vísir á, at av tí at lærarar ikki vóru førir fyri at lofta vaksandi talinum av næmingum við serligum tørvi, so enda fleiri óneyðugt í serundirvísing og serflokkum. - Tað er tvingandi neyðugt, at vit eftirútbúgva [...] Niels Egelund greiddi frá, at í Danmark eru skúlar byrjaðir at seta sokallaðir mentorar í starv, sum skulu hjálpa og stuðla næmingum, sum hava trupult við at fáa skúladagin at hanga saman. Hetta loysti [...] fólkaskúlan og útbúgvingarmøguleikarnar hjá fólki við breki at nema sær eina útbúgving. Og niðurstøðan var, at langt er á mál og nógv kann gerast fyri at bøta um útbúgvingarmøguleikarnar hjá børnum og ungum við

av kleiggjutum donskum pjatti fyri at yvirliva um føroyingur. Luftin eg dagliga andi er so tjúkk er av vrevli og fjanti, at tað at draga ondina mangan kenst mær sum at draga móru niður í lunguni. Hvør dagur [...] føroyska. Ikki tí eg vænti, at konan ella dóttirin ella tann ótolandi moster Yvonne nakrantíð verða føroyingar. Eg haldi fram at stríðast fyri at tær ikki skulu broyta meg. Eg veit at eg mangan kann tykjast [...] longsli eftir at vera partur av tykkum. Eg veit, at summi ikki skilji meg. Eins og tann fiskur ið aldrin hevur spraklað uppi á turrum ikki dugir at virðismeta tilveruna í sjónum, soleiðis duga tit at virðismeta

Tú dugir at vera pensonist. Tú hevur altíð nógv at gera við hønum, dunnum, gæs og seyði, so ein kann ikki siga at tú liggur á løtu síðini, tvørturímóti. Tú hevur seyð, gæs og dunnir, bert til at geva til [...] familjuna. Vit vita at hetta kemst av, at tú longu frá ungum árum av ikki vildi at vit bert skuldu fáa eitt hálvt riv í part til jóla, so sum tú var vanur við sum smádrongur. Tú vildi ikki at kjøt skuldi tróta [...] Finnboga og Rógva at liggja í telti at fiska síl í nakrar dagar. Tú hevur altíð verið so hugnaligur, t.d. tá tú gjørdi hummararúsur og Finnbogi og Heini hjálptu til at vaska hummarar og sluppu at selja teir og

vit hava hús at fara til, sum hoyra til familjuna hjá konuni, ella til Víkar, har vit fýra brøður eiga barnaheimið hjá abba. Ljósu tíðina dámar mær at gera túrar til Víkar, at seta meg at skriva. Tá skrivi [...] nógvar túrar niðan í fjøllini kring Havnina um árið. Eg haldi, at tað er ein skylda, at halda likamið sunt, og eg royni at halda meg sunnan við at eta rætt, sigur Eilif Samuelsen. Nuanserað føroyskt Tað, sum [...] fóru teir til Havnar at læra á familjufyritøkuni, Dimmalætting. - Men eg slapp onkursvegna undan. Eg fór til Danmarkar at ganga á háskúla, og fór beint eftir á Haslev Seminarium at ganga, har eg fekk l

hvat tað vildi siga at vera pinsavinur. Onkur bilti Valdemari inn, at hann mátti ansa eftir pinsunum, tí teir kundu finna uppá so mangt undarligt. Millum annað visti onkur at siga, at teir ofta settu seg [...] seg í eitt hálvmyrkt horn at prutla. - Ja, tey søgdu enntá fyri mær, at eg ikki bert slapp at arbeiða sum bakari í Køkubúðini, men mátti eisini út at ganga runt við kristiligum traktatum, sigur Valdemar [...] øllum var, tá tey søgdu, at tá kakurnar skuldu koyrast út, so behøvdist eg slettis ikki at stýra. Tað skuldu Jesus-pápi nokk syrgja fyri! - So tú kanst ætla, at eg mátti heim at hugsa um hetta: Hvør í víðu

1100, fingu vit at vita, at flogfarid ikki kundi fara á flog enn, tí at teir ikki vóru byrjaðir at grava á vøllinum enn. Nærri boð skuldi fáast kl. 1330. Tað sum vit løgdu til merkis var, at flúgvingin til [...] hann fór at fáa sítt endaliga gjøgnumbrot. At ftbóltsevnini eru í lagi, er eingin ivi um, men hinvegin hevur hann nú í eini fýra ár borið heitið, talent, uttan at hann hevur megnað at bitið seg fastan á [...] til, at hann sleppur hægri í metum millum fótbóltsáskoðararnar. Æviga »talentið« Síðani hann fyri fyrstu ferð terin inn á fyrstudeildarpallin her heima, í 1996, hevur so at siga verið bíðað eftir, at hann

Byrjaðu væl At byrja við var eisini líkt til, at HB í øllum førum fóru at geva gestunum dygga mótstøðu í dystinum. Grasvøllurin, sum ofta hevur verið ein bági fyri føroysk lið, tóktist als ikki at nerva HB [...] hóvasták kundi hann stúta bóltin í málið. Tað var merkisvert, at málskjúttin slapp at standa somikið leysur, og yvirhøvur tóktist tað soleiðis, at øll málini hjá ungverska liðnum vóru dekan ov løtt ella bílig [...] bólturin varð lagdur út Sándor Nagy, hevði hesin góðar stundir at leggja hann til rættis, áðrenn skotið varð móti málinum. Einki er at siga til, at HB leikararnir mundu iðra seg um málið, tí høvdu teir verið

nakað síðani hetta, er einki at taka seg aftur í, at talan verður um ein stóran bita hjá klaksvíkingum. Sum eitt lítið kuriosum kann nevnast, at tað júst er í Reyðu Stjørnu, at KÍ venjarin, Tomislav Sivic [...] kristne tro. Og derfor kan vi nøjes med at tage hatten af, når vi går i kirke. Vi behøver ikke også at tage hovedet af. Men det kan måske lykkes at lade være med at indlade sig som da døgnfluehunnen sagde [...] ikki meira enn níggju ár síðani, at teir vunnu HM fyri feløg, og í veruleikanum hava vit helst ongan møguleika at koma víðari, sigur KÍ venjarin. Víðari sigur hann, at Reyða Stjørna er so avgjørt størsta

frammanundan. Hann fór til Danmarkar at lesa leiklist og íslendingar hildu hann vera óðan í høvdinum at hugsa sær at spæla sjónleik og krevja løn fyri tað. At fatanin fyri, at mentan kostar pengar ikki er størri [...] føroyskar. Helga Hjörvar heldur ikki, at tað er so einfalt at siga, at íslendska mentanin hyggur fram eftir meðan tann føroyska er afturlítandi. - Eg vil heldur siga, at íslendska nútíðarmentanin byggir á [...] áskoðararnar. Eg havi vónir um at fáa eitt gott samstarv við stovnar og felagsskapir í Føroyum, soleiðis at vit vita av ætlanunum hjá hvør øðrum. Tað sum hevur serligan týdning er at gera Føroyar og føroyskt

vanligt at gravgangurin eftir atgongumerkjum er so stórur at øll ikki rúmast inni. Fyri at rúma fleiri áhoyrarum velja fyrireikarirnir ofta at lata húsið upp allan vegin ígjøgnum, soleiðis at Salurin og [...] hátt, at skapa tann anda sum liggur í tí fyriliggjandi tekstinum, uttan at tað á nakran hátt verður troyttandi. Tá fólk fara undir at frmføra eitt so stórt verk, og tú frammanundan týðiliga fært at vita [...] hann hevur arbeitt við, og innímillum var tað bergtakandi at verða í Norðurlandahúsinum. Eisini tað at tað yvirhøvur ber til at fáa slíkt upp at standa her hjá okkum fámentu hernorðuri, er allan heiður