útvístur í hesum umfari. HB-veteranurin, Jan Dam roknaði neyvan við, tá hann fór heim fra Danmørk fyri at avloysa Hans á Lag, at hann fekk bert eitt korter á vøllinum. Jan gjørdist tann triði leikarin í ár, [...] hesum umfarinum, ið fór í dómaraseðil sum »sjálvmálskjútti«. Tað sama gjørdi ÍF-málmaðurin Erling Joensen í dystinum í Fuglafirði, har hann ikki megnaði at bjarga skotinum hjá einum av B68-brasilaiamonnunum [...] beinanvegin uttan nakað gult ímillum. Hinir báðir eru Messias úr B68 og Sumba-málmaðurin, Anfinn Thomsen. Jan Dam og Spasojé Bibercic, ið varð rikin av vøllinum á Sandi í 4. umfari, eru teir tveir spælararnir

KÍ spælir so nógv í luftini gevur ikki minst teirra egnu miðvallarum trupulleikar. Arnold Joensen og Jan Joensen eru fótfimir bóltsnillingar, men tað er ikki nógv nytta í hesum, tá bóltarnir flúgva um oyruni [...] Harley Bertholdsen, Marek Wierzbicki, Andrzej Pacek, John Hansen, Finn Baldvinsson ? Arnold Joensen, Jan Joensen, Rógvi Jacobsen ? Olgar Danielsen, Heðin á Lakjuni VB: Bjarni Johansen ? Jón Gærdbo, Janus [...] fótbóltsavrikið var polerað og minti um tað, hesir somu menninir plagdu at vísa í fjør. Hjá KÍ vóru bæði Jan Andreassen og Kurt Mørkøre leikbannaðir, og tað hevði broytingar við sær. Pacek var aftastur, og fyri

. Tað kundu teir gera, tí eingin møguleiki var fyri at spæla fótbólt á grasvøllinum á Ólafsfirði. Jan Dam kom undan vikuskiftinum heim at hjálpa HB, og hann bíðar við at fara avstað aftur til venjingarlegan [...] altíð at vera onkrir ungir spælarar, sum koma beinleiðis á a-landsliðið ? tað hava vit bæði dømi um her í Føroyum og uttanlands ? men teir flestu skulu so við og við menna seg til tað, og í tí sambandinum [...] KÍ eitt sindur betri, heldur landsliðsvenjarin. Tá dysturin var liðugur gjørdi hann av, at Arnold Joensen úr KÍ skuldi koma á venjingarleguna fyri Allan Mørkøre. Landsliðsvenjarin ætlar at velja teir átjan

0-4: Marcelo 75 1-4: Eyðun Samuelsen 84 2-4: Robert Cieslewicz 86 ÍF: Erling Joensen ? Eyðolvur Petersen, Torstein Joensen, Chris Knight, Tomasz Przybilski, Høgni Hansen ? Áslakur R. Petersen. Viggo Johannesen [...] málverjin átti 3-0 málið. Messias sendi fríspark innfyri næstan frá baklinjuni í høgru, og Erling Joensen var so óheppin at boksa bóltin í meskarnar. Marcelo, sum í alt fekk trý mál, skoraði til 4-0, tá [...] Johannesen, Rógvi Róin ? Robert Cieslwicz, Eyðun Samuelsen B68: Magnus Poulsen ? Jan Petersen, Fróði Clementsen, Finn Mørk, Signar Johannesen, Marlon Jorge ? Messias Perreira, Sámal Erik Hentze, Fróði

. Tað kundu teir gera, tí eingin møguleiki var fyri at spæla fótbólt á grasvøllinum á Ólafsfirði. Jan Dam kom undan vikuskiftinum heim at hjálpa HB, og hann bíðar við at fara avstað aftur til venjingarlegan [...] altíð at vera onkrir ungir spælarar, sum koma beinleiðis á a-landsliðið ? tað hava vit bæði dømi um her í Føroyum og uttanlands ? men teir flestu skulu so við og við menna seg til tað, og í tí sambandinum [...] KÍ eitt sindur betri, heldur landsliðsvenjarin. Tá dysturin var liðugur gjørdi hann av, at Arnold Joensen úr KÍ skuldi koma á venjingarleguna fyri Allan Mørkøre. Landsliðsvenjarin ætlar at velja teir átjan

Súni Fríði Johannesen Gult kort: Eingin KÍ: Stephen Boyle ? Andrzej Pacek, Jan Andreasen, John Hansen ? Arnold Joensen, Jan Joensen, Rógvi Jacobsen, Marek Wierzbicki ? Harley Bertholdsen, Kurt Mørkøre, Heðin [...] 1-0: Magni á Lakjuni 36 1-1: Kurt Mørkøre 45 1-2: Kurt Mørkøre 88 HB: Bárður Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans Fróði Hansen, Hans á Lag, Jacob Eli Olsen (Bjarki Mohr, 68) ? Allan Mørkøre (Eyðun Højgaard

(farmadeildini), Jónfinn Simonsen, umsitingarleiðari á farmadeildini, Jan Arabo, serkønur í útflutningi (farmadeildin) og Heðin Joensen, sølustjóri á farmadeildini. Harumframt vóru nakrir yvirmenn. Teir vóru [...] av landinum við Norrønu; fyribils meðan pláss enn er á tí dekkinum. Tveir túrar um veturin Heðin Joensen, sølustjóri, avdúkaði undir fundinum, at verður undirtøka til tess, fer Norrøna at sigla tvær reisur [...] skulu vita, at tá teir hava meldað góðs til, verður tað flutt sum ætlað, segði ein avgjørdur Heðin Joensen, sum er nýkomin í Smyril Line. Hann hevur verið í íslendska Eimskip; einum av kappingarneytum føroyska

B36 Ragnar Poulsen, B36 Rógvi Fossdalsá, B68 Virgar Hentze, B71 Eyðfinn Fjalsbak, FSV Birgir Joensen, FSV Jan Jacobsen, GÍ Tummas Magnussen, GÍ Bárður Mikkelsen, HB Ken Bærendsen, ÍF Høgni á Lakjuni, ÍF [...] Hansen, VB Hjalti Lundsbjerg, VB Finn Baldvinsson, KÍ Niclas Niclassen, KÍ Jan Albinus, TB Tórður Jacobsen, TB Petur O. Joensen, TB Niels Gunnar Petersen, TB Dan Djurhuus, VB Tom Villy Magnussen, VB Bárður [...] teir av neyð megna at skava saman, tá teir eru á útivølli. Millum nøvnini hesa ferð vóru Pól F. Joensen, sum meiri ella minni er givin at venja og tískil ikki er við í 2. deild, og so Eyðun Gullok Svalbard

í samráðingunum. Her hugsi eg m.a. um Martin Heinesen, Herálv Joensen, Árna Olafsson og Halgir W Poulsen. Tað skerst ikki burtur, at tá Edmund Joensen í grein síni, sum er prentað her í blaðnum í dag, [...] Edmund Joensen einsamallur tekur sær æruna av hesum, er hetta ikki rætt. Mær vitandi hevur alt tað politiska baklandið alla tíðina tikið undir við kravinum um miðlinjumark. Tað, sum Edmund Joensen gjørdi [...] Hetta ignorerar Edmund Joensen, tá hann velur at brúka Anthony Layden í Sosialinum sum sítt sannleiksvitni. Hetta er neyvan einum fyrrv. løgmanni verdugt. Og tá Edmund Joensen nú ger so nógv burtur úr

grafikk Heilt avgjørt er tað av málningalistini, ið mest verður selt av í Gallerí Carolinu, og er her serliga talan um oljumálningar og oljupastell. Bernhardina Klein heldur, at orsøkin er, at føroyingar [...] Carolina. Bernhardina hevur nevniliga listablóð í ærðunum. Hon er dóttir navnframa listamannin Fritjof Joensen, ið livdi frá 1920 til 1998, og sum millum annað hevur teknað vakrar tekningar, ið sera væl lýsa