upsafiskiskap í ár sæst aftur í tølunum. 12% minni av upsa eru avreidd í ár. Harafturímóti er væl meira av øðrum botnfiski so sum longa, brosma og kongafiski komin upp á land higartil í ár. Um hugt verður [...] væl meira av toski er komin upp á land í ár samanborið við somu tíð í fjør, og avreiðingarprísurin er eisini hækkaður Tað er komið væl meira av toski uppá land í ár enn í fjør. Tað skal tó viðmerkjast, at [...] eftir avreiðingarvirðinum sæst, at virðið á botnfiskinum hevur samanumtikið verið hægri higartil í ár samanborið við í fjør. Eitt nú fæst væl meira fyri toskin, hýsuna og longuna. Samantalt er avreiðingarvirði

tí so ber betur til at meta um støðuna hjá lundanum ár fyi ár. Hesum tóku nólsoyingar undir við, at avgjørt var at friða lundan í fyribils eitt ár. Tað merkir so, at ikki er loyvt at flyga lunda í Nólsoy [...] avgjørt, at friða lundan í trý fylgjandi ár. Men í fjør var so aftur farið at fleyga, og sagt verður, at væl meira av lunda var at síggja í fjør, enn undanfarin ár. Eisini var grindaformansvalið umrøtt. [...] Á grannastevnu í Nólsoy fríggjadagin varð avgerð tikin um, at friða lundan í fyribils eitt ár. Røddir hava verið frammi um at landsstýrismaðurin ætlar at friða lundan, og tí mælti sýslumaðurin til, at

kommunu var 9 prosent minni í mars í ár, enn hon var í mars í fjør. Tað veit Nes kommuna at siga. - Sambært fyribilsuppgerðini frá TAKS var skattainntøkan í mars í ár 2.622.695 krónur. Í mars í fjør var [...] -9,0 prosent. Kommunan vísir á, at fyrsta fjórðingsár í ár var eitt sindur lakari enn sama tíðarskeiðið í fjør. - Í tíðarskeiðnum januar-mars í ár var inntøkan 8.068.712 krónur. Í fjør var hon 8.434.817 [...] kommunuskatturin fyrsta fjórðingsár í ár 2,22 prosent lægri, enn hann var í fjør. Í yvirlitinum frá TAKS sæst, at allar kommunurnar í Eysturoy fyrsta fjórðingsár í ár fingu minni inn í skatti, enn tær fingu

Avreiðingartølini fyri teir báðar fyrstu mánaðirnar í ár vísa, at tað er munandi minni botnfiskur komin upp á land í ár enn í fjør. Tað vísa tøl hjá Hagstovuni. Av botnfiski komu 10.085 tons upp á land [...] tons av upsa upp á land teir báðar fyrstu mánaðirnar, men í ár er nøgdin 4.790 tons ella ein triðing minni. Meðan nøgdin er 31 prosent minni í ár, er avreiðingarvirðið 35 prosent minni. Í januar og februar [...] mánaðir í ár var tað góðar 98 milliónir krónur. Eisini her er tað upsin, sum ger tann størsta munin, tí avreiðingarvirðið á upsa er góðar 28 milliónir krónur ella 41 prosent minni í januar og februar í ár enn

vaskikonunum hava vaskað skúlan í samfull 25 ár Tær eru Mary Joensen, 72 ár, Alvilda Johannesen 66 ár og Anna Margreta Jensen, 60 ár. Síðani 2006 hevur Femja Hansen, 55 ár, eisini vaska í skúlanum. Mary og Alvilda [...] Miðhøllini, har tey sungu summarsangir meðan lærararnir spældu undir. Undir heitinum ?Vaskikonur í 25 ár? hevði lærarin Páll Mortensen yrkt ein sang til høvið, har fyrsta og seinasta øðrindi ljóðaðu soleiðis:

bólkinum gentum 10 ár vann Dráttur gull, TB silvur og KÍF bronsu, og í bólkinum gentur 12 ár vann Fleyr gull, Dráttur silvur og Mjølnir bronsu. Fleyr vann eisini gull í bólkinum dreingir 10 ár, har SÍ vann silvur [...] gentur 14 ár skulu KÍF og TB spæla finalu, og Fleyr vinnur bronsu. Og hjá kvinnuunglingunum verður finalan millum Mjølnir og Fleyr, og SÍ fær bronsu. TB og Fleyr spæla finaluna hjá dreingjum 14 ár, og har [...] silvur og Dráttur bronsu, og í bólkinum dreingir 12 ár vann B68 gull, SÍ silvur og Dráttur bronsu. Fýra finalur eftir Í hinum fýra bólkunum verða finalurnar spældar í Trongisvági um tvær vikur, so har

talan um frálandaflúgving í fjør, sum ikki hevur verið í juli í ár. Eisini hava rutuflogførini verið munandi færri í juli í ár. Higartil í ár eru 3.404 flogfør komin og farin um floghavnina. Tað er 8,6% færri [...] Í juli í ár eru 31.359 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 1,1% færri enn í juli í fjør, tá talið var 31.720. Higartil í ár hava 134.172 fólk ferðast um floghavnina. Tað er 3,5% fleiri enn [...] færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 3.723 flogfør komu og fóru. Higartil í ár eru flutt 211 tons av flogposti, ið er 11,8% minni enn somu tíð í fjør. Av øðrum flogfarmi eru flutt 266, ið er 8,7% minni

steypafinaluna ímóti HB 2-1, og í ár hevur 50 ára gamla felagið vunnið fyrsta FM heitið. Liðið, sum fyri fimm árum síðani vann Løgmanssteypið, líkist lítið liðnum, sum í ár hevur vunnið FM heitið. Tríggir [...] spælarar, sum vóru við í 2002, hava í ár verið á besta liðnum. Teir eru Jens Martin Knudsen, Pól Thorsteinsson og Sjúrður Jacobsen. Bara Jens Martin hevur røkt sama plássið í ár, sum hann gjørdi í 2002. Ta ferðina [...] ferðina var Pól Thorsteinsson miðverji. Í ár hevur hann fyri tað mesta verið høgri vongverji. Fyri fimm árum síðani var Sjúrður Jacobsen vongverji í vinstru. Í ár hevur hann verið sentralur miðvallari.

Tórshavnar Kommuna varð sett á stovn í 1909 eru Petur í Gong, sum sat í 34 ár og Trygve Samuelsen, sum sat í 28 ár. Hóast hesi mongu ár í kommunalpolitikki í Tórshavnar kommunu, metir Heðin Mortensen seg enn [...] hátíðarhalda, at 35 ár eru liðin, síðani hann tók sæti í Tórshavnar Býráð. Hann er tann, sum hevur sitið longst í býráðnum í høvuðsstaðnum. Næstur hon er Petur í Gongd, sum sat í býráðnum í 34 ár Heðin Mortensen [...] hann byrja sítt tíggjunda valskeið á nýggjárinum 2009. Í sama árið, sum Tórshavnar kommuna fyllir 100 ár.

Hetta gjørdi, at minnið var útgoldið í mars í ár í mun til mars í fjør, men samstundis var meira útgoldið í apríl ár í mun til apríl í fjør. 31. august í ár var ein sunnudagur og hetta gjørdi at fyritøkur [...] í lønum higartil í ár. Hetta svarar til 116 mió. kr., skrivar Hagstovan. Lønargjaldinarnar sveiggja mánað fyri mánað. Tað eru tað fleiri orsøkir til. Eitt nú ávirka páskirnar. Í ár vóru páskirnar í mars [...] num býtt á høvuðsvinnur, sæst at fiskivinna og onnur ráevnisvinna hevur eina afturgongd higartil í ár upp á 13,6%. Hinvegin hava aðrar vinnur eina framgongd uppá millum 6,5 og 7%.