trýstið, ið tað er, at renna hús úr húsi, altíð í tíðarneyð, og altíð at hava følilsi av, at ein ikki nær tað ein ynskir, tí at tørvurin bert verður størri og størri. Minnast skal eisini til, at tað er ikki sum [...] Ein má bara ásanna, at høvdu vit ikki havt starvsfólk í Heimarøktini í dag, við royndum og vilja til at fáa tingini til at fungera, so hevði verið illa vorðið. Tað er ein sannroynd, at bert tey fysiskt og [...] , ið noyðast í útlegd, tí at tey ikki fáa hjálp, tey ungu, ið skulu seta búgv, hava orsakað av ogurs leiguprísum lítlan og ongan møguleika at spara saman til egnan bústað.At hesi økir hava fingið so lítla

komna til at lækka skattin, havandi stóru skuldarbyrðuna og støðugt vaksandi íløgutørvin í huga. Men fólkaflokkurin var hvørki at høgga ella at stinga í, og tí gjørdu vit í tjóðveldisflokkinum av at taka av [...] hevur júst verið at finna í hennara egna flokki ? fólkaflokkinum. Tað byrjaði við, at tvey av teimum fýra fólkafloksumboðunum á vári 1998 rýmdu av skútuni, tá teir ikki fingu okkum onnur til at taka undir við [...] mikið stríð og strev, at fáa drigið annan teirra inn um aftur í samgonguna, soleiðis at vit framhaldandi høvdu meirilutan í býráðnum. Hetta var tó ikki nógmikið til, at samgongan kundi varðveita allar

ringt við at síggja, munnurin gerst turrur, ringt er at svøgja og tú fert at spýggja. Eisini verður tú leysur í vøddunum, men tó hevur tú ongan fepur. Hava fólk hesi eyðkenni fáar dagar eftir, at tey hava [...] elva til, at barnakonur kasta missa barnið. Vandin fyri at doyggja av listeriosu er yvir 50 prosent hjá fólkum í vandabólkinum, men nógv lægri hjá fólkum uttanfyri. Sjúkueyðkennini eru oftast, at tú hevur [...] vørur eru allar í vanda fyri at hava ov nógvar listeria bakteriur í sær. Okkum nýtist kortini ikki at minnast øll hesi torføru nøvnini, tí felags fyri allar vørurnar er, at tær hava góðkenningarmerkið 77-284-03

okkara. Ein av fremstu grundevingunum at fáa Nato-støðina av landinum hevur verið, at Føroyar eru eitt bumbumál, tí í eini krígsstøðu fer eitt fíggindaland fyrst og fremst at bumba eina ávaringarstøð. Sum er [...] fremsta mál at ávara USA móti einum møguligum álopi eystaneftir. Í grundini merkir tað, at vit liggja her við ávaringarstøðum uttan nakra sum helst verju. Skulu vit fylgja tankagongdini at vera ein partur [...] átti kravið so ikki at verið, at vit eisini høvdu eina verjuskipan? Hetta er eitt viðbrekið mál, og flestu føroyingar vildu hava Nato- og loranstøðirnar av landinum, tí tær gjørdu, at vit vóru eitt bumbumál

men av tí, at eingi vitni vóru til óhappið, kunnu vit ikki gera stórvegis annað enn at geva honum eina bót fyri at rýma frá einum óhappi uttan at boða frá« Tað er einki yvir at dylja, at løgreglan misteinkir [...] misteinkir mannin fyri at hava koyrt ávirkaður av rúsdrekka, men teir fáa einki meira gjørt við málið av tí, at eingi vitni vóru. »Vit kundu brúkt seks tíma regluna, men tað er sera torført at prógva tá eingi [...] og dagarnar áðrenn. Nógvur kavi, vindur og so fríggjadagin bítandi kuldi, sum gjørdi, at vegurin var sum ein spegil at koyra á, so blankur. Hetta sást eisini aftur á talinum av óhappum í Havn um vikuskiftið

eisini íslendskir. Orsøkin til, at teir koma til Føroya er í fyrsta lagi, at hetta er plássið, sum stytst er at sigla til fyri at sleppa av við lastina. Tvs, at at tað er stytti at sigla til Skotlands og til [...] um, at fiskurin, teir taka ímóti, verður kallaður ídnaðarfiskur. Teimum dámar fult so væl at kalla hann fóðurfisk. Og á Havsbrún verur lagt afturat, at hetta er ein framleiðsla sum tað loysir seg at gera [...] hvørjum stað, so tað er ofta trupult at sleppa framat. Men harumframt hevur sjálvandi prísurin og umstøðurnar annars sítt at siga, eitt nú, hvussu skjótt teir sleppa framat at landa og tíðin tað tekur. Annars

vit næstan halda, at HETTA er rættuligt demokrati. Veruleikin er, at vit nú eru um at fara frá meira traditionellu vesturlendsku demokratifatanini, til nakað annað. Vit kunnu fyri at gera tað nemmari, [...] mælir til, at landsstýrið leggur frá sær. Javnaðarflokkurin er ikki so avgjørdur ? mælir bert til at fullveldiskósin verður broytt. Algoysti mikrofonhaldarin hjá útvarpinum spyr, um ikki hetta, at Sambandið [...] Teir sterkastu pressiónsbólkarnir fara í framtíðini at stýra sokallaðu 4. statsmaktini ? teirri almennu í hvussu so er- og lítið er at ivast í, at tilvildarligar meiningskanningar verða tulkaðar eins

vilja fyrireikararnir nýta høvið til at takka hesum, fyri at teir hava gjørt tað møguligt at hava kostnaðin á atgongumerkjum á einum somikið lágum støði. Kemur tiltakið at eydnast væl, soleiðis sum fyrireikararnir [...] aktivir leikarar. Soleiðis at fáa samanhaldið millum leikarar/feløgini enn betur. Væntandi verður tiltakið einar 3 tímar til longdar, soleiðis at tað er gjørligt hjá øllum at sleppa heim aftur sama dag [...] flestu ungu kenna, at taka sær av. Frásøgufólk verður stóra navnið í Føroyum Jóhan í Kollafirði. Eini 900 innbjóðingarseðlar eru sendir út, og vóna fyrireikararnir, at eini 700 fólk verða at síggja á tiltakinum

tykki ber als ikki til at tosa um nakran favoritt, men at talan heldur er um ein 50/50 dyst. Hann leggur kortini dent á, at teir sjálvandi fara eftir sigrinum. Víðari sigur hann, at ein finala altíð er nakað [...] nakað serligt, og at hann ivast ikki í, at liðini bæði fara at geva alt tað tey orka. Tær tríggjar ferðirnar, sum liðini bæði hava hitt hvørt annað higartil í ár, hevur Neistin ligið oman á, eins og bláa [...] búsitandi í Havn. Víðari sigur hann, at hetta heldur ikki gevur nakra orsøk at vænta ein sigur. Talan er jú um ein heilt annan dyst í dag, so hetta eigur ikki á nakran hátt at vera nakar koddi hjá okkum. -Kyndil

frá 1994 til 1999 saman. Men samstundis vísir blaðið á, at hetta ikki er talið, sum kann nýtast at lýsa ein búskaparvøkstur. FF-Blaðið vísir á, at BTÚ skal vísa ta veruligu framleiðsluøkingina uttan inflatión [...] tøl, skal hesin eisini dragast frá, fyri at tað skal bera til at koma fram til rætta talið. Tá reelli pístalsvøksturin í fleiri ár hevur verið roknaður til at vera 2 prosent, fær blaðið hetta til umleið [...] eisini á, at landsstýrið hevur meldað út, at tað fyri ár 2000 væntar ein vøkstur í BTÚ á 8 milliardir krónur, sum er tað sama sum 9 prosent. Men hongur sambært blaðnum ikki saman. Víst verður á, at 2 prosent