Finnur Helmsdal var millum teirra, ið stóðu á odda í stríðnum fyri at rætta samkyndum eina løgfrøðiliga hjálpandi hond. Hann var altíð til reiðar at rætta hondina móti teimum veikastu. Tí var tað sjálvsagt [...] Helmsdal ? í øllum førum í politikki ? kunnu ásanna, at hann var ein maður, sum var at líta á, tí hann seldi og keypti ikki, sum best bar til. Hann var bersøgin og segði sína meining, uttan at leggja fingrarnar [...] Finnur Helmsdal valdi sína egnu. Hansara leið var eyðkend av dirvi, framfýsni og støðufesti. Hann tordi at standa við sítt, hóast tað rak beint ímóti. Leiðin var eisini eyðkend av teimum málum og miðum, sum

steypafinaluna. Talan var um níggjunda steypasigurin hjá ÍA. Móstøðumenninir úr FH av Hafnafirði eiga framvegis til góða at vinna fyrsta lutin í steypakappingini. Úrslitið var 1?0. Akranes var greitt omaná, og [...] tíggju minuttir. Málskjútti var Garðar B. Gunnlaugsson, sum var fyrstur á, eftir at FH málverjin hevði hálvbjargað roynd úr vinstru frá Kára Steinn Reynisson. Julian Johnsson var rættuliga sentralur á ÍA [...] tíðina, men tað var kortini um reppið, at tað var FH, sum legði seg á odda. Danski Allan Borghardt sendi við høvdinum ímóti ÍA málinum, og á strikuni bjargaði ein av verjumonnunum. Hetta var átta minuttir

felagið og onnur áhuga møttu, og har var sera hugnaligt. Venjari hjá NSÍ unglingunum er Jonhard Hansen. Liðleiðari í Danmark var Jákup Martin Kjeld, og Dagfinn Olsen var ferðaleiðari. jh [...] norskum liði. Leygardagin kl. 14 var finalan ímóti Varhauge úr Noregi, sum hevði vunnið sína hálvfinalu. Og aftur hesa ferð eydnaðist tað NSÍ at basa norska liðnum. Úrslitið var 1?0. NSÍ skoraði, tá fýra minuttir [...] finaluliðið var tað sjónskt, at tvey ella trý lið tóku kappingina sum týdningarmikla venjingarlegu undan kappingarbyrjan. At føroyska liðið fór við sigrinum mundi ikki líka øllum hinum so væl. Tað var loyvt

eiga. At teir í FCK nú ætla at gera gomlu dreymirnar til veruleika var dyggiliga undirstrika seinnapartin sunnudagin, tá illa stadda AGF var í Parkini. Liðið úr Aarhus hevði millum heilt pikkulítið og einki [...] framum. Málskjútti var Ståle Solbakken, sum umframt at vera sannførandi stýrimaður á miðvøllinum eisini hevur víst seg at vera málsøkin, síðani hann í summar flutti úr AaB og til FCK. Málið var ein gáva frá [...] til Ståle Solbakken, sum var púra kaldur, tá hann kom einsamallur ímóti AGF málverjanum. FCK økti til 2?0 tveir minuttir undan steðginum. Høgi og myrki sviin, Pascal Simpson, var púra leysur, tá hann stútaði

Argjabáturin vann, so har var einki ivamál. Hjá kvinnunum var meira spennandi enn hjá monnunum. Har høvdu gentuurnar á Frúnni og kvinnurnar á Jarnbardi fult stigatal, men Frúgvin var frammanfyri, tí hon hevði [...] at sleppa til Silly oyggjarnar var heldur ikki avgjørd undan ólavsøkuni, og eisini tí var umráðandi at vinna seinasta róðurin. Í 6-mannaførum hjá monnum og 10-mannaførum var enn spenningur um, hvør skuldi [...] trygt, so at eingin ivi var um føroyameistaran. Veðrið var hampuligt til kappróður. Allur teinurin kundi síggjast av keiini, meðan mjørkin allatíðina lá rundanum Havnina. Hugaligt var at síggja, at hetlendingar

tær ikki skuldu missa oddaliðini úr eygsjón. Dysturin í høllini á Skála var javnur allan vegin, og tað var sjáldan, at munurin var størri enn tvey mál. StÍF hevði kortini munin allatíðina, og í hálvleikinum [...] spældu móti ávikavist VÍF og StÍF. Spenningur var tí um tað fór at eydnast VB at gera tað sama, nú tær aftur hildu vikuskifti norðanfyri. Men hesaferð var soltið hjá VB. Leygardagin taptu tær í Vestmanna [...] uppat við at skora. Tá ellivu minuttir vóru eftir, var støðan 17-13, og so fekk StÍF ikki mál aftur teir næstu tíggju minuttirnar. Munurin hesaferð var kortini, at tað heldur ikki gekk so væl hjá VB at

varð, var rættliga vandamikil og kappingin beyð upp á nógv óvæntað. Áðrenn kappingina var ein av súkklaranum, Jón Ellingsgaard, so óheppin at bróta sær óstbeinið, tá hann rendi á eina girðing, ið var sett [...] gin koyrd á norðoyastevnu leygardagin. Kappingin var skipað sum býarkoyring við samlaðum starti, og súkklað varð í 50 min + 1 umfar. Hvørt umfarið var uml. 600 metrar til longdar, og tvey tey fyrstu umførini [...] gjørdi, at hann bleiv 7 umfør aftanfyri høvuðsfeltið. Eisini Kjartan Egholm var óheppin og punkteraði, tá helvtin av teininum var koyrdur. Hann megnaði tó at skifta hjól og koma á mál. Koyrt bleiv við nógvari

Einasta ferðin neyðugt var hjá løgregluni at blanda seg uppí tiltakið, var tá ein fullur maður hevði brotið brillurnar hjá einum av vaktunum í høllini. Talan var í hesum føri ikki um nakað harðskapsmál [...] lítið ferðsluóhapp í Sørvági, har bilførarin rýmdi. Hann var tó funnin aftur innan seks-tíma regluna, so blóðroynd kundi takast av honum. Hann var nevniliga ávirkaður av rúsdrekka. Bilar fastir á Gøtueiði [...] hesir ikki avstað aftur vegna hálku. Løgreglan í Runavík var annars úti í sambandi við Dr. Bombay tiltøkini, men boðar hon frá, at sera friðarligt var, hóast mongu gestirnar. Tó varð onkur bilur stolin á Glyvrum

silvur. Hvessingur var væl við í kappingini mesta partin av teininum, men á síðsta teininum var kappingin hørð frá kollfirðingum og fjarbúgvunum. Tíðirnar siga, at tað var sera tætt, og tað var við einum veldugum [...] einki fingu fyri pengarnar, tí tað var so tjúkt í mjørka, at tað sást ikki framum stavn. Í 1999 var nógv øðrvísi, men tá 6-mannaførini við monnum skuldi royna seg var so mikið tjúkt, at næstan allir bátarnir [...] óvæntaða úrslitið Sølmundur hjá NSÍ vann, og hetta var mest óvæntaði sigurin á ólavsøku, og tá tað gongdin í róðrunum á hinum stevnunum verður havd í huga, so var talan kanska um ein hin mest óvæntaða sigurin

mikudagin. Grindin varð býtt millum grindamenninar, sum vóru 1340 í tali, og parturin var eitt hálvt skinn. Grindin var annars eitt sindur stygg og trupul at reka, men komin inn um molan gekk tað skjótt. [...] undrað hvalir, var gott pláss. Eitt sindur ógreitt gjørdist seinni um kvøldið, tá seðlarnir skuldu koma út. Tá kom líkasum sperðil í fráboðanirnar um, nær teir komu. Ætlan býráðsins var alla tíðina, at [...] tað kanska var ein vansi í, at menn skóru upp í myrkri. Teir avtalaðu tí við sýslumannin at bíða til hósmorgunin klokkan seks at lata seðlarnar koma út. So varð tað lýst í Sjónvarpinum. Hetta var umleið