassan. Tað, sum lá fremst í huganum var at geva áskoðarunum eitt størri fótbóltsupplivilsi, enn tey hava fingið á ólavsøku tey seinnu árini, sigur Gunnar Mohr, formaður í HB. Tað vóru [...] skaði hevði verið í tí. Áður hevur verið frammi, at á ólavsøku átti steypafinalan at verið spæld, og hetta hevði í hvussu so er havt spenning við sær. Um vit taka støði í finaluni í ár, so er ikki torført [...] fram: ? Tá Torleif Sigurðsson í síni tíð var formaður í róðrardeildini hjá ÍSF, var galdandi skipan í kappróðrinum gjørd. Tá varð avgjørt, at síðsti róðurin, sum telur við í FM kappingini, skuldi vera á

avgerðina um tað. Tann avgerðin skal takast í vinnumálastýrinum. Men Strandferðslan hevur vent sær til vinnumálastýrið, og heitt á tey um at justera ávísar prísirnar við tí í hyggju, at útvega Strandferðsluni fleiri [...] strandferðslan kann fáa. Tí eru tað ikki stórir møguleikar í at vaksa nakað serligt um inntøkurnar gjøgnum fleiri kundar. Strandferðslan fekk í 1998 ein samlaða játtan upp á góðar 51 milliónir krónur frá [...] . Nýggju útreiðslurnar, sum Reidar Nónfjall sipar til, standast av øktum havnagjøldum, hægri lønum í sambandi við almennu sáttmálarnar og hægri oljuprísi. Strandferðslan hevur roknað út, at framyvir skulu

skuldi gerast í skjalasøvnum í USA. Hetta skuldi gerast fyri at kanna viðurskiftini uttan um NATO-støðina í Mjørkadali. Tann kanningin er so væl ávegis, at hon verður løgd fyri tingið í heyst. Men mikukvøldið [...] siga fyrr í ár. Tá lak eisini út frá kanningarbólkinum, at tað vóru amerikanarar, sum høvdu støðina í Mjørkadali og ikki NATO. Røttu myndina Kanningin í USA roynir at lýsa leiklutin hjá Føroyum í kalda krígnum [...] ni í Mjørkadali? Fekk Danmark fíggjarligan vinning burtur úr NATO-støðini í Føroyum? Tað eru bara nakrir av teimum spurningunum, sum føroyskir politikarar vilja hava svaraðar. Løgtingið samtykti í fjør

fyri í tí harða heiminum, vit liva í í dag,« segði forsætisráðharrin. Búskapurin Poul Nyrup Rasmussen, forsætisráðharri vildi ikki siga, um hann fer at lyfta peikifingrinum, nú hann er á vitjan í Føroyum [...] Poul Nyrup Rasmussen, forsætisráðharri segði, tá hann kom í Vágar í gjár, at hann fer ikki at seta seg í móti einum føroyskum ynski um fullveldi. Men hann gjørdi púra greitt, at danir fara ikki at gjalda [...] Føroyum. Í Danmark er nakað væl gjørt burturúr, at føroyingar aftur eru farnir at brúka pengar. Tað verður ymsastaðni lagt út sum, at nú eru vit við fullari fer á veg aftur í áttatíaárini. Men forsætisráðharrin

Herálvur Joensen, stjóri á Oljumálastýrinum í eini viðmerking til avgerðina hjá Shell, ikki at verða við í oljuleiting við Føroyar. Hann vísir á, at lækkingin í oljuprísunum seinasta ár gav oljufeløgum minni [...] raðfesta økini, sum tey velja at gera íløgur í. Tað er eitt eyðkenni fyri altjóða oljuídnaðin í dag, at flestu feløgini hava fleiri íløgumøguleikar enn tey hava pengar til, og tí hevur tað allatíðina verið møguleiki [...] ð verður í vetur. Kortini eiga vit at minnast til, at treytirnar, sum vit seta oljufeløgum, mugu verða í samstarvi við vánirnar fyri at finna olju og geva feløgunum ein vinning, sum stendur í mát við tann

tungt at arbeiða fisk í Suðuroynni, at mann skal vera meiri enn idiot fyri ikki at gevast. So bersøgin er Petur Johannesen í Vági. Tað, hann sipar til, er, at umstøðurnar at arbeiða fisk í Suðuroynni eru ógvuliga [...] alsamt. Sjálvur er Petur Johannesen ein av oddamonnunum í lutfalsliga nýggja virkinum Palm Seafood í Vági. Hann sigur, at teir, sum hava fiskavirki í Suðuroynni, hava so nógvar eyka útreiðslur at dragast [...] nøkur oyru fyri slógvið. Men so fór prísurin í botn. Og nú kostar tað virkjunum eyka pengar at sleppa av við slógvið. ? Tað kostar okkum 41 oyru fyri kilo í farmagjaldi at flyta slógvið til Havsbrún, sum

lækkingin í oljuprísunum seinasta ár gav oljufeløgum minni tøkan pening og feløgini hava tí verið noydd at raðfesta økini, sum tey velja at gera íløgur í. Tað er eitt eyðkenni fyri altjóða oljuídnaðin í dag [...] ð verður í vetur. Kortini eiga vit at minnast til, at treytirnar, sum vit seta oljufeløgum, mugu verða í samstarvi við vánirnar fyri at finna olju og geva feløgunum ein vinning, sum stendur í mát við tann [...] tann váðan, sum feløgini taka, tá tey leggja hundraðtals milliónir í leitingina, sigur Herálvur Joensen í viðmerking til Sosialin.