verður ikki mælt til at gera nakra broyting. Folkehelseinstituttet ger hvørja viku eina frágreiðing til norsku stjórnina um, hvørji lond hava so gott tamarhald á koronu, at kravið um, at fólk, sum koma haðani [...] haðani, skulu í sóttarhald, tá ið tey koma til Noregs, eigur at verða strikað. Og hesa vikuna mælir Folkehelseinstituttet til, at strika kravið um, at føroyingar, sum koma til Noregs, skulu í sóttarhald, tí [...] Kravið um at føroyingar, sum koma til Noregs, skulu í sóttarhald, eigur at verða strikað. Tað mælir Folkehelseinstituttet í Noregi til. Tað sama ger seg galdandi fyri tríggjar landspartar í Finnlandi,

við tí endamáli at kanna prutl fyri at vita um alt var eftir forskriftunum. Men støðan kundi verið betri, ásannar løgreglan. Løgreglan steðgaði 12 prutlum og tað var bara í fimm førum, at alt varð eftir [...] prutli. Løgreglan sigur, at onkrir prutlførarar høvdu ikki koyrikort, ella høvdu ikki koyrikortið uppi á sær, men í fleiri førum vóru prutlini eisini tunað fyri at fáa tey at koyra skjótari enn loyvt er [...] útgerð við til taks, har tað ber til at máta á staðnum, hvussu skjótt prutl koyra og tí bar til at staðfesta á staðnum um prutl vóru lóglig ella ikki. Løgreglan sigur, at teir sjey prutlførararnir, har vi

jóð. Men seinastu árini hevur tað verið ein avbjóðing at manna ávísar skipabólkar, av tí at tað m.a. er blivið trupult at fáa yngra ættarliðið at taka við. Lóggávan um trygd er nógv herd seinastu árini [...] tey velja heldur at fáa sær annað arbeiði á landi. Trygd á sjónum eigur at gerast sum ein partur av undirvísingartilfarinum í framhaldsdeildini. Tí hevur Sjálvstýri sett sær fyri, at fáa trygdarskeið sum [...] árini, og hetta hevur hækka gáttina munandi hjá ungum og óroyndum fólki at fáa atgongd til arbeiðspláss umborð á fiskiskipum. M.a. tí at trygdarskeiðið er so kostnaðarmikið. Hetta er spell, tí tað kann steðga

tey í dag at siga, at sjey trolbátar í løtuni fiska havtasku, men bátarnir hava smáligan fiskiskap. - Trolbátarnir koma helst inn at landa fyrst ella miðskeiðis í næstu viku. Hugsandi er, at fleiri koma [...] aftrat, at trolbátarnir fáa eisini nakað av toski og longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at trý garnaskip fiska svartkalva, men fiskiskapurin er smáligur. Øll garnaskipini koma inn at landa [...] eru til fiskiskap í løtuni. Øll skipini fiska upsa, og fiskiskapurin er brúkiligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Ein djúpvatnstrolari fiskar kongafisk, og ein fiskar stinglaks og blálongu

sýtt fyri at taka móti øllum sløgum av flóttafólkum, men upplýsir danska blaðið Politiken, at Mattias Tesfay, danski integrasjónsráðharri, nú hevur boðað ST frá, at tey longu í ár eru sinnað at taka móti [...] fyri, at Danmark aftur skal taka móti kvotaflóttafólkum, og nú tykist gongd vera komin í málið. Tað skrivar Ritzau tíðindastovan. Sambært tíðindastovuni hevur stjórnin boðað frá, at hon er sinnað at taka [...] hevur ikki eydnast Ritzau at fáa eina viðmerking frá Mattias Tesfay, men talsmaðurin hjá danska Javnaðarflokkinum í integrasjonsmálum váttar tíðindini. - Aftaná ein steðg meta vit, at vit aftur skulu vera ein

kreftir inn fyri at loysa hetta mál, og tað er einki at ivast í, at hetta málið verður uppklárað. Tað skal loysast, sigur Hera Andreasen avgjørdur. Tað var leygarkvøldið stutt fyri midnátt, at grannar varnaðust [...] ólavsøku og nú aftur um vikuskiftið varð roynd gjørd at seta eld á dagstovnin Lítlaskóg í Djóna í Geilsgøtu í Havn. Enn er eingin tikin fyri royndirnar at seta eld á, men stendur tað til leiðaran á kannin [...] forðað fyri, at nakar skaði stóðst av royndunum at seta eld á.

send eftir Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag at koma til Fámjins at hjálpa eftir at eini hús vóru farin í vindinum. Claus Olsen í Bjargingarfelagnum sigur, at øll yvirtromin var farin av húsunum og hon endað [...] harðar viðhvørt. Claus Olsen leggur afturat, at summastaðni standa hús, sum eru í so ringum standi, at tey áttu at verðið tikin niður, áðrenn tey elva til skaða í ódnarveðri. Annars hevur løgreglan ikki fingið [...] av. Fàmjiningar siga, at talan er um eini gomul sethús, sum ongin býr í, og sum eru fallin í órøkt, tí vóru tey hildin, var onki hent, tí skaðastormur var ikki í Fámjin í dag, tó at hvirlurnar vóru harðar

tvífaldað. - Tað, at vit fara at taka ímóti rávøru 24 tímar um samdøgnið, ger, at vit vænta nógv virksemi á nýggja virkinum, sigur stjórin í Polar Raajat A/S, Jan Weinreich. Stjórin væntar eisini, at nýggja virkið [...] serliga kemur at keypa svartkalva, tosk og krabba, er bygt beint við síðuna av rækjuvirkinum hjá sama felag. Í byrjanini koma 25 fólk at arbeiða á virkinum, men leiðslan í Polar Raajat A/S væntar, at sum frá [...] virkið fer at verða við til at menna fiskivinnuídnaðin – ikki bara í Nuuk, men í øllum Miðgrønlandi.

kvinna greiðir frá, at hon ein morgunin vaknar á hotellkamarinum av at leikstjórin, sum var 20 ár eldri, lá uppi á sær og var í ferð við at lata sær úr klæðunum. Aðrar greiða frá, at leikstjórar og onnur [...] kvinnunum, sum Politiken hevur tosað við, hava 241 sagt, at tær hava upplivað kynsligan ágang á arbeiðsplássinum seinastu 10 árini. Sigast skal, at 949 kvinnur eru spurdar, men 378 hava svarað. Her er talan [...] onnur hava kroyst tær til at kyssa seg ella at teir hava tikið upp undir seg.

rugbreyði, eftir at smærri nøgdir av kølievni er funnið í breyðinum. Tað veit danska Fødevarestyrelsen at siga í dag. Lagt verður aftrat, at vandin fyri, at kølievni er í breyðinum, ger, at tey ikki eru egnaði [...] orsøkin til, at kølievni er komið í donsku breyðini av nevnda slagi. Fødevarestyrelsen heitir á fólk, sum hava keypt hesi breyð, um at bera tey aftur í handilin, haðani tey eru keypt - ella at burturbeina [...] egnaði til mannaføði. Sagt verður, at breyðini, sum talan er um, eru seld í Netto-handlum kring alt Danmark. Talan er um tað, tey á donskum rópa "softkernerugbrød" og "aktiv protein brød". Ein tekniskur