stórur munur á tølunum. - Fyritreytirnar í summar og nú eru ikki tær somu. Fiskaprísirnir á serliga upsa og hýsu er nógv lækkaðir og tað vigar nógv í føroyska búskapinum. Alivinnan er eisini í stórum tr [...] seinasta metingin er frá í summar og síðan er nógv hent. Eitt nú hava fíggingarstovnarnir sett nógv pening av ímóti tapi í alivinnuni, sigur Petur Alberg Lamhauge Ov bjartskygd Stjórin í Vinnuhúsinum, Jan Mortensen [...] Fíggjarmálastýrið ikki átti at spurt seg betur fyri í vinnuni í summar um útlitini. -Mann hevur vitað av trupulleikunum í alivinnuni leingi. Við at vent seg til okkara kundu Fíggjarmálaráðið fingið nágreinilig
einar 12 dagar og hava umleið 180.000 pund í part – ella eini 360.000 pund tilsamans. Meginparturin av veiðini er upsi, men ein lítil partur er toskur. Upsaprísurin er rættiliga góður í løtuni, og úr Sørvági [...] línubátin Havbúgvan í morgin. Havbúgvin hevur verið undir Íslandi og hevur fingið eini 120.000 pund av brosmu, longu og toski. Úr Sørvági verður sagt, at Vesturtúgvan væntandi kemur inn at landa fríggjadagin
30 tons av upsa vórðu seld, harav 17,4 tons av upsa 3. Besti miðalprísur var heilar 10,49 krónur fyri kilo - og lægsti miðalprísur var 10,24. Av hesum umleið 30 tonsunum fór ein minni nøgd av upsa fyri 8 [...] Portalurin frætti tá, at fiskavirkið í Hvalba virkaði og sendi ein part av fiskinum av landinum sum fesk fløk. Ein miðalprísur á upsa, sum liggur omanfyri 10 krónur fyri kilo, sum vit sóu á søluni hjá Fi [...] Miðalprísurin á upsa var rættiliga høgur á Fiskamarknaði Føroya í gjár. Bestu prísir vóru 11 kónur fyri kilo, og eingin miðalprísur fór niður um 10,24. At miðalprísurin á upsa liggur omanfyri 10 krónur
góð 2,3 tons av toski 1. Sløk 10 tons vóru av toski 5, og í dag var miðalprísurin 10,59 krónur fyri kilo. Størsta einstaka nøgdin á marknaðinum í dag var upsi, og miðalprísurin fyri upsa lá omanfyri 9 [...] Tey 9 tonsini av hýsu, sum vórðu seld á Fiskamarknaði Føroya í dag, fingu rættiliga góðan prís. Besti hýsuprísur í dag var nevniliga heilt uppi á 23,40 krónum fyri kilo. Nøgdirnar av hýsu vóru ikki tær [...] tær heilt stóru, men prísirnir vóru góðir. Góð 600 kilo vóru av hýsu 1, og her var miðalprísurin 19,80. Góð 5 tons vóru av hýsu 2, sum fekk miðalprísin 18,18 krónur fyri kilo. Leggjast kann aftrat, at besti
3 tons av toski 1. Sløk 10 tons vóru av toski 5, og miðalprísurin var 10,59 krónur fyri kilo. Meiri av upsa Størsta einstaka nøgdin á marknaðinum fríggjadagin var upsi, og miðalprísurin fyri upsa lá omanfyri [...] MARKNAÐUR Nøgdirnar av hýsu vóru ikki tær heilt stóru á marknaðinum fríggjadagin, men prísirnir vóru rættiliga góðir. Góð 600 kilo vóru av hýsu 1, og her var miðalprísurin 19,80. Góð 5 tons vóru av hýsu 2, sum [...] at besti hýsuprísur fríggjadagin var heilt uppi á 23,40 krónum fyri kilo. Tey 3,1 tonsini, sum vóru av hýsu 3, fingu miðalprísin 17,11. Hetta eru rættiliga góðir hýsuprísir. Eygleiðarar siga, at sjálvt
meira av í ár. Útflutningurin av flundrufiski er vaksin 26%, og er tað útflutningurin av svartkalva sum er nógv størri í ár enn í fjør. Tað er eisini útflutt meira av botnfiski. Tað er serliga upsa sum vit [...] vit útflyta meira av, meðan tað er útflutt minni av toski. Samlaði útflutningurin í ár er 4% minni enn í fjør, og kemst hetta av, at í fjør seldu vit skip fyri 263 milliónur kr. av landinum, meðan vit [...] Virðið er tó á leið tað sama sum í fjør. Heili 24.000 tons av laksi eru útflutt fyri 720 milliónir kr. Í fjør útfluttu vit 17 tús. tons fyri 711 milliónir. Tað vísur uppgerð hjá Hagstovu Føroya. Størsta
n 14,27 krónur fyri kilo. Hýsa 3 fekk miðalprísin 13,05. Umframt tosk og hýsu, var eisini nakað av upsa, longu, havtasku og reyðsprøku á marknaðinum í morgun, men talan var bert um lutfalsliga smáar nøgdir [...] Í morgun seldi Fiskamarknaður Føroya 46 tons av fiski fyri slakar 672.000 krónur. Hetta gevur ein miðalprís fyri øll fiskasløgini samanlagt á 14,61 krónur fyri kilo. Størsti parturin á marknaðinum í morgun
Fiskamarknaðinum við 30 tonsum av upsa. Tað mesta var upsi II, men allar støddir fingu at kalla sama prís, so teir fingu 10,17 krónur í meðal fyri tey 30 tonsini. Knappliga 20 tons av toski vóru á uppboðnum í [...] krónur í meðal fyri kilo. Umleið sjey tons vóru av hýsu. Tað mesta var stødd II, sum fór fyri 10,76 krónur í meðal. Fiskamarknaðurin seldi eisini 10 tons av havtasku, og her lá meðalprísurin um 33 krónur
vóru av hýsu og nakað tað sama av kongafiski. Hýsa II fekk meðalprísin 13,71 krónur og hýsa III 12,65 krónur, og tað mesta av kongafiskinum fór fyri 8,43 krónur fyri kilo. Fýra tons vóru av upsa og á leið [...] Meginparturin av teimum 45 tonsunum, sum uppboðssølan hjá Fiskamarknaðinum seldi í dag, var trolfiskur, men nakað var eisini av útróðrarfiski. Umleið 12 tons vóru av toski. Toskur II fór fyri 18,69 krónur [...] leið tað sama av havtasku. Upsin fór fyri 9,65 krónur fyri kilo, og meginparturin av havtaskuni fór fyri 27,90 krónur.
krónur. 18 tons vóru av brosmu, 12 tons av longu og 12 tons av kongafiski. Brosma II og III fóru fyri góðar 7,00 krónur kilo í meðal, longa II fyri knappar 12,00 krónur, og meginparturin av kongafiskinum fekk [...] Tað mesta av teimum 132 tonsunum, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, var fiskur frá línuskipum og útróðrarfiskur. Onkrir trolbátar vóri eisini. Umleið 30 tons vóru av toski og tað sama av hýsu. Toskur II [...] fekk meðalprísin 12,92 krónur fyri kilo. Knappliga 10 tons av upsa fóru fyri 9,59 krónur í meðal, og átta tons av havtasku fingu meðalprísin 34,69 krónur. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 172 tons fyri