feature – the blood sacrifice of the grind. It must be ended. It will be ended. The only question now is when. Our task now is to make the rest of the world view the grind for what it is – an obscenity and [...] an open dialogue in the Faeroes. We were told that other people had been welcome to discuss the “grind” in the Faeroes because they were open to understanding the culture and traditions of the Faeroese [...] between the living ocean and all life. Have you considered the pain that the whales endure in the grind? The searing agonizing pain of a knife slashing through soft tissue, of bones being broken, a huge

at álítandi miðlar og fólk allastaðni sjálvi kunnu gera sær eina breiða fatan av tí týdningi, ið grind hevur í Føroyum.

undarligt út, og flestu vóru á einum máli um, at Paul Watson ivaleyst mundi hatta, at bátarnir róku grind. Tvíkiljan kom heilt fram í bátafylgið og fylgdi við bátunum heilt suður móti Langasandi, tá hon vendi

Tær royttu hundratals nátar og lundar hvørt summar og vóru við at fylla salttunnurnar við feskari grind; tær kruvdu og greipaðu nógvar leypar av seiði fleiri ferðir um vetur­in, tær vóru við at vaska ullina

Í annaðkvøld verður eitt rimmar harmonikutreff á Grind í Skálavík, sum eisini verður eitt alment “Syngið við kvøld”. Kvøldið er skipað soleiðis, at fólk uttanfyri oynna eisini fáa høvi at koma til Skálavíkar

eingin grind hevur vitjað oyggjarnar hesa tíðina, felagsskapurin hevur verið í Føroyum. Felagsskapurin skrivar millum annað á heimasíðuni, at løgreglan í Føroyum hevur givið boð um, at eingin grind skuldi

Ein grind liggur í løtuni í Vestmannasundi. Mett verður, at hon liggur um 100 tikl 150 hval. Av politistøðinií Havn verður sagt, at tað ikki eru so nógvir bátar hjá grindini i løtuni, men at fleiri tó

ikki eiga at eta grind, tí hon er so illa dálkað, eiga vit onnur heldur ikki at eta grind. Sjálvur hevur Ingi Sørensen tikið avleiðingarnar av tilmælinum um at halda upp at eta grind. - Eg havi gjørt av [...] Men fyrsta stigið kann so vera at tosa um tað, sigur Ingi Sørensen. Mugu gevast at drepa grind - At drepa grind, hoyrir ikki einum framtíðar Føroyum til. Ingi Sørensen hevur altíð havt greiðar og avgjørdar [...] eiga føroyingar at halda uppat at drepa og eta grind. - Politikkur snýr seg um at lyfta Føroyar fram á. Og tað hoyrir avgjørt ikki framtíðini til at drepa grind. Hann vísir á, at okkara hægsti heilsufakligi

Beint fyri miðdag varð ein grind hildin til í Vestmanna. Hon varð funning í morgunn út fyri Slættanestanga, og raksturin gekk væl. Jóni Durhuus, grindaformaður sigur, at drápið sjálvt gekst eisini væl [...] um 100 hval, sigur Jóni Durhuus. Hann dugir ikki at siga, hvussu grindin verður býtt. Tað er nógv grind her norðuri, so eg dugi ikki at siga, hvussu býtt verður. Tað er so undir øllum umstøðum upp til

avgjørdu meiningum, tí við Sosialin sigur hann, at eftir hansara tykki eiga vit at gevast at drepa grind. Men hann sigur eisini, at hann elskar bygdamenn, men at hann meinar hvørt orð, hann hevur sagt um