setti landsstýrismaðurin í mentamálum ta tveir dagar longu ráðstevnuna. »Hatta var flott,« mátti Jógvan á Lakjuni ásanna, so skjótt hann kom til mikrofonina. Restin av tí hann segði var í stuttum, fyriuttan [...] í útboðnum av kommunalum tænastum. »Musikkskúlin í Føroyum hevur havt sera stóran týdning,« førdi Jógvan á Lakjuni fram, »og eg tori at siga at hann, serliga tey seinnu árini, hevur upplivað stóra vælvild [...] teimum atknýttu kjakfundunum. Norðmaðurin Erik M. Bugge, ið er dagligur leiðari fyri Kultursamarbeidet i Vesterålen, talaði nógv út frá tí bygnaðarliga, bæði hvat viðvíkur skúla og samfelag. Hann vísti á tónleik
sjálvur við familju til Havnar. Tá var Jógvan Telling komin til Keypmannahavnar í lestrarørindum, so hann loysti seg av í Føroyingafelagsbólkinum . Um tað mundið var Jógvan Dahl komin til Keypmannahavnar [...] ein stór tónleikalig uppliving, tí Jim Reeves var júst um tað mundið komin á marknaðin við sanginum I love you because og Bobby Bare var sera væl dámdur við Detroit City . Tíverri doyði Jim Reeves 31. juli
Brúdleyp Í dag, 1. august kl. 14.00 giftast í Kirkjubøar kirkju, Anna í Garði Patursson, Kirkjubøur og Jógvan Heinesen, Norðragøta. Brúdleyp verður fyri innboðin á Hotel Føroyum kl. 19.00. Leygardagin 2. august [...] Veitslan verður hildin fyri innbodnum á Seglloftinum kl. 19.00. Fríggjadagin 8. august kl. 16 giftast i Ólavskirkjuni í Kirkjubø, Tórgunn Kvilt Olsen og Jørgen Meitilberg Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum [...] verður í Stinsford Church kl. 13.30. Døgurði verður fyri innbodnum kl. 16.00 og opið hús frá kl. 19.00 i Chantmarle Manor, Dorchester. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma kunnu ringja til Duritu á 273185
í Siloa kl. 21.00. Hjartaliga vælkomin. SILVURBRÚDLEYP Sunnudagin 30. juli hava hjúnini Malan og Jógvan D. Jakobsen, Viðareiði, silvurbrúdleyp. Tey eru stødd í Qaanaaq í Grønlandi. Mikudagin 16. august [...] Enn ganga tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum [...] oyggjunum skiftast um at prædika hvør aftan á annan ár eftir ár sum ein vitnisburður um, at eisini i kirkjuligum týdningi eigur at vera ein heild, ein felagsskapur. Tá ið tað viðhvørt er skotið upp, at Ólavsøkan
ikki til tá, og at tey avvarðandi fingu ikki loyvið at síggja sín i kæru, sum var við til at reisa nógvar óloystar spurningar.” Jógvan Fríðriksson, bispur, hevði minningarprædikuna, har hann m.a. røddi
Anfinn Kalsberg fekk meiriluta Tá formansrundan hevði verið, heitti fráfarandi tingformaðurin, Jógvan I. Olsen, á Anfinn Kalsberg um at gera eina roynd at skipa samgongu. Anfinn Kalsberg staðfesti longu
Rókur Davidsen - Bogi Ziska 0 - 1 Flóvin M. Tummasarson - Andreas Andreasen 1 - 0 Rógvi H. Olsen - Jógvan I. Hansen 0 - 1 Kongshavn - Havnin A. 1½ - 2½ Brandur Højgaard - Arnbjørn Ó. Dalsgarð 1 - 0 Meinhard
tilhoyrandi hentleikum, so sum felagshúsið, kaffistovu, brúsum, wc, v. m, so er hettar eitt kærkomið høv...i at byrja summar-campingina innanlendis júst í sunnastu bygd í Føroyum og samstundis njóta tilveruna [...] tó eru vælkomin at luttaka. Mikukvøldið kl. 18, verður serstøk Guðstænasta í Sunnbiar kirkju har Jógvan Fríðriksson Bispur talar og Sunnbiarkórið syngur. Umframt Tivoli / Hoppiborg, so verður serstøk
trúgvi eg, at tað vandamál, sum nógv verður talað um, til dømis her í Danmark, um vælferðarsamfelagið i framtíðini klárar lutfallið millum færri vinnufør og fleiri eftirlønt, betur verður loyst við føroysku [...] síðani einum hækkandi samhaldsføstum gjaldi, vil sum frálíður virka betur enn til dømis tann danska. Jógvan Sundstein endar greinina við hesi niðurstøðu: Grundvøllurin undir eini tryggari skipan fyri fólk
familjuni av tær og Erlingi. Fýra børn fingu tit Alexandru (unnustan), tvíburðarnar Annu, gift við Jógvan Martin Joensen úr Oyndarfirði og Marjun, gift við Steintór Larsen úr Fuglafirði og Petur Martin, [...] fýrati - og fimmti árunum. Lættari gjørdist hetta, tá ið tær fyrstu vaskimaskinurnar sóu dagsins ljós i bygdini. Eingin doyr av at arbeiða, plagdu tey gomlu at siga. Ikki hevur vermóðir eina strýggju av gráum