sprongt niðan í bakkan." 28. November Skrev Brev ned til Danmark til Ove, Edith, Bedstemoder og til Moder, et kort til Onkel Chr, siden et lille Brev til Hanna Rein. 1. December Illveður við van­lukk­um á [...] Hitler og bað um tubbak. Tá bar til! Albert leggur tó dent á, at Hitlers maður gjørdist hann ongantíð. Aftur til Danmarkar og síðan til Føroya Aftaná tveir dagar komu teir so till Keypmannahavnar við toki. Kona [...] handlinum hjá pápabeiggjanum Jákup Lützen í Havn. Fór síðan til Sørvágs, men kom so í 1913 aftur til Klaksvíkar. Ein dóttir teirra, Marianna, giftist við Cristian Matras. Ein sonur, Kjartan, minnast vit frá

Hoyvík. Óført borðhald Gestirnir fingu síðan høvi til at støkka inn á gólvið í húsunum hjá skyldfólkum, ið búgva á trøðni Uttan fyri Garðar, og har bar til at hitta mong. Um kvøldið var óført borðhald í [...] dóttir leigulendingin á Geilargarði Úti við Á í Kaldbak. Tey fingu fýra børn. So doyði Lotta. Símun giftist uppaftur við Johonnu, sum var fødd í Forna á Nesi, og tey fingu tvey børn. Tað vóru um 300 av ef [...] var at Símun hevði goldið rættiliga nógv fyri sessin hjá húskinum í hesi kirkju, har hann kom oman til gongu hvønn sunnudag. Ein av eftirkomarunum, Jóhan hjá Esbern Simonsen í Saltangará, hevði áhugaverda

og har hevur hann starvast í mong ár ,til nú hann legði árarnar inn. Í mong ár var Jákup formaður í Fuglafjarðar hondverkarafelag, har hann røkti uppgávuna til lítar. Hann var somuleiðis umboð í nevndini [...] ungur fór Jákup í smiðjulæru í Meka. Hann var ein góður og dugnaligur hondverkari. Eina tíð var hann til skips sum maskinmaður. Tað dámdi honumm væl, tí sjónáttur hevði hann góða. Í nøkur ár arbeiddi hann [...] fyri Tekniska skúla í Klaksvík og hevði góð innlit í henda partin av okkara skúlaskipan. Í 1976 giftist Jákup við Marini, ættað av Marknagarði á Glyvrum, dóttir Svenning og Marnu Olsen, ið bæði eru farin

Hon hevði verið trúlovað, og alt stóð til reiðar til brúð­leypið. Brúðgómurin kom ein dagin, hann skuldi fara norður til Klaksvíkar í innanoyggjasigling, niðan til hennara og vildi síggja hana í brúðar­kjólanum [...] nýtt bæði til farmasigling og fiskiskap. Reiðari var tann hjá okkara lesarum kendi Faktorin, Johan Christian Djurhuus. Í 1872 fer Jógvan at føra Gylfe til fiskiskap, og førir hann skipið til 1878. Tá var [...] landið at tekna partapening til eitt felag, hann ætlar stovna við tí endamáli at byggja nýtt skip. Í 1879 fer Jógvan til Hamburgar fyri Siemens Handil í Tinganesi eftir einum skipi til teirra, Kate. Í hesum

avstað við Bussard, sum tá var eitt ferðamannaskipi, sum sigldi til Føroya. Hetta skip sigldi annars til og frá Århus. Men at koma aftur til Keyp­mannahavnar var, sum tey kalla tað, eitt fullkomiligt “k [...] seinastu døgunum hjá Jørgen í Føroyum verður funnið fram til, at Gudrun er flutt til Danmarkar, og Jørgen fær hennara adressu. Aftur “heim” til Føroyar Tá ið Jørgen heim aftur komin fer at vitja Else, [...] Jørgen bert hevur verið eina ferð síðan tey í 1945 fluttu aftur til Danmarkar. Henda søgan byrjar við, at danin Johannes Dewald Hansen mest sum til stuttleika søkir starvið sum amtslandinspektør í Føroyum. Hetta

Korne­lius fór fyri borð. Sím­un var knappur. Hann leyp til og bjargaði honum. Hetta gjørdi, at Kornelius játtaði honum dóttrina til konu. Símun giftist við Char­lotte í 1835, og eru tey helst flutt í húsini [...] nevnt, at ein systir Charlottu, Ange­lika, giftist við Óla í Gortri frá Gjógv. Tey fluttu til Norðra­dal, og Reinert fólk­ið har er ættin hjá teimum. Charlotte fór til Dan­mark­ar at fáa útbúgving sum jarðarmóðir [...] kendur fyri at vera sera raskur. Um hesa plagdi hann at fara til Lamba at kasta nót saman við teimum vaksnu monnunum. Sum 11-12 ára gamal fór Símun til Kaldbaks at vera húskallur í Soylugørðum (Sólgørðum), og

Arving til en anselig Formue og foretog udstrakte Rejser bl.a. til Amerika og Østen, samt i 1921 til Færøerne, sammen med sine Døtre. For øvrigt besøgte Thora ofte Thors­havn, hvor hun havde til­bragt nogle [...] 1925 rejste tilbage til Danmark med en Afstikker til Thorshavn, hvor Gensynet med Brødre og Søstre var fuldt af gammeldags utilsløret Hjertelighed. Tante Line var i Modsætning til Onkel Frants en yderst [...] Tilskikkelse med smuk, man fristes til at sige barnlig Resignation, en stoisk og uskyldig Resignation, ikke ulige den, der kommer til Udtryk i den vemodigt-enkle Melodi til It was there, where we parted beyond

februar 1917 er ávegis til Faksinge Sanatorium, og hann heldur fram: Møttur av eini heks Kl. godt 1 kom vi til Præstø, hvor Vognen fra Sanatoriet stod parat, saaledes at jeg straks kørte til Faxinge Sanatorium [...] skrivaði bræv heim til abban, fastrina Magda­lenu og pápabeiggjan Johs. Hann skrivaði eisini til Ingeborg Lützen, dóttir Nichels, sum hann tyktist at kenna sera væl. Hann skrivaði somuleiðis til Jógvan Húsgarð [...] serliga gott samband við Húsgarðfamiljuna í Gøtu, og verður komið aftur til tað. Eisini skrivaði hann til skyldkonuna Sonnu Kjelnæs og til mammuna og ommuna í Keypmannahavn. Eina ferð skrivaði hann, at “vi

at Minna var farin heim til Himmals til faðir okkara. Tað er ringt at fáa boðini um, at eitt av okkara bygdarfólkum er farið frá okkum. Hon kom úr Víkunum í Klaksvík, og giftist við Rasmus Magnusson í [...] postin líka til posthúsið skuldi leggjast niður her í bygdini. Hetta húsið, sum hon kom í, var bónadhús. Tey høvdu tvær kýr, sum eg minnist. Tá vit manglaðu mjólk, bleiv eg oftast sendur heim til hús at keypa

Fyrstu barnaárini búði Jastrid í Leynum, men umleið tvey ára gomul flutti mamman til Vestmanna, og búði Jastrid har til hon var gift í 1958. Jastrid var ein sera íðin ítróttarkvinna í VÍF sum ung. Hon [...] hondbóltsliðnum hjá VÍF. Han var við á einum hondbóltslandsliði, sum fór til Íslands at spæla landsdyst í 1957. Í 1958 giftist Jastrid við Sigfred Hansen úr Sørvági. Tey búsettust uttast í Geilini í Sørvági [...] formaður megnaði felagið eisini at keypa ein frálíka væl egnaðan bygning til felagið. Hesin bygningur hevur øll árini eisini verið nýttur til ymisk endamál, umframt virksemi felagsins. Tá eldratilhald byrjaðu