inum í morgun. Fleiri feløg og ítróttarsambond hava meldað út, at tey steðga øllum virksemi komandi tvær vikurnar. Millum teirra eru fótbóltsfeløgini HB, B36, NSÍ, KÍ, AB, MB, FC Hoyvík, TB, B68, ÍF, Skála [...] avgerðin, sigur Christian F. Andreasen, forseti í Fótbóltssambandinum, við Kringvarpið á døgurða. Fótbóltssambandið hevði annars fund í gjár við feløgini í Betri deildini, har tað bleiv avgjørt at spæla uttan [...] øll tiltøk í føroyska ítróttaheiminum – bæði innandura og uttandura – eiga at at v erða útsett, fyribils í tvær vikur í øllum deildum og aldursbólkum, sigur Elin Heðinsdóttir Joensen, forseti í ÍSF. Hesa

undirhaldandi dystur í ár. Endaliga úrslitið gjørdist tá 3-3, og vónandi fáa vit ein líka góðan dyst inni í Runavík sunnudagin. NSÍ tóktust at koma úr kreppuni teir vóru í, tá teir í dystunum beint fyri [...] maður hjá FS Vágum í fyrru helvt av kappingini. Eyðfinn er farin av tí at hann gongur í skúla í Havn. Høgribakkurin Emil Hentze er eisini skaddur, men annars eru allir mans tøkir í Vágunum. Dysturin er [...] er sera týdningarmikil fyri FS Vágar, tí tað sum í løtuni um ræður hjá teimum, er at koma úr botninum sum skjótast. Teir vunnu sera óvæntað 3-2 á B68 síðsta dyst fyri summarsteðgin, so teir kunnu, hóast

greitt fremst við 68 stigum. KÍ er nummar tvey við 61 stigum, NSÍ er nummar trý við 60 stigum og B36 er nummar fýra við 59 stigum. Leygardagin klokkan 14 tekur KÍ móti HB. Á Tórsvølli tekur B36 móti NSÍ. FM1 [...] tók av møguleikunum teir høvdu í dystinum í kvøld. Bjarki ásannar, at AB má vinna á EB/Streymi á heimavølli leygardagin, og so vóna, at Skála ikki fær fulla úrtøku móti TB í Trongisvági. Annars verður talan [...] Bjartalíð hjá KÍ, ið staðfestir, at tað gjørdist ein rættiliga rótutur dystur í kvøld, men Jóannes staðfestir, at AB spældi væl í kvøld. Nú ætla Jóannes og liðfelagarnir at vinna á HB leygardagin, tí sum Jóannes

fyri málið, har Dan í Soylu stýrdi bóltin í málið. HB helt fram við at eiga yvirvág, men skálamenn vístu betri hugburð, enn teir gjørdu í fyrra hálvleiki. Vukasin Tomic gekk undan í miðverjuni, har hann [...] at tað er kreppa í HB. Stóri trupulleikin er, at tað ikki eydnast at skora mál, og at tað ov sjáldan eydnast at vinna stórar málmøguleikar úr greiðu yvirvágini í spæli. Dan í Soylu var í dag saman við Heðini [...] skiftur inn í seinna hálvleiki, og hann órógvaði mótstøðumenninar við sínum skjótleika. Hetta var fimta ferðin, at Skála vann eitt stig, og javnleikurin í dag ber við sær, at Skála lyfti seg uppum B68. Skála

tað, at ÍF/Víkingur í kvøld vann 3-1 í Sarpugerði ímóti B36. KÍ-EBS/Skála 2-1 ÍF/Víkingur-B36 3-1 HB-B68 3-0 Støðan eftir fjúrtan umfør KÍ 39 EBS/Skála 36 HB 22 B36 12 ÍF/Víkingur 10 B68 6 Fimtanda umfar [...] landinum. Í næstu viku skulu tær luttaka í Europa Cup í Kroatia. Í EB/Streyma leguni kendist vónbrotið vera øgiliga stórt. Venjarin Erik Nielsen ásannaði, at mótstøðuliðið hevði verið betri enn hansara [...] leikloki økti Rannvá B. Andreasen til 2-0 við framúr máli, tá ið hon er spískum í vinstru og umvegis tvørtræið fluktaði bóltin í handara síðunetið. Stutt undan leikloki kom spenningur í aftur, tá ið Margunn

tí EB/Streymur vann 3-0 á B68, sum í 1. hálvleiki misnýtti brotsspark. Í gjárkvøldið vann Víkingur 4-2 ímóti KÍ á norðoyastevnu í Klaksvík. Triðja KÍ tapið á rað og úrslitini í dag bera við sær, at KÍ nú [...] r, at tað ikki bar til. Jákup Højgaard er nú í B36 málinum. 1-0) Adeshina Lawal br Tað er gott lag í B36 leguni. Eftir stórt kiks í AB uppspælinum gjørdi B36 skjótt av. Adeshina Lawal sneiddi framvið Heðini [...] B36 og HB halda fram í tvíkappingini um tindin og FM heitið. Men í dag megnaði hvørki av stóru feløgunum í Gundadali meiri enn javnleik. Mest óvæntaða úrslitið mundir tað vera í Gundadali, har sera væl

Tveir dystir í 23. umfari í Betri deildini hjá monnum verða í kvøld. Á Eiði tekur EB/Streymur móti steypavinnarunum úr HB. Sundalagsmenn vunnu týdningarmiklasta sigurin í hesum kappingarárinum í farna umfari [...] av aftasta plássinum í Betri deildini. Í løtuni er ivasamt um nakrar uppflytari verður, men tað er enn ein møguleiki fyri at 07 Vestur ger eitt hál. Verri er at ímynda sær, at B68 og 07 Vestur klára at [...] ivasamt hvussu nógv teir fáa lagt fyri í dag. Dysturin millum EB/Streym og HB verður klokkan 19 í kvøld. Samstundis spæla Skála og Víkingur. Hetta eru seinastu dystirnir í 23 umfari.

1. deild menn: KÍ-B71 3-1 (3-1) Tá B36 og VB spældu í Gundadali var Tony Paris ein av fleiri venjarum í 1. deild, sum njósnaðist, og tá fyrra umfarið var hálvrunnið í Klaksvík sunnudagin, kundi máltalvan [...] máltalvan bent á, at klaksvíkingar ætlaðu sær at halda tørn í muninum til B36, tá tað snýr seg um mál. KÍ var í somu uppstilling, sum teir vóru í á Svangaskarði næstsíðsta sunnudag, og teir høvdu góða úrtøku [...] Pálli á Reynatúgvu var Allan Simonsen miðverji. Rúni í Soylu var ein brandur í B71 álopinum, og Eli Hentze og Ioulsian Floresco stýrdu uppspælinum væl, og B71 hevði fleiri møguleikar at gera mál. Teir fingu

hava ikki fingið mál í trimum dystum, so vend má koma í. Hinvegin heldur hann ikki at hugburðinum bagir nakað og hann hevur fult álit á, at støðan skal nokk batna. Bygdarmaður tykkara í HB, Símun Samuelsen [...] hjá FC Suðuroy at skava sær nøkur stig saman, tí í øllum førum á pappírinum eru trígir teir næstu dystirnir sera tórførir: NSÌ úti, EB/Streymur heima og B-68 úti. [...] og so við og við komu vit meiri við í dystin. Men tað var seinni hálvleikur sum koppaði dystinum. - Vit vóru ikki ordiliga klárur til seinna hálvleik. HB spældi betri og vit spældu verri og so gekk tað

Krsystof Popzynski, eru nervarnir ikki so nógvir í dag. - Undan dystunum móti GÍ og B68 stóð nógv á hjá mær, men nú haldi eg bari, at vit allir gleða okkum til dystin. Meira enn vænta Orsøkina til hetta [...] Seinast VB var á odda í landskappingini, undan dystinum móti NSÍ í Runavík, tóktist tað sum hetta nervaði liðið. Ta ferðina var líkt til, at leikararnir vóru tyngdir av nervum, men sambært venjaranum, [...] gullinum. Vit fara altíð á vøllin eftir trimum stigum, og soleiðis verður eisini í morgin. Møguleikin fyri gullinum er eisini betri, enn hann nakrantíð hevur verið, og sjálvsagt eru øll sera spent, um vit megna