Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] og við 10. august verður farið í kirkju kl. 11. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11.00: Bønargudstænasta. Ebenezer Í kvøld kl. 20.00: Sangløta. Sunnudagin, ólavsøkuaftan, kl. 10.00: [...] Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Skrivstovan er stongd í summarfrítíðini. Opið

Leygardagin 10. apríl stílar felagið fyri limaútferð til kirkjurnar í Vágunum. Heini F. Petersen, David Johannesen og I.P. Gregoriussen greiða frá. Fráferð kl. 10 frá Listasavninum, kostnaður 300 kr. Tekning [...] kl. 11 Sverri Steinhólm, altargongd, skriftamál kl. 10,40 Kl. 18 Uni Næs, altargongd Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg, skriftmál kl. 10.40 Kaldbak: kl. 18 Sverri Steinhólm, altarg. Nólsoy: [...] Barnaansing er undir møtinum. Kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin kl. 11.30 Barna­kórið venur. Kl. 12 Møti v/sunnudagsskúla. Barna­ansning er undir møtinum. Verið

tað er stilt og milt. Sólin er farin undir í høvuðsstaðnum, og ljósini eru tendrað á Tórsvølli. Fjølmiðlafólkini eru ógvuliga mong, og tað er trongligt bæði undir taki og kring vøllin. [...] Týsku heimsstjørnurnar hava í góðveðrinum í kvøld greitt sín setning á Tórsvølli. Eftir 1-0 leiðslu eftir 1. hálvleik vunnu týskararnir 3-0. Síðstu løtuna var avbjóðingin eyka stór, tí føroyingarnir vóru [...] mistøk, og við sínum máta at takla avbjóðingina tók hann nógv av trýstinum, sum verjan annars var undir, sigur Símun Samuelsen. Viðmerkjarin heldur, at føroysku spælararnir ivaleyst serliga harmast um fyrsta

millum teori og praxis á hesum øki, tí her tykjast als ongar greiðar reglur at vera galdandi. Hesi 10 seinastu árini hevur Tjóðveldisflokkurin nú Tjóðveldi átt 6 mentamálaráðharrar: Signar á Brúnni, (lærari) [...] samfull 4 ár frá 2004-2008, og loksins Kristina Háfoss, tú ert nr. 7 í Tjóðveldi av 8 hesi seinastu 10 árini. Sum sæst, so hava 4 av 8 mentamálaráðharrunum verið fólkaskúlalærarar, sum skuldu vitað um [...] mentan og undirvísing o.s.fr” Og hetta er eisini myndin av gongdini í orðabókapolitikkinum hesi seinastu 10 árini, tí í veruleikanum er bert 1 – ein - nýggj átrokandi orðabók komin: Føroysk-ensk, sum varð sett

hevur møguleika at økja um frástøðuna til næstu avbjóðararnar, og NSÍ hevur møguleika at leggja seg undir liðina á KÍ, sum er næstfremst við 20 stigum. Tølini siga, at tað er sjáldan málríkt, tá ið hesi bæði [...] hittast í Runavík. Síðstu fimm árini er tað tvær ferðir endað málleyst. NSÍ hevur einaferð vunnið 1-0 og einaferð 2-0, og HB hevur vunnið tvær ferðir 2-1 og einaferð 3-2. Í fjør endaði tað 1-1, tá ið NSÍ [...] darvaður av vøddaskaða, at hann er ikki førur fyri at spæla. Í dag varð kunngjørt, at HB hevur skrivað undir sáttmála við miðvallaran og U-21 landsliðsspælaran Mads Boe Mikkelsen. Tað man vera gott pláss fyri

til 55% = 10% skulu 1.600.000.000,00 skriva ein milliard sekshundrað milliónir krónur nýtast. Helvtin 800 mill. kr. skulu nýt­ast til vatnorkuna. Alt annað líka skulu í minsta lagi 800 mill. kr. nýtast til [...] ótrygg undir øllum umstøðum. Onnur ikki søgd grundgeving? Í kunngerð nr. 76 frá 5/10-1963 fær SEV loyvi at nýta vatnorku í Streymoy, Eysturoy, Vágoy og Suðuroy. Hetta loyvi er galdandi í 50 ár (§10) og er [...] at veruliga grundgevingin hjá SEV er at útbyggja vatnorkuna og leggja so nógv lendi sum møguligt undir seg áðrenn 2013 fyri at styrkja um sína støðu, tá vatnorkuloyvið hjá teimum gongur út. Friðið Dalar

HB-NSÍ (1-0) Dómari: Petur Reinert 1-0: Bjarni Jørgensen 13. Sending inn um verjuna, Bjarni sneiðir framvið málverjanum og leggur bóltin í málið. HB hevur yvirvág í leiki. Hálvleikur. HB hevur havt yvirvág [...] ), Bogi Løkin, Jan Ingi Petersen, Hjalgrím Elttør - Karoly Potemkin ÍF-AB 3-0 (0-0) Hálvleikur 0-0 1-0: Bartal Eliasen 66. Dánjal á Lakjuni leggur út frá úr vinstru, og Bartal Eliasen stútar í málið. 2-0: [...] Andy Olsen 89. Johan Ellingsgaard leggur inn um verjuna úr vinstru, og Andy Olsen smekkar bóltin upp undir nettakið. 3-0: Vincent Jacobsen 92. Eftir langa sending spælir Bartal Eliasen Vincent leysan, og hann

hava luttikið á 10 básum á framsýningini. Allar fyritøkurnar vóru undir einum “hatti” – einum felags landabási í høvuðshøllini - har Faroe Island sera sjónligt stóð ovast uppi. Av 10 fløggum frammanfyri [...] Gøtu), Faroe Seafood, Landshandilin, Fiskamarknaður Føroya (FMF) og Nevið. Talið av básum undir føroyska hattinum var 10, harav Orca og Nevið deildu ein bás, og feløgini Sandoy Seafood, Delta Seafood og TG

liva undir so nógv øðrvísi umstøðum, sum tað er at vera í Aserbadjan, sammett við at vera í Danmark, er ikki serliga heppið fyri fyrireikingarnar til stórdystin sunnudagin. Fyrrakvøldið klokkan 20.10 danska [...] sum á áttanda plássinum í landskappingini er tvey pláss frammanfyri Kongsvinger, vann á heimavølli 1-0 móti ísraelska Hapoel Telaviv, og so stóð á jøvnum 1-1. Norðmenninir vunnu brotssparkskappingina 4-2 [...] Bergen, sum liggur um niðurflytingarstrikuna í landskappingini, stóð seg væl. Eftir at hava vunnið 1-0 á heimavølli megnaðu teir málleysan javnleik móti Jalgiris úr Litava, og sostatt kom norska liðið víðari

(12), Elisabet (10) FAKTA Tað er tann elsti av teimum yngru prestunum í embæti í føroysku fólkakirkjuni, ið ikki hevur prædikað á ólavsøku, ið prædikar ólavsøkudag. Ikki færri enn 10 sóknarprestar [...] Ikki færri enn 10 sóknarprestar standa í røðini at prædika á fyrsta sinni ólav­ søkudag. Elstur av teimum við atliti at starvsaldri er Havstein Klein. Vit hava fregnast fyri at vita, hvør hesin maðurin [...] tarfrøði, og okkum dámdu væl býin og umhvørvið í Noregi. Lestrartíðin í Stavanger var góð. Undir lestnaðinum spurdi Knut Holter, skúlastjórin, meg um eg ikki hevði um at fara til Afrika og gerast