gestir í Íslandi eru úr Japan og USA. Serliga amerikumonnum dámar at ferðast við fullari ferð. - Teir vilja helst vitja eini trý lond eftir fýra døgum, og hetta hava vit havt í huga, tá ið vit hava lagt til [...] 20.10, sigur Magni Arge. Nú nýggja føroyska flogfarið av álvara fer at tæna sínum endamáli, økist starvfólkatalið á Atlantsflogi munandi. Millum fimtan og tjúgu fólk eru komin afturat. Um summarið starvast [...] gi. Fráferðirnar um vikuna eftir summarferðaætlanini eru tilsamans 27 í tali. Fleiri gestir Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi, er bjartskygdur, nú turbulenta tíðin undir »kampagnu-stríðnum« millum Atlantsflog

sum í eitt nú Cannes? Ja, svarar Kristian og heldur fyri, at hetta er nakað, sum vit eiga at spæla eitt sindur uppá. Men vit skulu tó heldur ikki látast at vera meira eksotisk, enn vit eru, tí hóast tað [...] burtur úr. Tað er ikki so lætt, sum tað ofta kanska kann ljóða, at vit kunnu »gera eina Bjørk«. Man kann jú ikki siga, at nú vilja vit hava ein William Heinesen afturat...hvør skal tað verða? spyr Kristian [...] hava evnini, so evnini koma fram. Umstøðurnar eru týdningarmiklar, so at vit t.d. fáa spælistøð, og at tey sum yrkja kunnu koma út við teirra tilfari - at vit koma fram við okkara eksperimentunum. Óheppin

skipaði fyri hesum. Vit dreingir frøddust um tiltøkini og samanhaldið, sum var á Abbatrøð. Tíðin gekk, vit komu til mans og hava framvegis bústað í grannalagnum. Børnini hjá okkum eru komin nógv saman upp gjøgnum [...] gistir. Karl Johansen var føddur í Havn tann 3. januar 1935, hann gjørdist sostatt 67 ára gamal. Vit eru grannar og hava verið tað, síðan eg sum smádrongur flutti til Havnar. Sjálvt um Karl var nakað eldri [...] hevur verið samlingsstað hjá okkum, sum eru uppvaksin her. Hvør minnist ikki Vørðsluna, sum tá var okkara fótbóltsvøllur og miðdepil hjá viðhaldsfólki hjá B36, og vit høvdu vøllin hjá Traber, har eisini krokk

ið var frá einaferð í 20?unum, ikki hoyrdi nútíðini til. Nýggj lóg er komin. Og nýggj mentan á økinum, tykist. Føroyingar drekka nú vín, sum búðu teir í suðurlondum, og afturvið einum góðum bita, úti ella [...] bara skal sorna fyrst, eg veit ikki? Páskirnar eru farnar framvið og óivað verða nýggjar søgur bryggjaðar til komandi tíðir, tí høgtíðirnar og haldini eru mong, tí enn er árið ungt. Og sum kunnugt, so duga [...] eingin reklama, verður tikið til. Eitt kallaðu tey upplýsningstíðina. Eftir øllum at døma er hon ikki komin hendaveg enn. Tá gamla rúsdrekkalógin var í gildi ? til fyrst í nítiárunum ? varð nógv tosað um moral

- Á ársins myrkastu tíð, eru vit mest bundin at ljósinum. Tað fyrsta, vit gera á morgni, er at tendra ljósið og tað síðsta, vit gera áðrenn vit sovna, er at sløkkja ljósið. Vit ynskja at hava tað ljóst [...] Fuglafirði varð tað Signar á Brúnni, sum helt røðuna. Nú jólini nærkast, fara vit at endurgeva ymiskt av tí, ið sagt varð við hesar løtur, og vit leggja fyri við tí, sum Torleif Johannesen segði á Toftum [...] sum heldur jól fyri okkum ? og gevur gávur ? og ikki vit, sum halda jól fyri honum, sum hann tók til. - Verulig og gleðilig jól fáa vit bert, um vit gera sum hirðarnir í jólasálminum hjá Mikkjali á Ryggi:

at halda áfram at leita. Signalini, vit fáa, vísa, at áhugin avgjørt er til staðar. Við teimum loyvum, sum í dag eru/verða latin, hava vit 14 loyvi. 6 boringar eru gjørdar, og tann týðandi - sera týðandi [...] frá Cambo brunninum, har kolvetni eru staðfest. Hóast vit kanska leggja virksemið mest til merkis, tá boringar eru, so gongur ein ørgrynna av virksemi fyri seg, sum vit ikki leggja so væl til merkis. Tað [...] gu okkara, og helt fyri, at vit eiga eisini við slíkt høvi at steðga eitt sindur á og gera okkum nakrar tankar um, hvussu hevur gingist, og hvussu útlitini eru. -Hyggja vit fyrst aftureftir, er nógv hent

og her heima í Føroyum minnast vit áttati ára dagin, har fyrsti bilurin var innfluttur. Hesin bilur var heldur ongin minni enn ein Ford T lastbilur. Bilurin var komin til Havnar við ferðamannaskipinum [...] yvirskriftina.: »Ein rekord Harri blaðstjóri! Tygum sýnast ikki at vita um teir stóru hendingar, vit nú uppliva í Havnini dag og dagliga viðvíkjandi bilkoyrslu. Lesa tygum ikki ?Dimmu?? Ella látast tygum [...] « Men vit eiga ikki at gloyma, at nakað frammanundan hevði enski Tannteknikarin, Arthur Brend, júst innflutt sær eina motorsúkklu úr Onglandi, og er henda tað fyrsta motoriseraða akfar, sum vit vita um

ini aftur eru fingin í rættlag. Manglar keypiorka Løgmaður sigur, at tað sær út til, at fleiri ferðir, tá ið skip avreiða í Føroyum, er ikki nøktandi keypiorka til hann og tí er fiskur komin at standa [...] Nú sleppa føroysk fiskiskip kanska at avreiða meiri fisk uttanlands. Tað staðfestir Kaj Leo Johannesen, løgmaður. Hann sigur, at fyri at bøta um okkara kappingarførið og inntøkumøguleikar, er tað neyðugt [...] ka hjá føroyskum fiskakeyparum – saman við einum marknaðartrupulleika. - Tað er ein spurningur um vit ikki vera noydd at seta eina slíka fyribils skipan í verk, leggur hann afturat. Eitt er at geva skipunum

fiskavirking nú ætlar at lata aftur. Hon var fegin, táið hon fekk arbeiðið á virkinum í mars í ár, og hon hevði sett sítt álit á, at hon kundi verða har - í hvussu so er eina tíð. Og tá ið vit spyrja hana [...] dýrt- og heilt ómøguligt, tí ongir ansingarmøguleikar eru. Og at ferðast aftur og fram hvønn dag ber ikki til fyrrenn undirsjóvartunnilin er komin. Hon dylir heldur ikki fyri, at hon vónar, at undirsj [...] annað, men skal eg vera poura erlig, er tað ikk iso galið at hava okkurt at gera. Hon sigur, at beint nú hevur hon onga hóming av, hvat hon fer at gera, missur hon arbeiðið á flakavirkinum. ­ Eg eigi ein

fiskavirking nú ætlar at lata aftur. Hon var fegin, táið hon fekk arbeiðið á virkinum í mars í ár, og hon hevði sett sítt álit á, at hon kundi verða har - í hvussu so er eina tíð. Og tá ið vit spyrja hana [...] dýrt- og heilt ómøguligt, tí ongir ansingarmøguleikar eru. Og at ferðast aftur og fram hvønn dag ber ikki til fyrrenn undirsjóvartunnilin er komin. Hon dylir heldur ikki fyri, at hon vónar, at undirsj [...] annað, men skal eg vera poura erlig, er tað ikk iso galið at hava okkurt at gera. Hon sigur, at beint nú hevur hon onga hóming av, hvat hon fer at gera, missur hon arbeiðið á flakavirkinum. ­ Eg eigi ein