Eg biði um eina umbering til hellumenn, og tit svara, at tað koma vit at bíða leingi eftir. Eg fari her at grundgeva fyri, hví eg haldi, at tit framvegis skylda hellumonnum eina umbering. Eg vísti á, at

viks. Hesa framferð kann eg als ikki góðtaka, harra blaðstjóri. Eg krevji tí at fáa eina almenna umbering frá tær á sjónligum stað í fyrstkomandi útgávu av Sosialinum. Fái eg ikki tað, má eg taka tað sum [...] brævi, og fari at heita á felagið um at taka málið upp, um tygum ikki geva mær eina treytaleysa umbering fyri blaðsins framferð. Av tí at hetta má metast at vera eitt mál sum hevur almennan áhuga, er brævið

nytta nakað tí filmurin er nú tilnevndur. Framleiðarin av filminum, Vincent Lambe, hevur biði um umbering fyri at hann ikki spurgdi familjuna um loyvi fyrst, men annars er hann ósamdur í kritikkinum av

vóru á Barnaheiminum. Hann heldur eisini, at landið er so lítið, at frástøða kann ikki brúkast sum umbering fyri nakað sum helst. Nettupp ein stovnur, sum Barnaheimið, eigur at verða lagt aðrastaðni, tí tað

meginparturin av innihaldinum í glasinum endar á blusuni hjá ungu kvinnuni. Hon vil fegin hava eina umbering frá manninum, men tað er hann als ikki sinnaður at geva henni. Tey fara at keglast og orð eykst

gera okkurt líknandi, okkurt prinsessukent við krúnum og annað, men havi ongantíð havt eina góða umbering til tess. Tað havi eg nú, sigur hon. Erla-Maria Skovlund er so smátt farin undir at tekna krúnur

tað havi eg onga orsøk til. Men havi eg sagt nakað, sum kann tulkast tann vegin, vil eg biðja um umbering fyri tað beinanvegin, sigur hann. - Vit fingu bara fýra mál ímóti okkum í hesi kappingini, og eingin

økinum. - Tað eru ikki øll lond, sum taka móti flóttafólki. Hetta eigur tó ikki at brúkast sum ein umbering hjá okkum. Vit eiga at taka ábyrgd og vísa, at mitt úti í Norðuratlantshavinum býr eitt fólk, sum

umstøðurnar. Tað er ikki ein trupulleiki. Gongur tað ikki okkara veg í morgin, so er vøllurin ongin umbering. Fleiri av okkara spælarum spæla eisini við feløgum, sum venja a graslíki, sigur Michael O’Neill

mótmælisgongum, og øðrum átøkum, sum hoyra heima í einum rættarsamfelagið. At brúka rættarsamfelagið sum umbering fyri at loyva átøkum, sum alment fráboðað vilja skapa ófrið og harðskap, er at máa støðið undan