vórðu herleiddir í fimta mánaði. Orð HARRANS kom til mín; Hann segði.” Jeremias,1,1-4. Hetta er tað, man lesur aftur og aftur: Orð Harrans kom til mín . Eg taldi, inntil eg kom til sjeynda kapitul og fekk [...] Fólkið vil ikki lurta eftir, tí ganga tey til grundar. Jeremias profeterar eisini langt fram í tíðina, m.a. til okkara dagar. Hygg hvussu tað gongur út fyri eygum okkara. Tak hetta skrifbrotið: ”Tí skulu dagar

upprisin, fylgdist við tveimum lærisveinum, sum vórðu á veg frá Jerúsalem til Emmaus. Har sigur han m.a. hetta: Tá segði Hann við teir: "Tit lítið hugsandi og trekhjartaðu at trúgva øllum tí, ið profetarnir [...] vegin ígjøgnum. Hann hevur mint teir á koparormin í oyðimørkini, Rahab og tann reyða tráðin. Hann man hava nomið við sálmarnar 22 og 69 og aðrar, har Dávid profeterar um Kristus. Hann hevur tosað við teir [...] Ezekiel og allar hinar. Hann hevur helst talað við teir, um tá ið Dániel sá sjónirnar, har vit m. a. síggja ein, sum kom á skíggjum himmalsins, og hin gamla, sum settist í stólin – Kristus og Gud, flættaðir

Ja hetta vita vit so væl. Tey krossfestu hann við hondum hinna gudleysu rómara. Men tá gekk út m. a. tað, sum Esaias sigur i 53. kapitli. Jesus Kristus leið deyðan, hóast teir onga synd kundu vísa á hjá [...] høvdu tó ikki fangað henda sannleika og kunngjørdu ta fyrstu tíðina bert orðið fyri jødum. Teir tordu m.a. ikki, fyri hvørjum øðrum kanska, at prædika fyri heidningum, hóast Jesus tó týðuliga hevði sagt hetta [...] vóru deyðir og væl eftir tað, fóru menn at læra annað, enn tað sum bíblian lærir. Eitt av tí ringasta man vera, tá ið teir byrjaðu at ásletta nýðføðingar og læra, at teir eru endurføddir í hesum. Alt bleiv

alra teirra , ið hoyra um tað! 1.sámuelsbók 3,1-11. Her síggja vit, at Harrin talar til ein ungan mann, kanska smádrong. Hesin drongurin gjørdist tann stóri gudsmaðurin Sámuel profetur og dómari í Ísrael [...] hendingum, sum vísa, at Harrin stóð aftanfyri sítt verk og prógvaði, hvør hann var. Her lesa vit m.a. hendingina um, tá ið filistarar tóku sáttmálaørk Guds og fóru til filistaraland við henni og settu

nakað man tosar opið um - var hesin sexologur eitt frískt lot, sum varpaði ljós á nøkur evni, sum ongin annars hevur áræði at viðgerða. Nú eru Føroyar ikki bara eitt land, har sex ikki er nakað man tosar [...] Svenning á Lofti er beint í hølunum á honum við m.a. hesari viðmerking "Vit hava roynt at uppala okkara børn í teimum natúrligu viðurskiftunum millum mann og konu á ein sømiligan hátt, men hetta er beinleiðis [...] at Føroyar framhaldandi eru eitt land, har tað mest náttúrliga millum menniskju ikki er nakað, sum man má festa orð á. Eg vænti, at Miðflokkurin fegnast um, at tað finnast føroyskt bløð, sum av sínum eintingum

these two pericopae in our Bibles rather than relegating them to the footnotes seems to have been a bomb just waiting to explode”. Tey vísindaligu prógvini tykjast ikki at vera til at koma uttanum, og tey [...] ancient translators in general could not have agreed, in so many countries, to pass by so considerable a portion of this Gospel, if they knew it, or had it in their Greek copies”. Er hinvegin nakað í hesi [...] kemur, at søgan um kvinnuna, sum varð tikin í hordómi, illa passar inn í Jóhannesevangeliið. Tað sæst m.a. við at lesa tekstin áðrenn og aftan á hesa søguna, t.e. loypa um søguna um kvinnuna, sum varð tikin

frá vindmyllu og vatnorku um náttina – sum nú fer fyri skeytið - fyri ein bíligan prís. Hetta kann m.a. brúkast til at lagra orku til at hita húsini við dagin eftir, og t.d. til vaskimaskinur og turkitrumlur [...] Bíliga orku til húsarhaldini um náttina – spar 600 kr. mdr Visti tú av, at í Føroyum (SEV) blakar mann árliga orku burtur svarandi til Elupphiting av uml. 7500 húsum, samsdundis sum familjan Føroyar innflytur

hava ta stóru inntøkuna. Tað sigur Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri. Hetta ætlar hann at gera m.a. við at strika øll undantøkini í MVG-skipanini, soleiðis at meirvirðisgjald verður lagt oman á allar [...] amboðið at lætta um hjá teimum, sum eru ringast fyri fíggjarliga. Minni enn so. Annað er so tað, at fáur man longur rokna við einum skattalætta sum munar. Tí eitt ítøkiligt og einfalt uppskot at hjálpa teimum

Orsaka av a-landsdystinum ímóti Fraklandi seinnapartin leygardagin og U-21 landsdystinum ímóti Ukreina fyrrapartin leygardagin verður ikki spælt í næstbestu deildini í hesi vikuni. Síðsta umfarið er á [...] Sigurðsson svaraði aftur fyri HB við stútara eftir innlegg úr høgru. Eftir steðgin misti HB skjótt ein mann. Í somu støðu varð brotsspark dømt, og tað umsetti Jens Erik Rasmussen til 2-1 SÍ leiðslu. Jørgen

ein kann sleppa undan enn fleiri sorgarleikum. Onnur vísa eisini á tað sjáldsama, at Kollafjørður man vera ein av teimum fáu størru bygdunum, har ongar bungur eru. Tað plagar ofta at vera skjótt frá orð [...] er heldur sum bendir á, at hon fer at minka framyvir. Í Kollafirði eru hendar stórar útbyggingar, m.a. á havnarlagnum, við skúlan, eins og tveir barnagarðar eru komnir tey seinnu árini, eins og eitt nýtt