uttanlands. Tað vendir ikki rætt at játta stuðul til tey, sum rýma av landinum, uttan at finna eina góða skipan til tey, sum lesa fjarlestur úr Føroyum. ÚSUN skipanin er genial, men tað hevði verið líka so [...] ommusonin. Tað merkisverda var, at tey vóru farin uttanlands at lesa, hóast teirra útbúgvingar funnust her í Føroyum. Tey fóru av fíggjarligum orsøkum, tí sum lesandi smábarnaforeldur hongur tað ikki saman [...] útbúgvingar høvdu verið eins væl umtóktar, t.d. innan kunningartøkni, ferðavinnu, mentan og nógv ymisk handverk. Fjarlestur sjálvandi Umframt hetta skulu skipanir mennast, sum gera tað møguligt at búgva

tíðina til at útbúgva seg var kortini ikki tað býttasta. Men tað harmiliga var nokk, at ein alt ov stórur partur av hesum fólkum rýmdu einaferð med alla. Tað er ikki minst í krepputíðum, at útbúgving eigur [...] annars kundu fingið! Tað sannførir meg um, at ein eigur at vera sera varin við at tátta í innan útbúgvingarverkið, nú stígur er í búskapinum. Ikki tí at tað er nakað skeivt í at spara, tað eiga vit øll at gera [...] Tá kreppan herjaði í Føroyum í nítiárunum vóru tað nógvir føroyingar – serliga ung fólk – sum fóru av landinum at fáa sær útbúgving. Tað var lítið annað at gera, tí arbeiði var einki at fáa her heima,

Útbúgving og gransking verður tað týdningarmesta økið fyri at skapa eitt sjálvstøðugt føroyskt vælferðarsamfelag. Og tað fer at áliggja føroyskum politikarum at tryggja útbúgvingarmøguleikar fyri øll [...] vit fara í, og so liggja vit einsamøll mitt í havinum og rópa okkum føroyingar. At tað bara er forfeingiligheit o.s.fr. Tað er ein stór misskiljing. Fullveldi merkir, at vit sjálvi taka ábyrgdina av øllum [...] vælferðarsamfelag - og tað krevur nógv av okkum. Fullveldi er ein politisk avgerð um at skapa einar sjálvbjargnar Føroyar og at taka ábyrgdina av loysa okkara trupulleikar. Tað er ein byrjan til eina gongd

Útbúgving og gransking verður tað týdningarmesta økið fyri at skapa eitt sjálvstøðugt føroyskt vælferðarsamfelag. Og tað fer at áliggja føroyskum politikarum at tryggja útbúgvingarmøguleikar fyri øll [...] vit fara í, og so liggja vit einsamøll mitt í havinum og rópa okkum føroyingar. At tað bara er forfeingiligheit o.s.fr. Tað er ein stór misskiljing. Fullveldi merkir, at vit sjálvi taka ábyrgdina av øllum [...] vælferðarsamfelag - og tað krevur nógv av okkum. Fullveldi er ein politisk avgerð um at skapa einar sjálvbjargnar Føroyar og at taka ábyrgdina av loysa okkara trupulleikar. Tað er ein byrjan til eina gongd

okkara yrki. Tað eru vit, tí vit hava sjálvi stríðst í trý og eitt hálvt ár fyri at fáa okkara fakliga kunnleika. Fyri ein stóran part, hava vit verið sjálvlesandi á Føroya Læraraskúla. Tað undrar okkum [...] peningur og tímar verða sett av til tey læraralesandi fyrst, og síðan fáa námsfrøðislesandi tað, ið er eftir – um tað so strekkir til ella ikki. Harafturat fáa lærararnir, ið undirvísa á skúlanum, meira í løn [...] liggur aftanfyri orðini “serlig skrá” fær ongin at vita. Fyri okkum eru orðini “serlig skrá” so tóm, at tað líka væl kundi staði “ongin tímatalva” á tímatalvuni. Spurningurin er so, hvussu vit kunnu vænta at

ella 4 ár. Alt gott um tað og tað fegnast vit um. Átti hesin møguleikin ikki eisini at verið givin teimum, sum vegna tvørrandi førleika kundu havt gagn av skipanini? Talan kundi verið um eitt nú stakar u [...] hevði verið tað sama her. Men, hetta kann vera ein ábending um, at tað er meira umráðandi enn áður, at øll fáa møguleikan fyri hóskiligum skúlatilboði. Vaksa um talið av vinnuførum Eg haldi tað vera eina [...] at fara undir útbúgving í Føroyum – vegna ov fá útbúgvingarpláss. Fleiri dømi hava tíverri verið um júst tað, seinastu tíðina. Tey við skerdum førleika Ein bólkur er sum bert hevur EIN møguleika fyri 9

úr føroyskum fyri eyga? 2) Hvussu kundi ein týðaraútbúgving verið viðvíkjandi innihaldi, longd, og útbúgvingarstigi? Og hvussu skuldi hon verið skipað og hvør skuldi havt ábyrgd av slíkari útbúgving? 3) [...] vera um, at marknaðurin, sum skal keypa og lesa tilfarið, er avmarkaður, og her kundu miðvís átøk verið gjørd at víðka um møguleikarnar at koma út um landoddarnar við føroyskum dygdartilfari og skapt betri [...] heldur fá, sum fáa høvi at læra føroyskt, so tey kunnu týða okkara bókmentir til sítt móðurmál. Tí tað er ein sannroynd, at reglulig skeið í føroyskum máli fyri norðurlendingar ella útlendingar sum heild

amegin á dagstovnunum. Og tað merkir, at tað hevur stóran týdning at fáa styrkt tað fakliga støðið hjá hjálparfólkunum við, at tey kunnu fáa eina útbúgving. Harumframt er tað helst meiri gevandi og nøktandi [...] fundir hava verið millum Skúladepilin og Mentamálaráðið, og partur av forarbeiðnum er gjørt. Tað er umráðandi ,í eini tilgongd við at stovnaseta nýggja útbúgving, at hava allar partar við, tí er tað sjálvsagt [...] eru flest øll ófaklærd. Hóast stórt tal av námsfrøðingum verða útbúgvin á hvørjum ári, er tað ein sannroynd, at tað í ávísum økjum í landinum ofta er torført hjá dagstovnum at fáa nøktandi tal av pedagogum

hvørji koma heimaftur. Vísir tað seg, at vit ikki fáa fólk heimaftur, er alneyðugt at seta í verk skipanir, fyri at broyta tað. Eftirútbúgvingar Men útbúgving er meira enn tað. Útbúgving er eisini eftirútbúgving [...] ein spurningur um politiskar semjur sum leist. Tað er jú rætt, at tað skal verða politisk semja, fyri at kunnu stinga eina slíka kós út í kortið. Men tað, at eitt mál er politisk, merkir ikki at aktørarnir [...] num, eru aktørarnir partur av almennu skipanini og tað tykist sum tað er ein ótti fyri at koma at blanda seg í politikk og verða lastað(ur) fyri tað. Hetta er ikki eitt eindømi, men eitt fyribrygdi sum

vanliga trupul. Tað hevur verið trupult hjá Robert Gordon Universiteti at halda ávísar tíðarfreistir og onkrar misskiljingar hava eisini verið í sambandi við vegleiðing. Hetta hevur verið viðvirkandi til [...] fingið prógv handað í dag. Hetta er eitt stórt tal, tá hugsað verður um, hvussu møtumikið tað mangan má hava verið eftir stríðnan arbeiðs-dag at skula seta seg í einar 2-3- tímar við uppgávum, og hetta á [...] Tit, sum í dag hava fingið tykkara prógv handað, hava verið við til at slóða fyri einum nýggjum lestrarhátti, og við tykkara úrslitum hevur væl verið slóðað. Men ikki bert hava tit slóðað fyri, tit hava