, sum liggur í Columbia, South Carolina. Hetta er ein skúli við uml. túsund næmingum, sum koma úr ymiskum londum og trúarsamfeløgum. TRA: Hetta er aðru ferð, eg eri í U.S.A. Fyrru ferð var í sambandi við [...] eg kunnað verið samdur við teimum, ið siga ?en hver er salig i sin egen tro?. Vit eru øll á veg út úr hesum heimi og skulu møta tí æviga. Eg meini tí, at hetta eru alt ov álvarsligir sannleikar, til ikki

fríggjadag í mánaðinum plagar at vera hugnaløta í kirkjukjallaranum. Tá plagar onkur at greiða frá ymiskum hendingum ella taka upp ávíst evni at røða um. Fyrradagin - fyrstu ferð »nýggi« kirkjukjallarin er [...] góðum práti eisini. Jógvan Gerðalíð var eisini fegin um løtuna, og at hann hevði hitt eina skildkonu úr Fuglafirði, Eyðgerð Petersen. Tey høvdu nógv at práta um, syskinabarn, Jógvans - Billa Høgnesen og

Klaksvíkar kommuna arbeitt við at umfíggja skuldina hjá sær. Tá arbeiðið byrjaði vóru tilboðini frá ymiskum peningastovnum hjá kommununi cibor plus eitt til hálvtannað prosent, meðan eitt nú Unibank bjóðaði [...] na, sum vit gjørdu við Føroya Banka í 1989. Tá inntøkurnar hjá kommununi frá 1991 til 1993 lækkaðu úr 82 niður í 52 milliónir, fingu vit lítið annað gjørt enn at gjalda lánsgjøld, og tað støðuna vil eg

bilførarunum og øðrum vitjandi. Sommer fekk handað eina myndarammu við ymiskum myndum, sum t.d. frá hansara fyrsta arbeiðsdegi, ymiskum tangabilum og øðrum. Tað var sonurin Annfinn, sum hevði savnað myndirnar [...] hevði ongan illgruna um at nakað var áfatt. Hann helt tað vera sera flott at bilar úr Havn, Eysturoynni, Vágum og enntá úr Klaksvík og Sandoy, vildu brúka ein leygarmorgun til slíkt. Johan Sommer Jacobsen [...] fyrstu ferð til skips. Hann flutti til Vestmanna í 1964. Giftist í 1971 við Olinu Poulsen, ið er ættað úr Hósvík. Tey eiga 3 børn: Annfinn, 37 ár, hann er útlærdur timburmaður, og koyrir í løtuni sum oljubilførari

Thorbjørn við skipum, sum sigldu við feskum fiski úr íslandi til bretska marknaðin undir heimsbardaganum. Í 1943 giftist Thorbjørn við Andreu, f. Sørensen, úr Grundini í Trongisvági. Stutt eftir at tey giftust [...] vakrastu bygdum í landinum. Og óteljandi eru teir sangir sum Thorbjørn hevur yrkt til veitlsuhald av ymiskum slag. Hann sum ikki veit betur, heldur ikki tað ber til at Thorbjørn er náddur "kempualdur", so virkin

Hercules og Poseidon fer at liggja um 120 á hvørjum skipi í senn. Stjórin sigur, at manningin verður úr ymiskum londum, eitt nú Føroyum, Noregi, Ruslandi og Kina. - Skipini koma at sigla undir føroyskum flaggi [...] skipið, Hercules, verður væntandi klárt til yvirtøku seinast í februar. Hann sigur, at bæði skipini komu úr fiskiskapi í Kyrrahavinum við endan av farna ári og fara væntandi aftur til fiskiskap um mánaðarskiftið

Skráin fyri dagin í dag á ovastevnu er fjølbroytt við nógvum ymiskum tiltøkum og undirhaldi – fyri allar aldursbólkar. Úr skránni kunnu vit nevna morgunsangin, sum var í kirkjuni klokkan 10.30, og sum [...] seta stevnuna. Við høvið fer Havnar Hornorkestur eisini at spæla. Úr Nólsoy frættist, at báturin Diana Victoria, sum Ove Joensen róði úr Føroyum til Danmarkar við í 1986, verður at síggja í savninum, sum

var Reinhold Thomsen úr Norðragøtu, og her var Theodor saman við fleiri gøtumonnum, sum hann spurdi eftir hendan dagin. Men tað er eingin av teimum á lívi í dag. Absalon var ættaður úr Syðrugøtu, og hann [...] tíðindum, serliga um tey ymisku skipini. Í Mykinesi frættu tey jú einki. Har vóru nógvir fiskimenn við ymiskum skipum, og tíðirnar vóru jú ótryggar. Skip vórðu jú skotin niður av týskarum. Tað gekk ikki væl í [...] deyðsiglara Tí longdist honum bert eftir at sleppa til skips, og hetta fór hann í 1923 við sluppini Fram úr Vestmanna. Tá var hann 14 ár. Tískil er Thedor ein av teimum fáu eftirlivandi føroyingum, sum hava

Møllehave og Theodor Olsen, prestir. Í Íslandi verða útferðir og frásagnir við Tóru Tóroddsdóttur, sum er úr Íslandi, men býr í Føroyum. Eisini fer Martin Joensen at undirhalda við sangi um og eftir Møllehave [...] keldurnar og umráð ið við Mývatn. Tóra Tóroddsdóttur, sum er staðkend har á leiðini, greiðir frá ymiskum ið farið er fram. Eisini spáka vit ein túr í náttúruni, sum er sermerkt av mongu eldgosunum gjøgnum

fjórðinginum upp úr sjónum, so hesir kunnu varðveita eitt rímuligt livibreyð, samstundis sum fjórðingurin verður varðveittur ár um ár, er ikki ein nýtilig skipan. Meira má kunna fáast burtur úr tilfeinginum [...] á øki, sum vit øll og tí ongin eigur, kann tann einstaki halda, at hann kann altíð fáa meira burtur úr, um hann setir eitt djór eyka við. Hugsa allir sum hann, endar tað við, at ov lítið bit verður til [...] fer ikki skeivur í sínari meting, at um bert hann setir eitt dýr afturat við, fær hann meira burtur úr, uttan at skaðin samanlagt verður stórur. Men tá allir gera tað sama, máa teir grundarlagið undan hjá