2. DEILD Síðsta umfarið í 2. deild er á skránni í dag klokkan 13.00. Tó er dysturin í Hvalba, har B71 fer at vitja, útsettur ein hálvan tíma. Fyrsta bríkslið har verið klokkan 13.30. Tá ið Royn vitjaði [...] frammanundan. - Tá ið vit vóru í Gøtu, var GÍ botnlið, og vit vóru oddalið. Vit vunnu 4-2, men teir vóru frammanfyri 1-0 og 2-1, og tað var ikki fyrrenn síðsta korterið, at tað glapp hjá okkum, verður sagt av [...] endaspæl móti KÍ, ið var næstbest í 3. deild, um pláss í deildini við sær. Í Leirvík fara teir næstbestu í HB at spæla. Báðir partar hava tryggjað sær rættin at halda fram í deildini. Og so er tað spurningurin

Gerald Asamoah og Tim Borowski Dystrurin í tølum: Týskland – Føroyar 2-1 (1-0) 1-0 Michael Ballack, 1 (br) 1-1 Arne Friedrich, 45 (Sjálvmál) 2-1 Miroslav Klose, 59 Føroyski hópurin til dystin 7. septembur 2012: [...] Ålgaard (NOR) Erling Jacobsen, Víkingur Miðvallarar: Fróði Benjaminsen, HB Tórshavn Súni Olsen, B36 Tórshavn Hallur Hansson, HB Tórshavn Hjalgrím Elttør, KÍ Klaksvík Christian Lamhauge Holst, Silkeborg [...] leikvøllinum í týska býnum Hannover tann 16. oktobur í 2002. Bara fáar minuttir fyri tíð er støðan bara 2-1 til týska fótbóltsrisan, tá Jákup Mikkelsen sparkar bóltin langt frá á vøllin. John Petersen lýpur

um tær báðar uppgerðirnar millum 1. deildarfeløg ? HB-NSÍ og Skála-B36. HB, sum í fjør vann bæði FM og steypakapping, fær í morgin vitjan av NSÍ, sum HB á Ólavsøku í fjør vann steypafinaluna ímóti. Tað er [...] verður tað greitt, hvat av hesum feløgunum ongan møguleika fer at hava fyri at spæla á Ólavsøku. Í HB hevur verið ikki so lítið av gjøgnumtrekki síðani síðsta kappingarár, men teir siga seg vera hampuliga [...] hevnd Í fjør var tað eftir heimadystin ímóti EB/Streymi, at tað var greitt, at B68 í ár skuldi spæla í 2. deild. Tað er ikki rætt at siga, at tað var EB/Streymur, sum sendi B68 niður, tí B68 hevði við nógvum

7 40 45 2 HB 16 13 0 3 33 13 20 39 3 KÍ 16 12 0 4 32 16 16 36 4 NSÍ 16 9 1 6 36 21 15 28 5 B36 16 6 5 5 33 29 4 23 6 07 Vestur 16 6 3 7 22 35 -13 21 7 Skála ÍF 16 4 2 10 18 33 -15 14 8 B68 16 2 5 9 11 28 [...] Vilhelmsen bleiv útvístur móti júst EB/Streymi fyrr í ár, eftir at hava lagt upp til avgerandi málið í 2-1 sigrinum við Margáir. Hin spælarin er 23 ára gamli Óli Eyðsteinsson Poulsen, sum kann røkja bæði verjukend

Simonsen í FM1 útvarpsrásini. Hann heldur, at tað er at liva við, at tað endaði 2-2 á Svangaskarði, men hann iðrar seg um, at 2-2 málið hjá B68 var við brotssparki, sum hann sigur einki hevði við brotsspark [...] Tað endaði 2-2, tá ið EB/Streymur var gestur á Svangaskarði hjá B68. Hálvleiksstøðan var 2-1 til EB/Streym. EB/Streymur eigur longu mikukvøldið heimadyst ímóti KÍ, og Sigfríður S. Clementsen venjari hjá [...] nærdystir, og so var tað 12 minuttir undan leikloki, at Alex Mellemgaard við brotssparki javnaði til 2-2. -Nú hava vit vunnið stig í fýra dystum á rað. Vit eru ikki nøgdir við eitt stig á heimavølli ímóti

so var tað onkra ferðina tætt við, at heimamenninir øktu um munin. B36 – Víkingur 2-0 (2-0) 1-0: Hannes Agnarsson 23. 2-0: Magnus Holm Jacobsen 29. Dómari: Eiler Rasmussen B36: Mathias Lamhauge – Andreas [...] á heimavølli ímóti Víkingi, og at B36 sunnudagin fer at spæla í Runavík ímóti NSÍ. Í kvøld vann B36 2-0 ímóti Víkingi, sum aftur hevði Bárð á Reynatrøð í málinum, eftir at hann hevur verið skaddur í tveir [...] ber við sær, at Víkingur endaði á triðja plássi og eftir dystarlok fekk handað bronsukrónur, og at HB hevur vunnið silvurkrónurnar. Sigurin ímóti Víkingi ber við sær, at B36 fer at vinna fjórða plássið

eftirfylgjandi varð havt á lofti. Og so fekk B36 fyrimunin, sum at enda gav úrslit í brotssparki til 2-1 og trý sera týdningarmikil stig. Sjónvarpsmyndirnar sýndu tó, at talan helst ikki var um brotsspark [...] tá dómarin ikki vildi geva teimum brotsspark móti endanum av fyrra hálvleiki. Tá var Skála á odda 2-1, og kundu teir tá økt um leiðsluna við brotssparki, er væl hugsandi, at talan varð um trý stig heldur [...] heldur ikki í Havn slapp dómarin úr dystinum uttan mótmæli. Í øllum førum vildu vágbingar vera við, at HB átti ikki brotsspark, og at seinna málið hjá meistarunum skuldi verið kollldømt. Men hóast keðiliga

##med3## Betri deildin 16. umfar: Týsdagin 11. august: KÍ-ÍF 6-0 Mikudagin 12. august: HB-AB 11-0 NSÍ-Víkingur 1-2 B36-Skála (Útsettur) Sunnudagin 16. august: TB-EB/Streymur (15.00) [...] komin heimaftur til TB. Hann er undir læknaútbúgving og skal í praktik í Føroyum komandi tíðina. ##med2## Danski miðvallarin, Mark Kongstedt, sum hevur gjørt sáttmála fyri komadi hálva annað árið, er ikki

vinna stig í dag, verður vandin fyri at flyta niður heilt lítil. Síðsta sunnudag vann B68 2-1 á útivølli ímóti HB. Fram ímóti dystarenda sá liðformaðurin Aleksandur Ó. Jensen gula kortið fyri aðru ferð. [...] Har er hann aftur í dag. Hjá AB eru allir teir tøkir, sum mánadagin vóru millum teir fyrstu ellivu í 2-0 heimasigrinum ímóti Skála. Tá var liðformaðurin Jákup Pauli Breckmann skaddur. Hann er í dag á vøllinum

Christian R. Mouritsen (fótlið, 2-3 vikur), Høgni Eysturoy (lærkrikin, langtíðarskaddur), Bjarni Petersen (fipur, 2-4 vikur), Rói Mørk Hentze, Odmar Færø (búkurin, minst 2 vikur), Erlendur Magnusson (fóturin [...] Búi Egilsson (lærkrikin) Fyrra hálvfinalan - Løgmanssteypið: HB - AB (16.30) Beinleiðis á Rás2 B36 - Suðringar (19.15) Beinleiðis á Rás2 [...] , meðan hinir skaðarnir hava verið alt frá nýraskaða, eygnaskaða og lammilsi í andlitinum. Eftir 3-2 tapið fyri NSÍ sunnudagin komu enn fleiri skaðar. Liðskiparin, Odmar Færø, fór av vøllinum við skaða