fer at verða ein fyrimunur fyri øll virkini. - Um vit nú eru bíligari enn ein møgulig fiskaflutningsfyritøka hevði verðið, so hevði tað jú ikki verið ein fyrimunur fyri tey virkini, at ein tílík fyritøka [...] og tí veit eg satt at siga ikki, um týsdagur er ein so góður dagur at velja sær. Men vit fáa sjálvandi at síggja, sigur hann. PF Elmar Zachariassen er ein fyritøka, sum tekur sær av øllum flutningi, sum [...] heldur Petur í Gong. Hann leggur afturat, at tað ongantíð hevur verið nakar ivi um, teir fóru at megna tað, men tað hevur í roynd og veru gingið betur enn væntað. Virkisflutningur Formaðurin í ráfiskagrunninum

Eisini kunnu børnini skriva ein søgu og senda hana inn til blaðið. Í hvørjum blað stendur ein lítil bíbliusøga, og aftaná eru spurningar í sambandi við søguna. Gløggi Blobb er ein lítil professari, ið dugur [...] vera koyrd í ein stóran posa, so við ársenda verður drigið lut um eina ferð til Danmarkar saman við familjuni, t.v.s. tvey vaksin og tvey børn. Har tey búgva í Billund í Hotel Legoland og fáa ein bil til [...] ikki, so stendur loysnin aftast í blaðnum. Eisini er ein tekniseria, ið eitur »Adam og Eva«. Hon er um, hvussu lívið er hjá Ádami og Evu, ið ganga saman. Hvussu ein dagur gongur hjá teimum. Hvussu tað er

beinleiðis illa, og ferð eftir ferð var hann um ein háls, tá vælvaksni Poskus leitaði út í borðini eftir longum sendingum. Gjørdi fleiri fríspørk í keðiligum støðum í borðinum, og ofta vóru sendingarnar niðan [...] Hevði ein lítlan skaða í lærkrikanum, sum viðførdi, at hann ikki tók so nógv lut í spælinum niðan á vøllin seinna partin av dystinum, og útskiftingin tóktist náttúrlig fyri at fáa meira ferð á í borðunum [...] var ein trupul uppgáva, so kom hann væl við í spælið. Royndi støðugt at flyta bóltin runt á vøllinum, so trýstið kundi haldast, og hetta eydnaðist eisini í stóran mun. Málmøguleikin, sum hann fekk í dystinum

vit, hvat vit megna, tá spælið hjá okkum riggar, og allir sum ein vóru vit samdir um, at vit ikki vístu í nær námind sama spæl hesaferð. - Í seinna hálvleiki eydnaðist tíbetur hjá okkum at reisast. Teir [...] avgjørt vit, sum vóru við yvirlutan, og eg eri vísur í, at fingu vit skorað eitt mál, so hevði seinasta løtan blivið heilt spennandi. Serstakliga í fyrra hálvleiki sást føroyski skiparin hava nakrar o [...] eisini, at vit fingu okkurt burturúr hesum. Í øllum førum gjørdist hann meira uppmerksamur uppá, hvat hinir gjørdu, so tosið hjá mær tænti sínum endamáli í so máta. Ræðast ongan Tá spælið gekk somikið

nevnliga stødd í Hannover. Formaðurin í FSF, Dánjal Andreasen, sigur eisini sjálvur um hetta, at hetta er púrasta óvanligt, men at hetta samstundis eisini vísir, hvussu stóra æru FSF setir í júst hendan dystin [...] fótbóltslandsliðið ferðast runt í europa til ymsu altjóða avbjóðingarnar, er tað aloftast so, at eini tvey umboð úr landsliðsnevndini hjá FSF hava verið við á ferðini. Í so máta er ferðin hesa ferð eitt [...] avbjóðingin, sum føroyska landsliðið nakran tíð hevur fingið. Spurdur, um teir í nevndini hava gjørt nakað burturúr at seta seg í samband við týsku starvsfelagarnar, sigur Dánjal, at tað høvdu teir sum so

køkutombola og countrydansur Í ítróttarhøllini verður eisini stórt køkutombola, sum byrjar kl. 14. - Og grillin verður tendrað allan dagin. Tí, hvat er ein góður dagur í ítróttarhøllini uttan eina vælstokta [...] vælstokta pylsu ? og kanska verður eisini ein stoktur búffur at fáa, siga stigtakararnir. Í kvøld verður eisini høvi hjá fólki at fáa sær ein ?swing-om? í Runavík. Frá kl. 23.00-04.00 verður góður countrydansur [...] Tiltøk Í dag verður so stóra seyðauppboðssølan, sum Kappróðrarfelagið NSÍ skipar fyri í ítróttarhøllini í Runavík. Sølan byrjar kl. 14, og á staðnum verða royndir menn, sum fara at meta um seyðin og geva

so eri eg ikki vísur í, at bygnaðurin í sjálvum sær er kjarnin í tí ørkymlaða politiska talvinum í dag. Men tað kann vera partur av málinum. Ein "systemfeilur" kann hava sín kjarna í systematiskt skeivt [...] 1979(1999). Ein "systemfeilur" kann eisini hava sín kjarna í teim ráðandi virðum, sum liggja til grund undir atferðini hjá persónum í teim ovastu løgunum í politisku flokkunum og í embætisverkinum. Í hesum sambandi [...] ikki so vísur í, at tað er høvuðstrupulleikin. Eitt samfelag má tola, at øll ikki eru eins sterk og at øll ikki eru eins búgvin. Eisini á teim ovastu rókunum. "Systemfeilir" Ein "systemfeilur" í almennu skipanini

6. november er settur sum Operatión Dagsverk dagur í ár. Henda dagin fara næmingar á miðnámsskúlum í Føroyum út at arbeiða ístaðin fyri at fara í skúla, og peningurin, ið teir fáa afturfyri fer til eitt [...] . ? Í ár fer peningurin til børn hjá fyrrverandi ognartrælum í Nepal. Trælirnir vóru leysgivnir fyri tveimum árum síðani, men frælsið hevur ikki ført betri livikor við sær, siga fyrireikararnir í tíðindaskrivi [...] eitt vælgerandi endamál. Operatión Dagsverk er ein óheftur hjálparfelagsskapur, ið studentar hava tikið stig til og stýra. Fólkini í O.D. arbeiða sjálvboðið, og miðað verður ímóti, at mest møguligt av innsavnaða

skip í heili 250 ár. Tað er tað næststørsta skipasmiðjusamtakið í Evropa, og tað níggjunda størsta í heiminum og nýggja suðuroyarskipið verður bygt á eini skipasmiðju hjá felagnum í San Fernando í Suðurspania [...] eisini ein søguligur dagur í Føroyum. Tí júst á hesum degnum verður tað, at kjølurin til nýggju suðuroyarferjuna verður strektur. Hesa vikuna eru stjórin og teknisku leiðarin á Strandferðsluni í Spania [...] Suðuroyarferjan Tólvti mars er ein stórur dagur í Føroyum. Tì tá er Grækarismessa og tað er dagurin, tá ið veturin verður lagdur afturum og tjaldrið kemur og boðar frá vári, gróðuri og ljósari tíðum. Men

Síðsti tónleikarin í hesum bólkinum er úr Írlandi og nevnist Gavin Whelan og leikar hann á ymsar floytur. Hóast konsertin var mánakvøldið, tá Dagur og Vika og ?Robinson? eru á skránni í sjónvarpinum, var [...] Mánakvøldið var konsert í Norðurlandahúsinum við fólkatónleikarum frá fleiri londum, ið saman mannaðu ein verkætlanarbólk ið nevnir seg ?Music of the Northlands?, og føroyski parturin er Føroya Fólkat [...] var rættuliga fitt av fólki møtt upp í Klingruni. Føroyska umboðið í ?Music of the Northlands? er, sum fyrr nevnt, unga og evnaríka vestmannagentan Angelika Nielsen, ið leikar á fiól. Tey ið ikki vita hvør