og menn frá ”Berlin”. HB vann fyrra dystin 3-2, og tann seinna dystin 5-2. Heili 700 áskoðarar vóru til tann fyrra dystin, og 500 áskoðarar vóru til tann seinna dystin. Ein 19 ára gamal unglingi var mynstraður [...] spennandi, fótbóltssøguligu verkætlanina, sigur Suni Merkistein: - Eg haldi, at ein kann siga, at hetta er tann fyrsta samskipaða fótbóltssøgan. Tað eru skrivaðar nógvar bøkur um fótbólt í Føroyum, men ikki ein [...] so hevur hann kortini havt ein stóran sakn: - Eg havi tó altíð saknað eina heildarkrýniku, har øll tann samlaða føroyska fótbóltssøgan verður samansjóðað, slær Suni fast. Gamal tanki Talan er um ein gamlan

Føroya-túrinum, sum var mín fyrsti, men heilt vist ikki tann seinasti. Túrur okkar til land tykkara var fantastiskur, og okkum untist upp á stutta tíð at síggja stóran part av tí. Eg var sera spentur upp [...] prátum við fótbóltsáhugaði, sum fótbóltsleikarar uppliva dag út og dag inn. Trupulleikin var bara tann, at hetta túnatosið vísti seg at vera ein ‘sak’, tí hesin persónurin – ein bookmakari (veddingarstjóri) [...] snøgt sagt tí at einki grundarlag var fyri slíkari ákæru. Tveir teir fyrstu dystirnir vunnu vit, tann triði endaði við javnleiki, og í hesum dysti var eg kosin besti leikari í dystinum. Eg gjørdi sostatt

fram til 1918, høvdu áður verið prentaðar í Varðanum frá 1972-1978, og hesin parturin er tann mest livandi og tann við flest brigdum í lýsingini av persónum og umhvørvi. Helst tí, at jú longur aftur í tíðini [...] nú eru vit í námindu av Høgna í »Lognbrá«. Tann mest livandi og hugvekjandi parturin av »Endurminningum« er um barnaárini í Skálavík beint eftir aldarmótið. Tann nýggja tíðin er ávegis, men í einari gamlari [...] gamlari bóndabygd eru tað mong sum ikki varnast hetta - ella vilja varnast tað - og eina tíð heldur lívið fram sum vant. Hvussu barnið sansar og upplivir verður víst í glógvandi brotum og við sjónarhornum

prísunum uppi. Fyri virkini hevði hetta eisini merkt, at tann størsti fiskurin kom til virkingar, og hann er hóast alt bíligari at framleiða enn tann smái fiskurin. Sum skilst, hevur okkurt reiðarí avtalu [...] uppeftir. Goymslumøguleikar Kring um í Føroyum eru nógvir møguleikarnir til innfrysting. Tað var tann tíð, tá ið vit høvdu fáar goymslur, men støðan er ein heilt onnur í dag, nú vit bæði hava fleiri goymslur [...] so nógvur fiskur er at fáa, er, at tann smái upsin verður heilfrystur til útflutnings. Hetta gevur pening, bæði til skip og manningar, og hetta ger, at virkini fáa tann stóra upsan til virkingar. Alt í alt

um vit hoyra til tann partin av Føroya fólki sum brúkar sína tíð, at søkja onnur virði enn tey átrúnaðarligu, ella um vit hoyra til tann partin av Føroya fólki, sum brúkar sína tíð uppá, at sannføra hini [...] at ?Gud er deyður?. Ja, tann pástandurin kann so standa sína roynd. Um vit nú hyggja at tí føroyska samfelagnum í dag, so eri eg sannførdur um at Gud er deyður! Í hvussu so er tann Gud, sum skal eitast at [...] katolikkurin skal á skriftarstólin fyri at lætta um sína egnu samvitsku. Straffurin, sum hann fær er tann, at hann skal fara heim og siga einar tvær ferðir Ave Maria, og so er henda syndin registrerað. Tá

hesum myrkrinum og einseminum gekk Jens Pauli næstan sum tann einasti og bant saman millum eitt eldri og eitt yngri ættarlið. Hann var sum tann einsligi  floytitónin í søguni við sama navni. Søgan er um [...] fólkinum. Tað er ein einslig leið her hjá okkum, og var tað uppaftur meira, tá ið hann av fyrstan tíð fór til gongu. Hann sigur sjálvur frá, at pápin spurdi seg, tá ið hann var komin til fermingaraldur [...] er tað, sum vil hann júka hetta, og aðrar sannleikar við, inn í okkum. Viðhvørt er tað, sum er hann tann lærarin, ið hann síðst av øllum vildi vera, men kortini bleiv, og so aftur ikki vildi vera longur

1) Føroysk-týsk orðabókin av, sum var byrjað 2000. 2) Hvar er tann Føroysk-danska orðabókin, sum óivað er byrjað fyri 1998. 3) Hvar er tann Tøknifrøðiliga orðabókin? 4) Russisk-føroysk orðabók, hvør hevur [...] fyrireiking, hvat merkir hetta á vanligum gerandisføroyskum, so tann vanligi skattgjaldarin kann síggja og skilja, hví tað skal taka so drúgva tíð at fáa hesar orðabøkur avgreiddar. Tær eru byrjaðar ávikavist [...] á Rógvi er bitin vorðin tær ov stórur? Árið 2007 hevur verið ein fíggjarligur smeitur fyri meg, tí tann 27. mars sendi tú mær soljóðandi teldupost: ”Kæru tit. Jú, hetta sær bara væl út.” Út frá hesum orðum

fólkinum at gera, enn at taka tann veruleikan til eftirtektar. Vísir samgongan hinvegin í verki, at tann føroyski búskapurin er burðardyggur uttan blokk ? so verður tað tann veruleikan fólkið kann taka til [...] vøkstur í búskapinum ? hóast búskapurin sjálvur sjálvsagt kann vera stórur! M.a. verður fylgjan fyri tann førda politikkin í móttøkulandinum nevnd. Tað verður ikki neyðugt at føra ein gagnligan og ikki altíð [...] einførir skilagóðan politikk ella ikki. Fyri okkum er hetta sjón fyri søgn í so mongum lutum, men ein tann greiðasta ábendingin um hesa mekanismu fingu vit nú um dagarnar, tá umboð fyri sambandsflokkin vísti

klakt. Tey vóru komin til heimbýlið við ljósum vónum um sælar dagar og eydnuríka tíð saman við ungum sínum. Kanska kom bert tann eini ungin undan, og vildu tey gera alt fyri einkarbarnið; fjálga og hjúkla um [...] munur á at mussa ein prins ella ein drong ella gentu í Fuglafjarðar skúla. Kossurin er tann sami, men er dreymurin tann sami? Hava Joan og Jógvan teir somu dreymarnar sum Charles prinsur ella sum Spice Genturnar [...] sama parið hjá unganum og kúrdi. Tey vóru komin henda vegin á Grækarismessu og høvdu fylgst allan tann líðilanga veg sunnan eftir til klettarnar. Høvdu fjálgað hvørt um annað, bygt reiður ella bøtt upp

eina javnvág, sum er so týðandi í okkara ferðmiklu tíð. Gondin í listini hjá Ingálvi vísir, at hann hevur verið djarvur og nýskapandi. Hann var ein tann fyrsti føroyski listamálarin, sum abstraheraði frá [...] Jóhann Mortensen At trína inn í Listaskálan leygardagin tann 25. November var sum at koma inn í eina framsýningarhøli í útlondum við altjóða list. Framsýningin bar ikki dám av, at hesin skálin liggur fjart [...] ? Ingálvur av Reyni ? áttati ár. Framsýningin, sum enn er at síggja í Listaskálanum, er óivað ein tann besta og sterkasta framsýningin, sum nakar einstakur føroyskur listamaður hevur havt. Ingálvur stendur