gera nakra staðfesting út frá einum ári. Í yngru deildunum eru nógvir venjarar, sum hava tikið lut í skeiðum, sum vit hava skipað fyri, og vit hava fleiri venjarar, sum hava vant í 1. deild. At onkur teirra [...] teirra kanska ynskir hvíld í eitt ár er tað einki ónátúrligt í. Vit vita eisini, at tað eru fleiri venjarar, sum eru á veg til at gerast venjarar í 1. deild. Fáa teir ikki møguleikan komandi ár, so ivist [...] fyri útbúgvingarkonferansu á Hotel Føroyum. Umboð fyri øll tey norðurlendsku fótbóltssambondini vóru komin til Føroya, og har vóru fleiri kend nøvn. Har var millum aðrar Henning Enoksen úr Danmark. Hann var

nógv at siga. Vit eru framvegis í stórum niðurflytingarvanda, men 2-1 sigurin hesa ferð ger, at tað eru bara tvey stig upp til Strømgodset. Teimum skulu vit spæla ímóti næstu ferð, og vinna vit tá á útivølli [...] útivølli, so eru vit omanfyri strikuna aftur, staðfestir Julian Johnsson. Tá vit høvdu hann í telefonini var hann akkurát komin frá fyrrapartsvenjingini í gjár, og sjálvandi var lagið gott undir venjingini: [...] : ? Vit høvdu ikki vunnið síðani 21. august, men so skal eisini leggjast afturat, at í hesum tíðarbilinum hava vit spælt móti fleiri av oddaliðunum. Nú eru trý umfør eftir, og so er at vóna, at tað fer

við úrslitið. ? Vit høvdu ikki sett okkum sum mál, tá kappingin byrjaði, at vit skuldu flyta upp, men tað sigur seg sjálvt, at nú vit hava fingið møguleikan at spæla um uppflytingina, so eru øll nøgd, sum [...] óløgi og tað tók meg á bóli, sigur hann. ? Tað gekk ein løta áðrenn vit høvdu umstillað okkum til teirra taktisku skipan. M.a. lógu vit ov langt frá teimum og teir fingu alt ov nógv pláss á miðjuni. Men [...] og tað gjørdi Jonhard Høgnesen. Kristian Eliasen var enn eina ferð sendur avstað í vinstru síðu og komin inn í brotsteigin spældi hann tvørturum og har stóð Jonhard púra blankur. Hann setti bóltin í kassan

jólagávu og av teimum eru flestallar føroyskar. Ofta er satt bókarok hesa tíð. Upp undir jól hoyra vit mestsum dagliga at nú er ein nýggj bók komin út. Torført er at fylgja við, og sjálvt vit, ið starvast í [...] verður gjørt. Bókaskráin verður borin í hvørt húsarhald. Bókaskráin savnar allar tær bøkurnar, sum eru komnar í ár, sum hava almennan áhuga. Væntandi verða tað umleið 80 bøkur. Bøkurnar verða flokkaðar

altjóða talvsamdaninum FIDE eru vit komin framá, at Føroyar í fyrsta umfari, sum varð telvað í gjár, skuldi møta Rumenia, sum vit ikki hava telvað ímóti síðani í 1990, tá vit sum áðurnevnt fingu javnleik [...] ovast á føroyska styrkilistanum, gav avboð, men annars munnu teir seks, sum eru við, vera teir sterkastu, vit eiga. Teir eru: John Rødgaard, John Arni Nilssen, Rógvi W. Rasmussen, Flóvin Þór Næs, Ólavur [...] eitt gott høvi at vísa, at Føroyar vóru við. Síðani tá hevur tað gingið upp og niður. Eitt nú kunnu vit nevna talvdystin í filipinska høvuðsstaðnum Manila millum Føroyar og Danmark, har tað var sera nær

Nógv mál eru skorað, og málskjúttarnir hava verið yvir 170 í talið, umframt tey seks málini, sum eru skrásett sum sjálvmál. Vit hava roynt at fylgt við so frægt, sum vit hava havt orku til, og vit takka trúføstu [...] verða báðir í hesi vikuni, men tá vit frættu seinnapartin í gjár, var hetta ikki avgjørt. Tað verður avgjørt við lutakasti, hvar fyrri dysturin skal spælast, og so fáa vit at síggja, um felagsliðið skal heilt [...] hvørja ferð vit hava heitt á tey. Tíverri datt ? orsakað av burturferð ? umrøðan av nøkrum umførum niðurfyri beint undan summarsteðginum. Tá vóru tey fleiri, sum ringdu á blaðið fyri at spyrja, um vit ætlaðu

av børnum, tí sum hon sigur, so eru tey so ósmæðin og lívlig, at tað er lætt at fáa góðar myndir burturúr, og tá er tað eisini hugaligari at verða myndafólk. Hinvegin eru tað summi fólk, sum av einari ella [...] orsøk ikki duga so væl framman fyri einum myndatóli, og tá kann tað verða strævið. Nógv eru "nervøs", og tí eru tey ofta rættuliga ófriðarlig á myndunum, ella standa tey og sveitta, og tá má man so bara [...] sigur myndagentan. Á skúlanum í Viborg, har MTM-skúlagongdin er, eru tað umleið fjøruti lærlingar á árganginum hjá Bjørg. Konufólkini eru átta í tali. Verður helst lívsyrki hjá Bjørg Hóast hon enn bert

Kollafjørður eins nógv Kollafjørður og Argir enn Argir fyri. Eg eri sannførdur um, at vit eisini á hesum økinum eru komin á eitt vegamót. Suðuroyggin eigur nú at miða móti at verða ein kommuna somuleiðis [...] velduga kreppan var í USA, segði Roosevelt tey tiltiknu orðini; »Vit mugu geva av nýggjum« (blanda kortini). Tað er sera týdningarmikið, at vit seta skjøtil á til nýggjan leik. At suðringar allir sum ein nú [...] »Tað sum gagnar Ford gagnar USA«. (onkur nevnir onnur virkir). Soleiðis skulu vit hugsa í hesum máli. Vegir, berghol og havnir eru bygdar, so tað er ikki eftir at klandrast um, og vegasambandi er júst komið

fyri trimum vikum síðani er, at Jan Dam, sum undan fráferðini til Bosnia 20. august gav avboð, er komin upp í part aftur, og at Jákup Eli Olsen, sum tær báðar fyrru ferðirnar í heyst er komið við eftir [...] Jan Dam hevur síðani hann kom til Danmarkar vant við Herfølge, felagnum hjá Jákupi Mikkelsen, og sum vit skilja á lagnum, so hevur hann eisini spælt onkrar dystir á næstbesta liðnum. Jan Dam stendur skrásettur [...] landinum mikudagin kl. 17.30 og ikki kemur aftur fyrr enn eftir dystin móti Skotlandi annað mikukvøld, eru hesir: Jákup Mikkelsen, Herfølge, og Jens Martin Knudsen, Leiftur, Óli Johannesen, TB, Jan Dam, HB

húsagang, og hetta sást aftur í hvørjum tí einasta heimi. Fólk fluttu av landinum, og mong eru tey, sum enn ikki eru komin heimaftur. Sorgin nívdi og nívir enn. Men hóast kreppan var øgilig og lemjandi, so hevur [...] at tey í leikinum fara at seta spurningar um, hvar vit eru stødd nú, og annars hyggja samfelagið ?eftir í seymunum?, hvat tolir broyting, og hvat vit vilja varðveita, sum hon málber seg. -Tað skjótt koyrandi [...] farið til munnbita í forstovuni í Sjónleikarhúsinum, har turr grind, turt spik og køld eplu eru á skránni. -Nú eru vit vónandi í veitslulag og fara saman inn í tey tíggju árini við sangi, spæli og vónin er