ivu kirkjubygdum, var andslívið sovnað av gomlum vana. Kappar við lúnningina á Betestha, menn sum Jógvan Gerðalíð og Páll á Dul, andans stríðsmenn av Guds náði, og aðrir, ferðaðurst runt við "Sendebudet" [...] konufólk linkaðu í knøunum bara ein vísti seg, og brøgdini á skipsdekki søgdu frá monnum. Teir flestu av fasta stabinum í ølneystinum Klaksvík verða vaktir á hálvari nátt avberum tosta og nívandi ótta. Føroya [...] miðjuna. Eyguni eru blonk og reyðsprongd, tú hómar æðrarnar í tí hvíta. Smáar sveittaperlur hanga fastar á enninum. -Vit gera ikki hønu halta her inni. Koma bert saman fyri at práta og fáa okkum eina øl. Konufólk

er nú kastaður, hvussu bátarnir á skulu liggja, tá farið verður í holt við ársins fyrsta FM-róður, ið sum vant verður á norðoyastevnu í Klaksvík. Hetta er einastu ferð á árinum, at lutur verður kastaður [...] Róðrarsambandið av, at plaseringarnar á undanfarnu róðrunum skuldu verða avgerandi fyri, hvussu bátarnir skulu liggja komandi stevnurnar. Tað vil siga, at vinnararnir á norðoyastevnu fáa startnummar í miðjuni [...] teir bátar, sum væntandi standa seg best undir róðrinum, verða plaseraðir lið um lið, og at róðurin á tann hátt gerast meira áskoðaravinarligur. 5-mannafør, dreingir 1 Firvaldur 2 Erla Kongsdóttir 3 Frúgvin

Klaksvík. Á mannfólkasíðuni skulu vit heilt aftur til 1970 fyri at finna ein róðrarbát úr Klaksvík, sum vann á norðoyarstevnu. Tá var Klaksvíkingurin nýggjur. Umframt á norðoyarstevnu vann hann á jóansøku [...] var í 1990. Tá vunnu kvinnurnar við Páll Fanga. Síðani 1973 hevur FM kappingin verið skipað, soleiðis sum hon er tað í dag. Umframt í 1990 vunnu kvinnurnar við Páll Fanga eisini í 1986, 1987 og í 1989 [...] Tað eru fullkomuliga nýggjar tíðir í kappróðrinum í Klaksvík. Tað sást væl á norðoyarstevnu leygardagin. Tað plaga at vera nógv avbygda ? og býarfólk og fylgja við í kappróðrinum. Men tað plaga at vera

sigrinum. Umborð á Páll Fanga er Solby Eliasen stýrimaður. Á lærinum eru Beinta Klakkstein og Anna Mohr. Í rúminum sita Olevina Jacobsen og Rósa Petersen, og Rannvá Dahl og Rannvá Jacobsen sita á toftini. S [...] flaggdagin, og so hevur verið drivið á inntil á ólavsøku. Nú er hetta søga í nógvum feløgum. Eitt dømi um hetta er í Klaksvík, har tey fóru undir fyrstu venjingarnar tíðliga á árinum. Felagið keypti í vetur [...] Klaksvíkar Róðrarfelag og ein av manningini umborð á Páll Fanga. Tær vita, hvat tað er at rógva kapp. Manningin er ímillum 19 og 24 ár, og tær vóru allar við Páll Fanga í fjør. Tá vóru tær onkra ferðina nummar

Báran 6:55:24 0,00 0,00 14 Dúgvan 7:02:16 0,00 0,00 6 mannafør-kvinnur: Nr. Tíð. Kort. St. St.Total. 1 Páll Fangi 5:34:21 7,00 7,00 2 Sølmundur 5:38:16 5,00 5,00 3 Víkingur 5:48:16 4,00 4,00 4 Jarnbardur 5:51:04 [...] 00 3 Sølmundur 8:14:19 4,00 4,00 4 Hvessingur 8:18:12 3,00 3,00 5 Snopprikkur 8:26:14 2,00 2,00 6 Páll Fangi 8:27:13 1,00 1,00 7 Fortúna 8:32:22 0,00 0,00 8 Gongurólvur 8:36:01 0,00 0,00 9 Fuglfirðingur [...] 7:29:14 4,00 4,00 4 Nólsoyingurin 7:37:21 3,00 3,00 5 Skálabáturin 7:40:05 2,00 2,00 D. merkir: Ikki við á næstu stevnu. G. merkir: Gult kort.

deild var á skránni um vikuskiftið, og ein avleiðing av hesum var, at stigatalvan toygnaði nakað, eftir at alt at kalla varð kroyst saman undanfarna vikuskifti. Tann umvenda verð Við sigrinum á ÍF syrgdu [...] syrgdu Skála fyri, at teir framhaldandi eru á odda í deildini. Skálamenn løgdu seg tíðliga á odda í dystinum, og hóast fuglfirðingar í seinna hálvleiki minkaðu um munin, so eydnaðist kortini oddaliðnum at halda [...] stigum eftir átta dystir skulu teir skjótt seta ferð á, um hetta skal eydnast. Ein annar av favorittunum, Sumba, tykist um síður at hava fingið ferð á. Byrjanin hjá teimum var einki serlig, men seinastu

longu á veg um fjørðin. Niðri á lítlu atløgubryggjuni er fult av fólki og bátarnir byrja at flyta fundarfólkinu umborð á "Johannu" og "Norðlýsi" Nýggi bóndin Bjø.rn Patursson og eldri bróðurin Páll, bóndi [...] tók orðið á fólkafundinum. Høgni Hoydal er leiðarin, hann er formaðurin, hann er ímyndin av fullveldishugsjónini í dag og hann hevur megið á fólki. Í sólskininum sita fólk rúnarbundin og lýða á vælsmiðaðu [...] fólk so smátt at ganga norður aftur á lendingina, beint sunnanfyri Gróthústanga. Onki torv er í oynni. Fyrr skóru teir torv í Skopun og á Syrðadali og skipaðu torvið upp á tanganum, har enn standa torvhús

grundarlag, so bendir alt á, at Páll Fangi enn eina ferð verður fyrstur um málið, tá húgvuklæddu ungu kvinnurnar fara um Leirvíksfjørð og til Fuglafirðar. Á Tvøroyri var eingin ivi. Páll Fangi skraddi seg b [...] bátsfeløgunum umborð á Páll Fanga í hesum døgum teljast millum stoltleikan hjá klaksvíkingum og norðoyingum. Eftir at tær í dag hava fingið prógvini frá Sigruni Skálagarð, sum er leiðari á HF skúlanum, kunnu [...] Gongurólvur komu so at siga í senn á mál. Jarnbardur var drúgvastur í tí kappingini. Efitr róðurin vísti tað seg, at ein av teimum umborð á Gongurólvi hevði róð við brotnari ár. Á fyrstu metrunum vóru tær komnar

um hendan, tí tað var alla tíðna LÍF, sum hevði leiðsluna í dystinum, tó at GÍ av og á megnaði at stríða seg upp á javnt. Mugu vinna Við javnleikinum verður nú heldur torført hjá gøtumonnum at síggja, [...] um longda tilveru í næstbestu deildini. GÍ-LÍF 3-3 (0-1) 0-1: Sigfríður Olsen 0-2: Tomek Resel 1-2: Páll Rói Poulsen 2-2: Meinhard Joensen 2-3: Fróði Joensen 3-3: Áslakur Nesá

Dagurin er søguligur. Heima á Sandi fer løgtingsmaðurin, Páll á Reynatúgvu, at royna at fáa eina semju millum Fíggjarmálastýrið og Skipara- og Navigatørfelagið um yvirmenninar umborð á nýggju sandoyarferjuni [...] tingmanninum eisini eitt misálit á Fíggjarmálastýrið, sum hevur togast við Skipara- og navigatørfelagið síðani tíðliga í vár um sáttmálaspurningin fyri yvirmenninar umborð á Teistanum. Eyðkenni fyri Fígg [...] herfyri fekst við eina treiska ær, sum var sloppin út. Og gongdin higartil í málinum um Teistan bendir á, at bæði Ellintur og Karsten eru treiskir. Nú kunnu fólk sjálvandi halda, at tiltakið hjá Pálli er ein