Finnbogi er ættaður úr Klaksvík, sonur Onnu Katrinu Wolles av Trøllanesi og Jógvan Fredrik Isaksen úr Leirvík, vanliga nevndur Billi-Jógvan. Anna og Jógvan keyptu hús úti í Brekkunií Klaksvík, og har sleit Finnbogi

, við vælvild úr Noregi aftur til Eysturkommunu, har hann nú stendur á Báta- og listasavninum í Leirvík. - Saman við Hvanngarðinum komu fleiri aðrir lutir, ið hoyra til ein róðrarbát, men einki eyskar

varð stovnað í 1986 og kallaðist tá Felagskórið Gøta/Leirvík. - Við í kórinum hava hvørt ár verið umleið 20-35 kórsangarar, flestu úr Gøtu og Leirvík, men eisini úr Klaksvík og ymiskum øðrum bygdum í Eysturoy [...] Á skránni í vár verða ymiskar smærri framførslur, umframt eitt mentanartiltak í bygdarhúsinum í Leirvík í apríl mánaði. Kórið luttekur eisini á kórfestivalinum, sum í ár verður í Norðurlandahúsinum 22

gøtum, umvæla og fríðka um spæliplássi í Syðrugøtu, hjálpa til at gera sniðgøtur í Syðrugøtu og Leirvík, og velta og planta saman við gartnaranum. Høvuðstættirnir í hesi verkætlan, ið hevur verið nýtt

morgun settust politikarar og onnur úr Eysturkommunu seg við pensli at mála myndir í LÍF-húsinum í Leirvík. Endamálið er at savna pening til fótbóltsfelagið Víking. Fyrireikararnir siga, at øll eru vælkomin

Við 3-1 sigri uppi á Brekku í Leirvík seinnapartin lyfti Víkingur seg fram á næstfremsta plássið. Í fjør vann Víkingur næstbestu deildina. Í dag vann Víkingur fyri triðju ferð í ár, og tað er merkisvert [...] Jakobsen. Dávid varð skiftur inn beinanvegin eftir steðgin. Útlendingarnir á KÍ frá dystarbyrjan í Leirvík í dag vóru Martin Rodrigo Gonzalez og Tobias Fabian Giusti úr Argentina, Adam Ben Lamin úr Tunesia

Í dag landar Eysturbúgvin 160 tons av gulllaksi, og tað er Tavan í Leirvík sum keypir. Teir hava verið úti í umleið eina viku. Joen Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni, sigur, at hetta er fyrsta gulllaksalastin

in. Um skipini fara aftur til fiskiskap mánadagin, er enn ikki greitt. Annars ljóðar at Tavan í Leirvík, sum arbeiðir gulllaks, bara tekur ímóti gulllaksi eina viku afturat, tí teir tá hava fingið nokk

Tað búgva knapt 2.300 fólk í kommununi, ið fevnir um Leirvík og Gøtu. - Vit flyta okkum eitt stig fram á leiðini við at bjóða talgildar tænastur til borgaran, sigur Per Martin Gregersen, borgarstjóri.

endaliga staðfest. Eysturkommunu býráð samtykti annars í juni at niðurleggja skúlan í Gøtu og skúlan í Leirvík, so teir kundu endurstovnast aftur undir einari felags skipan. Eins og fyriskrivað í fólkaskúlalógini