Heinesen, ættað úr Bø, og Frants Restorff, sum stovnaði Restorffs Bakarí í 1902. Egil var einans 13 ára gamal, tá pápin doyði í 1933. Eins og pápin hevði Egil eisini hug at royna seg í bakarayrkinum, og [...] báðir kongaligt heiðursbræv fyri drúgva tænastu meðan Egil var stjóri. Egil eigur trý abbabørn, Heidi, 19, Barbaru, 16, og Egil, 12 ár. Føðingardagin verður móttøka í heiminum í Kongagøtu 5 millum kl. 12

úr Sørvági, hon lærdi til sjúkrasystir í Havn. Tey giftust og fingu trý børn saman. Kim var bert 19 ára gamal, tá ið hann bleiv pápi fyrstu ferð. Børnini eru: Mariann, Beinta og Magnus. Í august 2001 doyði [...] føddur í Keypmannahavn, meðan foreldur hansara, Aina og Ejler Ejdesgaard búðu í Danmark. Kim var tvey ára gamal, tá ið familjan flutti heim aftur til Føroyar at búgva. Hann er elstur av fimm systkjum, hann

Sparikassa, Søren Lünell Bruhn. Hann tók við stjórastarvinum á nýggjárinum, eftir at stjórin seinastu 19 árini, Mikkjal Sørensen, segði seg úr starvi í fjør. Og nýggi stjórin ætlar ikki at sita hendur í favn [...] stjórin í Suðuroyar Sparikassa er ungur, hevur hann ikki sørt av royndum. Søren Lünell Bruhn er 30 ára gamal. Hann er føddur og uppvaksin í Struer í Danmark, har hann tók studentsprógv í 1993. Hann varð [...] á Tvøroyri, haðani konan, Rudi Nielsen, sjúkrarøktarfrøðingur, er. Saman eiga tey ein hálvttriðja ára gamlan son, sum eitur Jens Erik eftir abbanum, men í mai verða tey foreldur fyri aðru ferð. Søren Lünell

hví hon mistók seg og at tryggja, at tað skal ikki henda aftur. Avrætting útsett Í fjør bleiv tann 19 ára gamla iranska gentan Leyla M dømd til deyða fyri tað, sum ákæruvaldið kallaði "ómoralskan levnað" [...] Tut-Ankh-Amon úr gravstaðnum, tí tað skal kannast nærri. Sambært søguni var Tut-Ankh-Amon bara átta ára gamal, tá hann gjørdist kongur í Egyptalandi í árinum 1319 fyri føðing Krists. Hann doyði longu tíggju

føddur í Norðdepli, har hann búði, til hann sum seks ára gamal flutti til Vágs. Hann var í mong ár sjómaður. Fyrsta skipið hann var við, sum 13 ára gamal, var sluppin Johanna TG326. Síðan sigldi hann við [...] Saman við Eydnu, f. Olsen, úr Klaksvík eigur Kjartan dóttrina Anju, ið er 30 ára gomul og býr í Havn, og sonin Sonny, ið er 22 ára gamal og býr í Klaksvík. Kjartan er í dag trúlovaður við Hannebeth Dam í Havn [...] vágbingur. Vælkomst verður í hølunum hjá Odd Fellow, Grønlandsvegur 56, leygardagin 15. januar kl. 19.00. Systkini.

stig til at reisa ein minnisvarða fyri teimum, ið sjólótust við Hans Hedtoft. 30. januar í ár, 46 ára dagin síðani skipið gekk burtur, verður minnisvarðin avdúkaður á Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn [...] við Emmy. Av teimum 95 fólkunum umborð taldi manningin 40 og ferðafólkini vóru 55 í tali. Harav vóru 19 kvinnur og seks børn. Skiparin var høgt virdi Poul L. Rasmussen, sum var ein royndur grøndslandsfari

Johansen, sum tók stig til hetta. Við einum 100 ára degi hoyrir sjálvandi eisini hátíðarhald, og fríggjadagin fara tey í MB so eisini at markera dagin. Kl. 19.00 verður ítróttargudstænasta í Miðvágs Kirkju

sínum "Havørnin". Hann er í eini heitari húgvu og í teimum vælupplýstu oljuklæðunum. Tað er hin 65 ára gamli rituvíkingurin, Benadiktus Olsen, sum hevur róð út ein stóran part av lívi sínum. Við einum brosi [...] Havørnina. Hann hevði í nógv ár ein 20 tonsara, ið kallaðist "Karin". Sjálvur var hann við hesum bátinum í 19 ár, meðan aðrir mans við hesum bátinum seinni. Hetta við sjólívinum hevur altíð havt áhugan hjá Benadiktusi

dag, 29. januar, verður Adelborg Linklett, Klaksvík, 70 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum frá kl. 19.00.

ættaður av Eiði, 75 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 29. januar á Brekkuskáki 3 frá kl. 19.00.