so slógv aftur verður flutt norður um Suðuroyarfjørð við Smyrli. Grundgeving hansara er, at fiskaslógvið als ongar trupulleikar voldir á biladekkinum umborð á Smyrli, um farið verður fram á rættan hátt. [...] staðið á bryggjuni í nógva sólarhitanum, er gerðing farin fram í slógvinum, og tískil eru bingjurnar brostnar, so tær eru farnar at leka. Flytast hvønn dag ? Um slógvið verður ført hvønn dag fekst, er lítil [...] loysn longu verið funnin. Men hann leggur dent á, at tað als ikki nyttar at keglast um sokallaða slógvtrupulleikan, tí um fólk seta seg niður við góðum sinni at loysa hann, so kann hann verða loystur beinan

upplýst verður um sáttmálan, fakfelagið, lønarviðurskiftini, um arbeiðið, arbeiðstíðina, frítíðina o. m. a. - Men hjá tímaløntum hava arbeiðsgevararnir ikki skyldu at upplýsa teimum um nakað sum helst [...] . Vit hava nógv dømi um hetta seinastu tíðina, t.d. nevnda gjaldið fyri fyrsta sjúkadagin, ætlaninar um sjálvfíggjaða eftirlønar- ella pensjóns-uppsparing, og fyri ikki at tala um eldraøkið og fólkaskúlan [...] Táið talan er um hesi, sum eru gingin undan okkum, tey sum nú eru gomul, og tey sum fara at gerast gomul: lat okkum aldrin góðtaka hesar ræðumyndirnar um tað komandi eldrabylgjuna, um øll tey gomlu sum

ongantíð nøkur rættilig boð, sigur hon. Hon sigur, at tey m.a. tosaðu um at skifta livur, men hon visti ikki hví, og tey nevndu einki um, at hon hevði krabbamein. Tú hevur eina sterka trúgv So kom dagurin [...] lini. - Til endans spurdi eg beint fram, um eg hevði krabbamein. "Ja, tíverri, segði læknin, vit kunnu einki gera". - Eg nevndi ymiskar viðgerðir, eg visti um, t.d. strálir ella kemo, men læknin segði [...] føði. Hon man hava verið vorðin byrgari, tí svongd kom á hana, og hon bað um breyð. Tá breyð varð henni noktað, spurdi hon, um hon so ikki bara kundi sleppa at halda í breyðnum. - Jú, hóast sjúku er mangt

missir, so ræður um at skilja, hvat tað er, sum síðani hendir við hesum barni. Samstundis er tað sera týdningarmikið, at hugsað verður um hini, sum eru rundan um hetta barnið til dagligt. ? Um nú eitt barn [...] eisini. ? Um eitt barn kemur fram við slíkum hugsanum, so er tað týdningarmikið at taka sær stundir at svara spurningum ella tosa við barnið um tað, sum er hent. Tað kann lætta ótrúliga nógv um fyri barninum [...] tá hann tosaði um vanlukkuna. Spurningar sum hvat hendir, tá babba er farin í grøvina og so framvegis vóru so mikið frammarlaga í høvdinum á dronginum, at hann fekk ikki samlað seg um skúlan. ? Tað ringasta

serliga gott. Harafturímóti fingu íslendingar yvirhøvur nakað at tosað um, tí tá fjølmiðlarnir tosaðu við unnustuna hjá forsetanum um gosfjallið, svaraði hon teimum partvís á íslendskum. So nú er løtan gloymd [...] nakrantíð, vistu jarðfrøðingarnir av tí áðrenn tað tók at rúka úr fjallinum. ? Tað fer at goysa úr Heklu um eitt korter ella so, segði tíðindamaðurin í útvarpinum og hann var ikki langt av leið. Tveir tíðindamenn [...] tikið undan teimum. Sosialurin hevur frætt úr Íslandi, at tað gekk stutt tíð, so var ikki hugsingur um at fara nærhendis fjallinum. Byrjaði ógvusliga ? Tá tað byrjaði sá tað út til at fara at gerast eitt

Tá kom eg í tankar um trolaran. Vit gjørdu av at seta okkum í samband við hann gjøgnum sendaran og finna út av, um teir høvdu bensin umborð. Hetta var ikki sørt snópisligt, men um tað eydnaðist at fáa [...] framferð. Okkurt var í luftini rundan um okkum, sum var ikki til at kenna aftur. Tað ræddi meg eitt sindur. Eg var ófyrireikaður til hesa broyting. Vit sigldu skjótt um Streymoynna og fóru fram við vestu [...] teimum frá, at sjálvt um tað eydnaðist at skifta bløðini út uttan at missa týdningarmiklar partar av skrúvunum, var tað als ikki vist, at vit kundu heinta inn nóg mikið av kilometrum um tíman fyri at vinna

líknandi. ? Tað skal ikki vera soleiðis, at talan er um eitt savn, har møguleiki er at hyggja at gomlum fólki, sigur hon. Wanja vil heldur, at talan skal vera um eitt vanligt samskifti millium ættarliðini. Í [...] eina konu við heilt gráðum hári og spurdi hana, um hon livdi fyrr í tíðini. Tá konan svaraði, at tað gjørdi hon, var drongurin skjótur at spyrja hana, um dinosaurar eisini vóru til tá. Men neyvan var konan [...] sær eina løtu við einum elektróniskum kabali á telduskíggjanum. - Lív er í Tilhaldinum; eingin ivi um tað. Fjølbroytt virksemi Eingin orsøk er hjá teim vitjandi at keða seg í Tilhaldinum í gamla Føroya

av hesum og er farin at lesa til sosialráðgeva. Í hesum sambandi er hon í løtuni í ferð við at kanna viðurskifti teirra eldru í Føroyum, ið hon ætlar sær at skriva høvuðsuppgávu sína um. Hon nemur sær [...] Føroyum ber til hjá næstringum at ferðast úr Havnini til Suðuroyar um vikuskiftini at vitja síni gomlu foreldur, meðan slíkt als ikki ber til, um tú býrt í har suðuri í Finnlandi og foreldrini búgva langt norðuri [...] at í kommununum norðarlaga í landinum er støðan tann, at um tað búgva 4.000 fólk í einari kommunu, so verða ikki fødd meira enn eini 4 - 5 børn um árið. Hetta heldur hon væl sýnir, at tey gomlu búgva fyri

av hesum og er farin at lesa til sosialráðgeva. Í hesum sambandi er hon í løtuni í ferð við at kanna viðurskifti teirra eldru í Føroyum, ið hon ætlar sær at skriva høvuðsuppgávu sína um. Hon nemur sær [...] Føroyum ber til hjá næstringum at ferðast úr Havnini til Suðuroyar um vikuskiftini at vitja síni gomlu foreldur, meðan slíkt als ikki ber til, um tú býrt í har suðuri í Finnlandi og foreldrini búgva langt norðuri [...] at í kommununum norðarlaga í landinum er støðan tann, at um tað búgva 4.000 fólk í einari kommunu, so verða ikki fødd meira enn eini 4 - 5 børn um árið. Hetta heldur hon væl sýnir, at tey gomlu búgva fyri

gleddist landsstýrismaðurin um, at tey eldru høvdu orku og áræði at at skipa fyri einum tiltaki sum hesum. ? Í dag tykist tað sum um politikarar renna undan at taka støðu til, um vit skulu hava ein virknan [...] vinna sær virðing, segði hann. Hann helt annars at tað tóktist sum um tey eldru ikki rættiliga hættaðu sær at blanda seg uppí almenna kjakið um, hvussu tey hildu, at tey yngru umsótu tað samfelagið, tey høvdu [...] tykkara tankar um tær ógvusligu broytingarnar í samfelagnum, nú tað broytist so skjótt, at báði ung og eldri hava ilt við at síggja meiningina við øllum broytingunum, og mong spyrja seg sjálvi, um nøkur vón