Ikki er tað nemt at skriva minnigarorð um ommu, minnini eru so nógv. Hvat skal eg skriva um? Tey fyrstu barnaárini minnist eg ikki so nógv um ommu, tí vit búðu í Norra. Men tá eg var 11, komu omma og abbi [...] var har. Í 22 ár búðu eg,Trygvi og børnini hjá ommu. Omma var so góð við børnini, Steinbjørn var hennara fyrsta langommubarn. Havi sagt tað so ofta, at eg hevði tvær mammur, so eg var heldig. Omma var eitt [...] abbi til Norra at vitja. Tá kom eg at kenna hana væl. Ein mánað aftaná, at tey fóru heim, mistu vit pápa, og so komu vit til Føroyar. Minnist so væl, tá vit komu heim, at omma segði við meg, at nú skuldu

vera har hjá tær, eg velji at fara heim til børnini í Hirtshals, minnist at omma ringdi heim til mín sunnumorgun 25. oktober og sigur, at tað vildi veri gott, um eg kom inn har nú. Eg geri skjótt av, Judith [...] tú kom við mær til Skálavíkar í nakrir dagar. Tað var deiligt. Tú fer til Danmarkar aftur, kemur til Føroyar aftur í februar bara nakrir dagar, fer so niður aftur, eg kom eisini við tær til Hirtshals tá [...] náttina, eg svav, tú kom yvir til mín og segði, Poula, kom, vit fara heim, eg sigi nei mamma, vit mugu vera her, eg fari so upp, spyrji um vit skulu fara at ganga ein túr, men tú sigir nei, eg vil heim, vit

sunnumorgun tíðliga ringdi hann til mín og segði: "Nú rennur kaffi niður, kemur tú ikki heim ein túr?". Seinastu ferð vit tosaðu saman, var leygarkvøldið fyri at hann andaðist. Eg segði við hann, "í kvøld ert [...] eftir var tað ikki Piddi, sum ringdi at bjóða til kaffi, hesaferð var tað Simona at siga mær, at nú var Piddi farin. Góðu tit, sum stóðu honum nær, Harrin styrkið tykkum í sorgini. Góði Piddi, eg sakni teg [...] dámdi væl at gleða onnur. Hann hevði hjartað á røttum stað og var góður við sína familju, ikki minst systkini og børnini hjá teimum, og fall prátið hjá honum ofta á tey. Piddi var sera áhugaður í politikki

stuðlaði stjórnini og sum ikki prentaði tilfar, sum kundi føra til rumbul. Longu í 1879 gjørdist Dimmalætting lýs­ing­ar­blað. Hóast kunngerðirnar ikki góvu pengar, hjálpti hetta til at styrkja støðuna hjá [...] í skemti verið tikið til, at beiggjarnir vórðu sendir til Havna í læru á Dimmalætting beint eftir, teir fyltu 14 ár. Teir møt­tu til arbeiðis hvønn morg­un kl.8, og teir fóru til hús, tá ið teir vóru 67 [...] fyrs­ta og einasta føroyingin, sum gjørdist amtmaður. Upplagið var ikki tað stóra. Heilt fram til aldar­skiftið lá tað um 3-500. Tað var ikki fyrr enn í 1920, at tað kom uppá 1.200. Men tá fór at ganga skjótt

um hon so orkaði at eta nakað av tí, veit eg ikki. Tú og Andreas fingu bert ov stutta tíð saman, men vit mugu boyggja okkum, tá ið Gud vil hava okkum heim til sín. Góða Vilgerð, nú ert tú saman við pápa [...] Tú vart ein sum altíð spurdi til familjuna og vildu vita, hvar og hvat vit gjørdu, og ikki minst hvussu vit høvdu tað. Tú vart nakað serligt, tað eru vit jú øll, men tú vart nú burturúr. Tá ið tú komst [...] í Føroyum, koma vit meira regluliga saman, fyrst úti í Hornabø, og nú ikki minst tá ið tú hevði hitt Andreas, sum tú giftist við, eg minnis so væl, tá ið tú hevði møtt Andreas, hvussu glað tú vart, tað

saman, hann sum motospassari, tá ið eg sjálvur fór til skips fyri júst 50 árum síðani við Báruni, men tá var hann sjúkur. Seinni komu vit at sigla saman, og havi eg bert góð minnir um Torvald. Torvald [...] ára gamal. Torvald fer ikki í gloymskuna. Hann hevur verið við til at skipa fyri einum ”undirhúsi” í Norðragøtu. Hetta fekk navnið Torvalds Kaffi sum viðurkenning til Torvald fyri allar kaffimunnarnar, hann [...] Hetta var kanska ikki heilt óvæntað, tí heilsan hevur verið nakað svikalig seinastu tíðina. Men annars hevur hann virkað sera bragdligur fram til fyri kortum. Torvald var norðragøtumaður í báðar ættir

Tolina fekk nú ikki nakran blíða byrjan í lívinum. At missa pápan hevur ikki verið lætt í 1922, tá var jú nærum eingin almenn forsorg. Men mamman stríddi seg undan. Hon fór at hjálpa til hjá einum bónda [...] bónda fyri at vinna til lívsins uppihald, og her máttu børnini, og eisini Tolina, hjálpa til. Hetta hevur lagt grund fyri teirri samfelagsskoðan, sum eisini Dia var ein partur av, nevniliga at vera í parti [...] prestur tók til í kirkjuni. Hon vaskaði kirkjuna í 30 ár. Eisini var hon trúgv í missiónshúsinum og ikki minst í sjómanskvinnuringinum, har hon var ein teirra, sum skipaði fyri jólapakkum til sjómenninar

unglingi, ið ikki hev­ur vunnið sær lumma­pen­ing ”Hjá Steintór og Gerdu” sein­astu mongu árini. Hjúnini dugdu sera væl at fáa yngra ættarliðið at gera okkurt til gagns. Pírin vóru tey ikki, tú fekk løn [...] treiv hann í bringuna á mær, og tveitti meg út úr bilinum, uttan at mala orð. Tá eg kom til mín aftur, var vandin av. Eg var heima hjá mammu, Shell bilurin varð á verkstað, og Steintór helt á, sum um onki [...] Gerda komu til sættis tíðina. Tey dugdu væl at lata lívsverkið upp í hendurnar á soninum, og hansara húski. Um summarið, heystið, og um jóltíð hava vit altíð kunna sagt við børnini, ”Fær oman til Steintór

at greiða frá. Og ikki minst vegna hennara káta lyndi. Saknur verður at koma aftur til Eiðis og ikki hava Sannelenu at vitja. Men tað var stuttligt at kenna hana, og hon verður ikki gloymd. ó. [...] koma aftur til Jens Paula, um hann sendi boð eftir henni, og tað gjørdi hann eisini. Tað rann saman millum hana og eiðisdrongin Jóan Petur, vanliga nevndur Pedda, á Lofti. Men hon var ikki til reiðar at [...] hava hoyrt nakað. Nei, tað høvdu tey ikki. Hon spurdi, um tey áttu nakra kettu, sum kann hava verið orsøkin. Nei, hetta var so heldur ikki frágreiðingin.Hvussu var og ikki, seinni vísti tað seg, at tað var

Tú skalt ikki stúra og ikki óttast, nei! Vón er fyri framman, Gud kennir tína leið! Tú eigur vinin Jesus, hvørt tár hann turka kann. Og ert tú hjartabrotin, tá kalla bert á hann. Eg veit, at eg skal sigra [...] fyrireikaði, er farin, men Jesus fyrireikar Himmalin til stóru máltíðina, har vit aftur skulu sessast til borðs við Rosu og Ditleif. Henda máltíð verður ikki avlýst, og so satt sum vit seta álit okkara á Hann [...] elskaði pápi í Himli. Vit koma til tín í hesi løtu, nú sorgin nívir. Harri, sum vit ganga lívsleið okkara, skilja vit ikki alt, sum hendir. Harri, tú hevur heldur ikki lovað okkum at skilja alt, men í