yvirgangstíð, har ein tillaging verður gjørd, so merkir hetta, at pensjónistarnir í dag fáa minni í pensjón, enn tey fáa í løtuni. Jóannes Eidesgaard, fíggjarmálaráðharri tekur undir við pensjónistafelagnum [...] samfelagnum er innrættað til einstaklingar. Tí halda vit tað vera óheppið, at gift fólk skulu fáa minni pensjón og verða revsaði av giftarmálinum, um annar parturin velur at arbeiða, staðfestir Sigvald Kristiansen

Betri pensjón og Tryggingarfelagið Føroyar bjóða nú felags kundum sínum 20% í avsláttri av øllum tryggingum Tryggingarfelagið Føroyar og Betri pensjón hava nú gjørt seg út til at taka ímóti altjóða kapping [...] rindar í meðal minst 1.500,00 krónur um mánaðin ? minst 18.000,00 krónur árliga ? inn til Betri pensjón í tíðarskeiðinum1. januar til 31. desember. Lýkur tú hesar treytir, fær tú 20% í avsláttri av teirri

umræður pensjón og tryggingar. Hetta er tí ein stór virðisøking fyri okkara kundar, kundar hjá Tryggingarfelagnum Føroyar og føroyingar sum heild, sigur Mortan Poulsen, stjóri í Betri pensjón. Nýggja [...] og at gerast mest kundavinarligi pensjóns- og tryggingarveitari í Norðurlondum. Gera vart við seg Mortan Poulsen greiddi annars á tíðindafundinum frá, at Betri pensjón hevði brúkt eina ótrúliga orku í [...] Hugburðurin tykist vera, at vit gjalda til pensjón, men hvar tann peningurin fer, leggja vit líka í, sigur Mortan Poulsen. Við hesum tiltakinum roynir Betri pensjón at knýta pensjónina nærri at uppspararanum

hava arbeitt alt sítt lív og hava alt sítt lív goldið sín part av teirri frítíðarlønini, vit rópa pensjón. Men tað ólukkuliga er hent, at vit hava fingið eitt fyribrigdi, ið vit eru farin at rópa útreiðslur

partinum av fólkunum her, og eg veit ikki hvat eg skal gera um virkið stongir. Helst verður tað pensjón ella okkurt sovorðið, segði Marin Poulsen. Hon legði afturat, at virkið fyrr hevur stongt, og at

niðurgjaldstíð, soleiðis at fólk í realitetinum ongantíð koma upp á turt, men í besta føri fara á pensjón við einari ikki alt ov høgari rentubyrðu. Lesur man útlensk bløð og kjaktorg um húsafíggingarkreppuna

fundirnar í Losjuni og Tórshavnar kommuna rindar hina helvtina av leiguútreiðslunum. Parturin hjá pensjón-istafelagnum liggur millum 12.000 og 13.000 kr. árliga. Sum er verður henda hølisútreiðsla í stóran

hann forvinnir lønina fyri starvið, hann hevur farloyvi frá, so forvinnur hann eisini eftirløn og pensjón fyri sama. Vísmenn meta, at tað tekur vanligum løntakarum millum 25 og 30 ár at forvinna sær eina

vilja til at virka á arbeiðsmarknaðinum. Sjálvsagt skal ein pensjónistur hava rætt til at fara á pensjón, tá ið hann fyllir 67. Lívið er eitt res, og tað er heilt náturligt, at fólk hava tørv á at kunna

Trupulleikin, sum Mortan Rasmussen beskrivar viðvíkjandi sínari pensjón, er sami trupulleikin, sum allir føroyskir pensjónistar hava, sum eru limir í donskum pensjónskassa. Tá mín pensjónstíð nærkaðist [...] undir Økonomistyrelsen, Landegreven 4. Eg fekk svar beinanvegin og fekk at vita, hvat eg fekk í pensjón. Tá so tann tíðin kemur, at eg skal pensjónerast, søkti eg Almannastovuna um at fáa fólkapensjón [...] v.s. 70% av 3.313=2.319. Eftir eru 813,90 kr. Hesar 2.319,10 kr. verða nú trektar av míni donsku pensjón, men eg fái 3.313,- kr. í fólkapensjón og hon er skattafrí, men ikki restin av pensjónini. Hendan