arbeitt væl saman, sigur hon. Tað fær borgarstjórin so løn fyri nú, vísir hon á. Hon metir, at serliga tað, at nýggjur dagstovnur er komin, eins og at frítíðarskúlin er byrjaður, og at ungdómshús er á veg [...] verið brúkt í fleiri førum, enn nú er, heldur borgarsjórin í Sandavági. Av lokalum málum í Sandavági er eingin ivi um, at skúlin er tað fremsta, sigur Rósa Samuelsen. Har eru álvarsligir hølistrupulleikar [...] á hana, tekur hon av, sigur hon. Hon er vald sjálvfimta av sjey á sínum lista. Tveir listar vóru. ?Vit hava ikki arbiett við meiriluta og minniluta í bygdarráðnum í farna skreiði, og tað ætli eg heldur

okkara, nú ST-aðalskrivarin enn einaferð er komin við eini inniligari áheitan á USA, at landið livir upp til ta ábyrgd tað hevur í heiminum og tann leiklut tað hevur tikið sær at tryggja friðin. Vit bera [...] millum partarnar. Men higartil hava Ísrael og høvuðsstuðul tess, USA verið ímóti eini slíkari ætlan. Nú heitir so ST-aðalskrivarin inniliga á stjórnirnar í Ísrael og USA um at góðtaka, at eitt lið av ST [...] hevur roynt at fáa partarnar at binda frið og finna eina sømiliga loysn á hesum syndarliga stríði, nú aftur fer upp á bakbeinini. Tað er eisini løgið, at USA, sum hevur eina ábyrgd í hesum partinum av

segði, at eg var áhugaður í at spæla í Horsens. Vit eru ikki komnir longri enn har til. Men hetta er eitt gott útgangsstøði fyri samráðingum, tá ið eg eri komin aftur úr Thailandi, sigur Ulrik Balling við [...] sáttmála. Orsøkin var m. a., at Ulrik Balling ein stóran part av tíðini var skaddur, meðan hann var í NSÍ. Nú tykist tað, sum um álopsspælarin, sum í síni tíð var á yngru landsliðunum í Danmark, hevur fingið samband [...] aðrir føroyskir landsliðsspælarar í Horsens. Teir vóru Jan Allan Müller og Jens Erik Rasmussen. Akkurát nú heldur Ulrik Balling frí í Thailandi. Hann sigur seg vera sera áhugaðan at spæla í Horsens, sum leitar

fólkaskúlalærararnir gera tað, um vit hava í huga munin á teimum ymisku støðunum næmingarnir hjá okkum eru á. Er tað løgið, at vit lærarar og skúlaleiðslur føla, at vit eru slept uppá fjall? Eg ivist heldur [...] støðuna, tí nú eru eisini næmingar í hesum stóru flokkum, sum hava brúk fyri serligum tørvi, og skúlarnir fáa ikki nóg mikið av tímum til næmingarnar við serligum tørvi. Við nýggju skúlalógini eru komin nógv [...] samhuga, tí tað hevði verið ólógligt. Vit skuldu heldur ikki blandað okkum aktivt í stríðið hjá Yrkisfelagnum, tí tá kundu vit kanska gjørt meira skaða enn gagn, men vit kundu gjørt teirra stríð til okkara

fyrsta, føroyska lokalútvarpið veruleiki. Tað eru kristiligar samkomur í Føroyum, sum í eina tíð hava arbeitt við at stovna eitt lokalútvarp. Hetta letur seg gera, nú útvarpið og sjónvarpið misti einkarrættin [...] r til tað fyrsta lokalútvarpið eru komnar so mikið áleiðis, at ætlanin er at verða til reiðar at senda longu tann fyrsta januar. Kristiligt tilfar alt samdøgurið Tað eru kristiligar samkomur í Føroyum [...] sigur, at arbeiðið hevur ligið stil í summar, meðan feriurnar eru fingnar frá hondini. Men fyrsti fundur í arbeiðsnevndini var mánadagin og nú væntar hann, at verulig gongd kemur aftur á málið. Hann sigur

á hava virka: eftir hesum setningi, men nú kom so skammlop í politisku skipanina. Lóggivi: ver:ur nú fyri eini beinlei:is ska:iligari skipan inni í búskapinum, nú landst!ri: leggur ein vanligan tunnil út [...] búskaparpolitikki, men tær hava ongantí: fingi: høvdi: fyri seg. Fyrr enn nú. Tær vóru buka:ar upp á pláss, me:an vit sótu á málsøkinum, men nú sambandsflokkurin hevur tiki: yvir, hava tær fingi: taki: á búskaparst [...] for:a:u vit sjálvandi fyri. Fekk hann sín vilja tá, hev:i Smyril ikki veri: goldin í dag, og vit høvdu drigist vi: rentur og avdráttir av Smyrli og ø:rum íløgum eitt longri áramál fram í tí:ina. Tá vit framdu

og her heima í Føroyum minnast vit áttati ára dagin, har fyrsti bilurin var innfluttur. Hesin bilur var heldur ongin minni enn ein Ford T lastbilur. Bilurin var komin til Havnar við ferðamannaskipinum [...] yvirskriftina.: »Ein rekord Harri blaðstjóri! Tygum sýnast ikki at vita um teir stóru hendingar, vit nú uppliva í Havnini dag og dagliga viðvíkjandi bilkoyrslu. Lesa tygum ikki ?Dimmu?? Ella látast tygum [...] « Men vit eiga ikki at gloyma, at nakað frammanundan hevði enski Tannteknikarin, Arthur Brend, júst innflutt sær eina motorsúkklu úr Onglandi, og er henda tað fyrsta motoriseraða akfar, sum vit vita um

bókmentaslagið nokk í stóran mun eisini fatað, also sum ein flýggjan inn í ein annan heim. Seinni eru vit komin eftir, at science-fiction ofta nettupp ikki er ein flýggjan, men snýr seg um okkum sjálvi og okkara [...] ljós á okkara tíð. Og í so máta eru søgurnar í Gullgentan eisini eitt slag av kritiskari samtíðarviðmerking, greiðir Hanus Kamban frá. Men science-fiction søgurnar eru eisini ein liður í at endurnýggja [...] fantastikkur, sum høvundurin nevnir tað, er eitt tema, sum rennur gjøgnum savnið. Onnur tema í savninum eru líðing, pína, kvinnukúgan og pedofeli. Gloymd sjangra Hóast Hanus Kamban er mest kendur fyri sínar

og víst børnunum at vit vita, hvat tey hava brúk fyri og hvat er gott fyri tey. Tá trúgvi eg, at vit fáa børn sum duga at beganga seg, áðrenn tey fara í skúla. Foreldur – ja - vit eru nakað kroyst ímillum [...] ábyrgdina av, at tað endar galið. Um tað ikki eru karmarnir, normeringarnar, ja so er tað børn, ið hava ein serligan tørv. Eg haldi, at nú má tíðin verða komin til at gera støðuna upp! Fyri børnini er tað [...] tí at vit sum vaksin, sum eru rundanum børnini, ikki traðka í karakter gevur tíverri foreldrum tað uppfatan, at alt tað er ok, sjálvt um tað er átalu vert, so sum barnið uppførir seg. Tað er nú einaferð

hann hevur havt sjálvstýrisuppskotið hjá Javnaðarflokkinum í huga í hesum sambandi. ? Nú er stund--in komin, har vit í sátt og semju normalisera og fáa trygg, lagalig og skila-góð viður-skifti Føroyar og [...] Sosialinum í dag mælir til, at vit við støði í yvirlýsingini millum løgmann og forsætisráðharran, sum skrivað varð, meðan Anders Fogh Rasmussen vitjaði í Føroyum ? og sum øll eru samd um, fáa viðurskiftini [...] ? Vit eiga at fara burtur frá øsingini um viðurskiftini millum Føroyar og Danmark ? og í staðin skipa eitt samveldi millum londini. Tað heldur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður fyri Fólkaflokkin, sum í