04. oktober: Ingibjørg Mørk Eysturoy, ættað úr Havn, búsitandi í Íslandi, 79 ár 05. oktober: John Nybo, Valby, ættaður av Viðareiði, 79 ár 06. oktober: Anna Elisabeth Djurhuus, Porkeri, vanliga nevnd Betta

04. oktober Ingibjørg Mørk Eysturoy, ættað úr Havn, búsitandi í Íslandi, 79 ár. 05. oktober John Nybo, Valby, ættaður av Viðareiði, 79 ár 06. oktober Anna Elisabeth Djurhuus, Porkeri, vanliga nevnd Betta

gjørt viðvíkjandi D-markinum. - Tað er avgerandi, at hendan gongdin heldur fram óbroytt, sigur Bodil Nyboe Andersen, tjóðbankastjóri við Jyllands Posten.

Tað skal nógv arbeiði til at fáa eitt hotel í útjaðaranum í Føroyum at bera til, sigur Elisabeth Nybo, sum í summar hevur leigað og rikið Hotel Norð á Viðareiði. - Um ein ikki hevur hjartað við og arbeiðir [...] heyst og vetur, sigur hon. Eitt nú fer hon at skipa fyri jólaborðhaldum, tá tann tíð kemur. Elisabeth Nybo sigur, at jólaborðhaldini á Hotel Norð fara at verða rímiliga tíðliga í ár. Um mánaðarskiftið nov [...] Og soleiðis eru møguleikarnir fleiri. Eisini ber til bara at biða um mat av hotellinum. Elisabeth Nybo er útbúgvin kokkur, so tað skuldi ikki verið nakar trupulleiki at fingið ein búff soleiðis av og á

heima alla tíðina. Ikki sum tá hann var við ísfiskatrolarunum. Nei, tað er ikki tað sama. Kristina Nybo er leiðari á kommunalu dagrøktini í Hósvík. Hon sigur, at hjá henni var eingin ivi, tá Hans Jørgen [...] aldrinum eitt til níggju ár í kommunalari dagrøkt. Men pláss er annars fyri 40 børnum, sigur Kristina Nybo.

var 57 cm. langur og vigaði 4400 gr. 14. august fingu Heidi Midjord, Trongisvágur og Símin Jóhannus Nybo, Leirvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3660 gr. 14. august fingu Una Hansen og Gunnar

Høgni Guttesen 6. Sámal Poulsen 7. Andrias Norðbúð Gentur, 10-14 ár: 1. Birgitta Simonsen 2. Hansa Nybo 3. Birna Arge 4. Tórhild Biskupsstøð Dreingir, 4-9 ár: 1. Rani Jacobsen 2. Knud Glerup 3. Filip Sivertsen

Jákup Sørensen, sum hava havt uppgávuna í mong ár. Høvuðsdómarar verða Gunnbjørn Joensen og Andrass Nybo.ødd. Hesi lógu øll grivin lið um lið og brendi eitt livandi ljós yvir grøvunum nátt sum dag. Hesar

inntøkukelda hjá hotellinum. Á Hotel Norð á Viðareiði er nýggjur vertur júst byrjaður. Tað er Elisabeth Nybo, sum hevur leigað hotellið, Hon er kokkur og fer sjálv at taka sær av teirri síðuni. Annars eru vanliga [...] sigur hon. Um vikuskiftini, tá brúdleyp og tílíkt er, stendur heldur ikki á at fáa fólk. Elisabeth Nybo sigur, at hon skal ikki klaga. Fleiri bíleggingar eru komnar. Og hon fegnast um, at tað er líkt til

 7. oktober fingu Ann og Jan Nybo Justesen, Kaldbak, ein son. Hann var 33 cm. langur og vigaði 740 gr. 12. oktober fingu Linda Højgaard og Tórur Midjord, Runavík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði