Sivertsen úr Klaksvík og Hardi Hansen úr Norðragøtu. Tey eru búsitandi í Norðragøtu og eiga tveir synir, sum eita Rani og Tóri. Í dag, 25. september, giftast Dóra Dagbjartsdóttir Johansen og Jan Gaard Joensen [...] verður í Vesturkirkjuni kl. 15.00 og veitsla fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 19.00. Í dag, 25. september, kl. 13.00 giftast í Kvívíkar kirkju Áki Gaardbo Olsen, Vestmanna og Sóllind á Sondum Estbú, Sandur

Fótbóltur Av heimasíðuni hjá FCK frættist, at dysturin millum Herfølge og FCK verður fluttur. Upprunaliga skuldi dysturin spælast kl. 15.00 tann 13. mei, men nú sjónvarpsrásin hevur gjørt av at senda beinleiðis

tíðina vórðu tey koyrd av staðnum í løgreglubilum við bláum blunkum. 13 atgerðarfólk hava síðani hósdagin verið í móttøkuhølunum í Olju- og Orkumálaráðanum í miðbýnum í Oslo. /ritzau/NTB

kóka drekkivatnið. - Arbeitt verður við at loysa trupulleikan, og tað verður lýst, tá trupulleikin er loystur. Sambært Hagstovu Føroya búgva 13 fólk á Skælingi, sum er partur av Kvívíkar kommunu. Kvívíkar

EM-endaspælinum nakrantíð. Føroyar spæla í innleiðandi bólkinum móti Slovenia 11. januar, Noregi 13. januar og Póland 15. januar. Altjóða veddingarfyritøkan, Bwin sum letur veddimál upp á hvør vinnur EM-endaspælið

turt og sólglottar og hitin millum 13 og 16 stig. Veðrið sunnudagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 15 og 18 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: [...] gul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 16 og 20 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 985 hPa. í útsynning úr Íslandi fer spakuliga í landnyrðing og brúgvalagið haðani [...] vestan fyri Írland kemur hendavegin. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum fríggjakvøldið.

m/s. Samdrigið og yvirhøvur turt og hitin millum 5 og 7 stig. Um kvøldið og náttina øtlar hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norðri, 10 til 15 m/s. Yvirhøvur skýggjað og ælaveður, partvís [...] millum 2 og 4 stig, um náttina niður í eitt kuldastig. Týsdagin og mikudagind verður andøvsgul upp í ein strúk av norðri, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, partvís vátaslettingur ella kavi og hitin um [...] luft streymar framvegis yvir Føroyar av útnyrðingi og norðri, millum eitt lágtrýstsøki yvir mið- og norðurskandinavia og eitt hátrýst í ein útsynning og sunnan fyri Ísland. Streymurin viknar tó nakað í løtum

sansaliga og rørsluliga. Tey framleiða ymist, leggja klæðir saman og rudda inni og úti. Men fríggjadagurin var ikki arbeiðsdagur. Dagurin var veitsludagur burturav. Dagurin byrjaði við kaffi og onkrum søtum [...] søtum afturvið, og seinnapartin vóru tey øll saman við starvsfólkunum úti og grillaðu búffar og pylsur, og tey fingu eisini pylsubreyð. Tey høvdu snollað seg upp til henda árliga veitsludagin. Virkni er [...] ikki á stovninum. Virkni á Berjabrekku 2 er teirra arbeiðspláss. Umleið 30 borgarar eru har, og starvfólkini eru 13.

Tjóðveldi fær ein sess afturat, og Javnaðarflokkurin verður stóri sigursharrin og fær tríggjar tingsessir afturat. Sambært kanningini so fáa samgonguflokkarnir tilsamans 13 tingsessir og andstøðan 20 sessir. F [...] viðferð frá veljarunum á løgtingsvalinum, og at flokkurin bara fær fýra tingfólk. Sambandsflokkurin stendur eisini til afturgongd og fær seks tingfólk. Miðflokkurin og Framsókn fáa tríggjar tingsessir í part [...] 7 sessir (+1) Framsókn: 3 sessir (+1) Miðflokkurin: 3 sessir (+1) Meira verður um kanningina í Degi og Viku í kvøld.

ri, og skal í hesum føri skiljast sum flyting av mentan, siðvenju, virðum og kunnleika millum ættarlið og millum lond. Luttakarar í verkætlanini eru úr Føroyum, úr Arvidasjaur og Malå í Svøríki og úr [...] Kautokeino og Hamarøy í Noregi. Verkætlanin hevur til endamáls at geva børnum og ungum eina sterkari rødd við støði í staðbundnum søgum, sagnum og mentanararvi annars. Ynski er at knýta børn og ung tættari [...] verkstovan verður í Føroyum í døgunum 9-10. mars, og hendan verkstovan leggur dent á føroyskan samleika og eyðkenni í staðbundnum føroyskum frásagnum og tónamáli. Tað er kendi leiklistamaðurin Kjell Moberg