maður við fíggjarmálum. Fyrrapartin fríggjadagin almannakunngjørdi hann landskassaroknskapin fyri 1999, og tað var í samsvari við lóg og rætt, sum fyriskrivar, at roknskapurin skal vera framlagdur áðrenn [...] frammanundan. Mett var, at umleið 2,1 mia. krónur fóru at koma inn í skatti og avgjøldum, men har komu 2,5 mia. krónur. Samstundis er rentubyrðan minkað munandi orsakað av lægri lánum, og alt í alt gevur tað [...] landskassin fíggjarliga er rættiliga væl fyri. Skuldin hjá landskassanum var við árslok komin niður á 4,5 mia. krónur, og tá eru tær 500 mió. krónurnar, sum danski staturin hevur eftirgivið ikki drignar frá

Føroyum, er farin, varð endaliga staðfest á Sevmýri leygardagin, tá GÍ uttan nakað serligt hóvasták vann 5-1 á tvørámonnum. TB hevur alla kappingina ligið niðast saman við Sumba og ÍF, og tá Sumba fyri tveimum [...] eini tíggju minuttir eftir, tá Súni Olsen fekk fatur á einum innleggi úr høgru síðu og skoraði til 5-0, áðrenn Sasha Radosavljevic fekk pyntað um úrslitið fáar minuttir seinni. Steðgurin stuttur hesaferð [...] megnar at spæla seg upp aftur í 1. deild beinanvegin, veldst um so nógv, men at tað verður málið fyri 1999, er lítið at ivast í. Millum glottarnar á Tvøroyri er, at 4. deildarliðið vann sær uppflyting til

sleppa undan meirvirðisgjaldi. Í íløguætlanini hevur bygginevndin sett 5,4 milliónir av í 1998 til útbygging og samanbygging. Fyri 1999 eru 10 milliónir settar av til útbygging og samanbygging, meðan 8 eru [...] Ein nýggjur bygningur á 5.000 fermetrar skal byggjast afturat Landssjúkrahúsinum og verandi høvuðsbygningur skal umbyggjast. Hetta er høvuðsinnihaldið í einari byggiætlan, ið varð løgd fram fyri áhugaðum

upp til kanningar, innleggingar og viðgerð í juni mánaða, so hara er talan um eina bíðitíð uppá 5 til 5 1/2 mánaða. Og tað sigur seg sjálvt, at hóast allir sjúklingar, sum hava bráðfeingis hjálp fyri neyðini [...] Sum eitt dømi vísir deildarsjúkrasystrini á, at á medisinsku deild vóru 4.412 fólk innløgd í 1998. Í 1999 var talið uppi á 4.582 fólkum, sum vórðu innløgd á medisinsku deild. Men hesa seinastu tíðina hava

apríl mánaði kunnu ÍSF og FUR vænta at fáa eina enn størri gávu, við tað at upphæddin fyri 1999 verður uml. 6,5 mió.kr. Hetta er sjálvsagt at fegnast um, men hinvegin eigur at verða ansað eftir, at vit [...] Føroyum eina lítla peningainnspræning. Verður sagt, at vit vedda fyri 12 mió.kr. skulu fyrst tær 6,5 mió.kr. til P/F Ítróttarvedding dragast burtur av. Síðani skal roknast við, at handilsmenninir fáa 8%

Millum sambandsveljarar vóru tølini: 38 prosent fyri Fólkaflokkin, 30 prosent fyri Javnaðarflokkin og 5 prosent fyri Tjóðveldið. Millum javnaðarveljarar: 34 prosent fyri Fólkaflokkin, 23 prosent fyri Sam [...] bara tað, at tilsvarandi talið millum sambandsveljarar, ið hava Tjóðveldið fremst, ikki er hægri enn 5 prosent - hóast tað so eisini er meira enn tað vanliga eina prosentið. Í so máta fær Tjóðveldið nærmast [...] niðurímillum. Millum javnaðarveljarar lá Tjóðveldisflokkurin næstur hjartanum tað mesta av tíðini 1988-1999, men síðani er ynskið um at hava henda flokk sum samgongufelaga dovnað nakað og Sambandsflokkurin

KFUM & KFUK í Havn Várgleði er í jólafrí, og byrjar aftur 5. jan. Opið hús er í jólafrí, og byrjar aftur 8. jan. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Ongin sunnudagsskúli verður sunnudagin [...] dur kl. 20. Tórsdagin: Ungdómsfundur kl. 20. Losjan í Havn Losjufundur verður mánakvøldið 4. jan. 1999 kl. 20. Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, tlf. 314827, fax 310557, er opin soleiðis: mánadag [...] um. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Mikukvøldið kl. 20, hóskvøldið kl. 20, fríggjakvøldið kl. 20 og kl. 22.30, l

30 taktir við fullsettum orkestri - strúkarar, floytur, oboir, trompetir, cembalo og paukur - leggur 5-raddaða kórið í ovurgleði fyri við hesum orðum. 2. Við strúkarafylgispæli heldur yndisliga sopransoloin [...] træblásarum og strúkarum fram í fjórða parti við: "Tí sí, frá hesi stund munnu allar ættir sæla meg prísa". 5. "Tí at stórverk hevur hann mær gjørt, hin alvaldi, og heilagt er navn hans", syngur nú bass-solisturin [...] stin "Hann hevur tikið sær av Ísrael, tænara sínum, til tess at minnast miskunn sína", og mergjaða 5-raddaða fugan heldur fram "-eftir tí, sum hann talaði til fedra vára - móti Ábraham og avkomi hans allar

VB-HB 4-0 1974: HB-VB 5-3 1975: ÍF-HB 2-5 1975: HB-ÍF 2-2 1976: KÍ-HB 0-1 1976: HB-KÍ 3-0 1977: TB-VB 1-3 1977: VB-TB 0-3 1978: TB-HB 2-1 1978: HB-TB 2-1 1978: HB-TB 3-1 1979: HB-KÍ 5-0 1980: HB-NSÍ 2-0 (súlan [...] hesi kappingini. Steypafinalur 1955-2004 Ísafjarðarbikarið 1955: HB-KÍ 3-1 1956: TB-VB 5-2 1957: HB-KÍ 1-0 1958: TB-HB 5-3 1959: HB-B36 1-0 1960: TB-HB 3-0 1961: TB-B36 2-0 1962: HB-TB 2-1 e.l.l. 1963: HB-B36 [...] (súlan ogn hjá HB) 3. Ísafjarðarsúlan 1981: HB-TB 5-1 1982: HB-ÍF 2-1 1983: GÍ-Royn 5-1 1984: HB-GÍ 2-0 1985: GÍ-NSÍ 4-2 1986: NSÍ-LÍF 2-1 1987: HB-ÍF 2-2 1987: HB-ÍF 3-0 1988: HB-NSÍ 1-0 (súlan ogn hjá

oktober mánaða í 1999, vóru bara fimm børn fødd í allari syðru helvt í Suðuroynni. Og tá ið alt árið varð gjørt, vísti tað seg at bara 13 børn vóru fødd í allari syðru helvt í Suðuroy í alt 1999. Hetta er bara [...] hetta var fyrstu ferð í yvir 50 ár, at fólkatalið í Suðuroy fór niður um 5.000 fólk. Við árslok í fjør var tað tó komið uppaftur á 5.001 fólk, men síðani er tað so aftur fallið. Men nú skulu vit eisini minnast [...] fødd til syðru helvt í Suðuroy, ikki verður meiri enn helvtin av tí, sum tað plagdi vera. Færri enn 5.000 fólk At talið á føddum børnum lækkar er í samsvari við gongdina í fólkatalinum annars. Tí hesi seinastu