Helgi Justinusen er liðugur við at hefta bókina, kemur hon út til føroyska almenningin, sigur Sjúrður Skaale, ið hevur verið fundarskrivari hjá sáttmálanevndini. Hvítabók er í trimum bindum. Høvuðsbókin
Ítøkiliga vildi Sjúrður Skaale m.a. hava at vita, um verjumálaráðharrin helt tað vera í lagi, at danska verjan hevur verið vitandi um hendan feilin í so nógv ár, men at tað kortini skuldu ganga 15 ár,
Sjúrður Skaale Tað er ein kriritikkur, vit einki hava ímóti. Tí hann er sannur. Vit hava gjørt eina rúgvu. Men einki, sum vit ikki hava rætt til, og einki, sum ikki er viðkomandi Vit lova, at tað heldur
Landstýriskvinnan í Umhvørvismálum, Ingilín D. Strøm, og føroyski fólkatingslimurin, Sjúrður Skaale, hava verið á fundi við danska umhvørvismálaráðharran Magnus Heunicke. Endamálið við fundinum var at
org út tíðindabræv, har kunngjørt verður, at tað als ikki er Aksel V. Johannesen ella Sjúrður Skaale, sum hava æruna av, at Danmark ikki fer at atkvøða »ja« í ES-ráðharraráðnum í makrel [...] eitt politiskt bluff hjá Akseli V. Johannesen, sum í løtuni er fólkatingsmaður fyri Sjúrð Skaale, tá hann í evropanevndini í Fólkatinginum fríggjadagin atkvøddi í móti at geva stjórnini [...] brádliga draga somu línu sum stjórnin. Edmund Joensen hevur ferð eftir ferð verið eftir Sjúrði Skaale fyri at gera ov lítið og hartað hann fyri at stuðla eini stjórn, sum vil boykotta Føroyar. Men
Terji Petersen 1 - 0 Sjúrður Thorsteinsson - Finnbjørn Vang 1 - 0 Rógvi Mortensen - Steintór Rasmussen ½ - ½ Herluf Hansen - Haldur Suni Johansen ½ - ½ Margar Berg - Janus Skaale 0 - 1 Suni Merkistein
uppboðssøluna var eisini undirhald á skránni. Býráðslimir sungu tríggjar sangir, og Hans Hjalti Skaale og Sjúrður Ravnsfjall spældu.
upplýsa, at Pipar&Salt vitja á stórapalli klokkan 17.15, og tá fara kendu andlitini, Jákup Veyhe og Sjúrður Skaale, at undirhalda. Eftir framførsluna hjá Pipar&Salti, eru nakrar kappingar framvegis eftir. Klokkan [...] fer Klaksvíkar Dansifelag at skipa eina vísu á bryggjuni, og tá vísan er kvøðin, skipa Hans Hjalti Skaale og fleiri fyri felagssangi við sjómansvísum á stórapalli.
Í morgun leggur Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður, fram kanning, nevnd »Vit flyta ikki longur enn hini«. Í kanningini verður spurt, um ÚSUN-studentarnir eru pengarnar verdir. Fólkatingsmaðurin hjá Javna [...] hesar spurningar, sum verða svaraðir í kanningini, sum verður løgd fram í morgun. Sambært Sjúrði Skaale er kanningin ein lýsing av støðuni og hugburðinum hjá teimum, sum fáa studning gjøgnum ÚSUN-skipanina
verða tikin, hvørki í kanningararbeiðinum ella í niðurstøðunum, sum nevndin kemur fram til, sigur Sjúrður Skaale. Hann sigur júst hetta vera stóru styrkina hjá nevndini, hvørs niðurstøður sambært skrivaranum [...] løgmálaráðharrin Ole Espersen saman við skrivaranum hjá Norðuratlantsbólkinum á Fólkatingi, Sjúrða Skaale, til ST høvuðsskrivstovuna í New York at spyrja seg fyri um fólkarættarligu støðuna hjá føroyingum
