Útreiðslur: 4. §. Hægsta stjórn landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 [...] 000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir og studningar35.000 16. §. Til at taka278.000 ????????? 6.950.000 [...] Samandrigið. 1. DEILD Inntøkur: 1. §. Skattur, tollur og onnur almenn gjøld6.400.000 2. §. Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500.000 3. §. Inntøka av virðisbrøvum o.ø.50.000 ???????? 6.950.00 ??????

Klaksvík leygardagin 4. og sunnudagin 5. oktober, og tað er merkisvert at síggja, at longu 10 mánaðir eftir stovnanina, varð Ægir triðbesta felag við 4 vunnum kappingum, Høgni Mikkelsen vann 3 og Jógvan Ullman [...] rætt! Tað er hugstoytt at hugsa sær til, at vit í Føroyum eiga 20 svimjihyljar, men bert tríggir eru 25 metrar. Restin er frá 10 til 16 2/3 metrar. Árni Dahl endar tó oddagreinina við góðum orðum: ... Ein [...] 100 frí í 1977 við tíðini 0.55.3. Heri á Lava Olsen metið frá 1963 til 1975 við tíðini 1.05.6. Hetta metið varð ikki sligið fyrr enn í 1989 tá Petur Heðin á Fløtti svam 0.54.9 í finaluni til Oyggjaleikirnar

hendan partin av avrikinum við stútaranum til 3-1. 9. Jákup á Borg, B36 (21/0) Var at byrja við eitt sindur ótryggur í nýggju spælskipanini, og serliga fyrstu 20 minuttirnar hevði hann trupult við at plasera [...] framyvir, og tað er einki forgjørt, um hann eisini fær afturval í komandi landsdystinum. 7. Fróði Benjaminsen, B68 (15/1) Var saman við Julian Johnsson settur at vera hjartað á føroyska miðvøllinum, og partvíst [...] hann eisini at skotið okkurt málið, men eydnan var so ikki við honum hesaferð. 11. Christian Høgni Jacobsen, Vejle (11/2) Eftir dreymabyrjan sína á landsliðnum í dystunum móti Luksemburg og Russlandi,

dystartølini: Jákup á Borg (15), Fróði Benjaminsen (12), Rógvi Jacobsen (11), Jóhannis Joensen (9), Christian Høgni Jacobsen (6), Johan B. Hansen (5), Heðin á Lakjuni (4) og Súni Olsen (3). Einasti maður í nítjan [...] mikukvøld, og tað eru tvær uppgávur á skránni. Leygardagin klokkan 17 skulu Føroyar spæla ímóti Luksemborg á Svangaskarði, og mikudagin klokkan 17.30 er mótstøðuliðið á Tórsvølli Russland. Uppgávurnar eru sera [...] londunum spældir. Ferðin var stak væl eydnað. Føroyar vunnu 2?0 í Luksemborg, og tapið í Moskva var so tepurt, sum tað kundi vera. Russland vann 1?0. Tá havt verður í huga, at hetta var frammanundan, at sjøtul

liðnum, inntil hann í eitt korter undan leikloki varð skiftur út. B36-TNS 1-2 (1-1) 1-0: Hans Pauli Samuelsen 7. 1-1: Quigley 9. 1-2: Wilde 90. B36: Tórður Thomsen - Høgni Eysturoy, Andrias H. Eriksen, Odmar [...] besta. 9. min 1-1: Quigley So er javnt á Tórsvølli. TNS vann bóltin á miðjum vølli, og eftir innlegg úr høgru og fluktskot var tað Quigley, sum so at siga á málstrikuni setti bóltin í málið. 6. min 1-0: Hans [...] í ár í Europa Cup. TNS úr Wales hevur í kvøld í oysandi regni á Tórsvølli vunnið 2-1, eftir at hálvleiksstøðan var 1-1. Sigursmálið varð skorað í 90. minutti. Tað er ikki ómøguligt hjá B36 at venda gongdini

gott siga, at eg eri farin í praktikk, sigur hon. ##med13## Ein flottur tupilakkur. Hesin er helst gjørdur úr náhvalatonn. ##med14## ##med15## ##med16## Hetta eru magnetir til køliskápið. Eg keypti mær hesa [...] avsendaranum. ##med3## Í dag er tupilakkurin sera populerur sum souvenir til ferðafólk. Ein sovorðnan ætlaði eg at keypa mær, og tað er eisini tí, eg eri komin oman her í dag. ##med4## Inni í størsta rúminum [...] onnur smáting úr reinsdjórahornum, eitt nú magnetir til køliskáp í hvala- ella ísbjarnasniði. ##med10## ##med11## Nógv av tí, sum teir gera her, verður selt í handlunum fyri væl hægri prís. Tí kann man lætt

(www.uefa.com) EB/Streymur - FK Qarabag 1-1 (0-1) 0-1 Rauf Aliyev, 17 1-1 Arnbjørn Hansen, 90+3 Skot á mál: 2-8 Skot við síðuna av: 4-4 Horna: 1-7 Gjørd fríspørk: 13-10 EB/Streymur: Rene Tórgarð - Gert Hansen [...] spæla seinna dystin. 90+3 Liðugt! EB/Streymur javnaði við seinasta sparkinum í dystinum! 90+2.min MÁL 1-1 Arnbjørn Hansen í evstu løtu eftir innkast úr høgru frá Gert Hansen! 90+1.min Pætur Dam vísur vilja [...] gali, men verjan ruddar vekk. 22.min Afran Ismayilov hevur góða skotroynd, sum Rene Tórgarð stórbjargar. 21.min Vugar Nadirov seg við frísparki úti frá, men rakar ikki málið 19.min FK Qarabag heldur fram

eftir 22 umfør B36 49 HB 45 Víkingur 39 EB/Streymur 34 NSÍ 31 KÍ 30 ÍF 25 AB 22 B68 13 Skála 12 23. umfar Sunnudagin 21. september ÍF-AB NSÍ-B36 B68-KÍ EB/Streymur-Víkingur HB-Skála LIÐUGT 0-2 90) 0-2 3 minuttir [...] á, at okkurt málið fer at koma í 2. hálvleiki. Fyrr í ár hava Víkingur og NSÍ spælt tvær ferðir í Gøtu. Í 8. umfari vann Víkingur 3-0, og í 21. umfari vann Víkingur 5-1. Stutt undan steðginum sá NSÍ miðvallarin [...] tir á rað uttan at tapa. Síðsta tapið var 25. mai, tá ið B36 vann 2-1 í Sarpugerði. NSÍ-Víkingur 0-2 (0-0) 0-1: Hallur Hansson 52. 0-2: Sølvi Vatnhamar 61. Dómari: Rúni Gaardbo NSÍ: Andras Gango – Jónhard

eftir at tær vinna trygt á Neistanum. 3. februar 15 ára gamli Ingi Højsted úr B36 fer á øðrum sinni til Onglands, har Arsenal vil hava hann til enn eina royndarvenjing. 6. februar Hjá Stjørnuni hevur ikki [...] avgerandi dysturin millum Mjølnir og Drátt á skránni í Klaksvík. 13. februar Sum væntað vunnu VÍF kvinnurnar steypafinaluna á VB. Úrslitið gjørdist 31-18 til einaráðandi oddaliðið. Hjá monnunum er spenningurin [...] frá, hvørjar 20 leikarar hann ætlar at hava við sær á venjingarlegu til Cadiz í Spania. KÍF vinnur trygt á Neistanum í manshondbólti, og lyfta seg harvið eitt pláss upp á stigatalvuni. 16. februar StÍF

mugu vit royna at fáa tað at koyra sum best. ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## [...] heldur eisini, at tað er gott at gera somu uppgávu í longri tí. ##med2## Katrin Gregersen Jensen hevur starvast hjá Sandoy Seafood í næstan 10 ár. Hon býr í Havn, og tí ferðaðist hon við Teistanum í fleiri ár [...] virkinum. Men tá hon hevði skilt mannagongdirnar, treivst hon skjótt. – Tað er gott at arbeiða her. ##med3## Heiður at orna hini at arbeiða Bryngerð Lydersen fór fyrstu ferð til arbeiðis á Sandoy Seafood, tá