heitti tí á Helenu Dam á Neystabø, landsstýrismann í almanna- og heilsumæalum um at fáa tað broytt. Og hon sigur, at tað eru nakrir dagar síðani, at hetta málið var reist og kannað verður nú, um tað ber [...] í morgin. Og tað er óvist um tað yvirhøvur ber til, tí arbeiðsbyrðan á Almannastovuni er stór Annars vísir Helena Dam á Neystabø á, at tað er ikki vanligt, at pensjónir og aðrar veitingar veðra útgoldnar [...] og aðrar almannaveitingar skulu vera tøkar í peningastovnum, og á posthúsum fyrrenn Tollaksmessudag 23. desember. ? Tvs. at nógva staðni á smábygd koma tær ikki fram fyrrenn eftir jól. Men í besta føri

plássi var bólkurin Horna á miðnámi á Kambsdali, sum hevði ment stokkar úr seyðahornum, og Hav á miðnámi á Glasi, ið hevði ment eitt hárevni úr føroyskum sjógvi at brúka ístaðin fyri hárgele og voks. Ungt [...] yvir 30 bólkum á tiltakinum, har kappast varð um besta hugskotið. Næmingar komu úr Tekniska Skúla í Klaksvík, Miðnám á Kambsdali og Glasi í Havn. Hetta er størsta tal av luttakarum higartil á tiltakinum, [...] at fara frá føstum arbeiði til “her og nú” uppgávur. Í dómarapanelinum eru fleiri í vinnuni, sum beinanvegin høvdu tikið av. Hendan tænastan er løtt at fara út á altjóða marknaðin við. Hav er ein fyritøka

omaneftir. Tørvur á matstovum Hóast fleiri matstovur eru í høvuðsstaðnum, so heldur Høgni Danielsen avgjørt, at tørvur er á einari afturat. Hann sigur, at fólk mangan hava trupulleikar at fáa pláss á matstovum [...] ligið á láni, tí stríð við grannar og býráðið hevur tarnað arbeiðnum somikið nógv, at torført hevur verið at fáa gongd á. Fyrst misti Høgni tað økið, har rottangin, oljutangin og oljufýrið stóðu á, og tí [...] sum býráðið skal góðkenna allar ætlanir. Arbeiðið hevur staðið stilt í hálvtannað ár, men nú kemur væntandi gongd á aftur. Orsøkin til at steðgur kom í arbeiðið var, at býráðið kravdi nýggjar tekningar av

Bakkafrost, og eisini landaðu íslendsk skip á Glyvrum. Hesi árini arbeiddu nógv fólk úr allari Eysturoynni í sildaframleiðsluni á Bakka. Allarhelst hava flestu unglingar á Glyvrum tey árini vunnið fyri bæði l [...] vinnulívsmann, vit kenna Hans á Bakka. Sum ungur var hann virkin ítróttarmaður, og seinni varð hann eisini valdur inn í býráðið, har hann sat í 8 ár. Men tað, sum hevur havt størst týdning fyri Hans á lívsferðini [...] Fyrst sum timburmaður í fleiri ár, síðani óteljandi út- og umbyggingar á Bakkafrost, síðani smoltstøðin á Glyvradali, so gamla Keldan og nú stásiligi bygningurin inni í Skálabotni. Og tá ið tað ikki hevur verið

stuðulsjáttanirnar ikki verða tiknar við). – Harumframt verða ferðavinnuhagtøl nú aftur framleidd á Hagstovuni. Nøktandi hagtøl eru ein fortreyt fyri eini miðvísari ætlan fyri ferðavinnuna. Ferðaráð Føroya [...] kræsna ferðandi eru Føroyar ein serstøk uppliving, sum tú ikki finnur aðrastaðni. Ferðavinna er ein vinna, sum í heimshøpi er millum tær vinnur, sum vaksa skjótast. Hóast hetta, so hava vit ikki staðið okkum [...] ng. Við einum samskipandi leikara á økinum, sum stendur fyri uppgávuni at selja ein marknaðarpall, ella eitt “brand”, kunnu eisini smærru veitararnir keypa seg inn á felags marknaðarpallin. Týdningurin

20:00 og heldur fram til út á náttina. Konsertskráin leggur upp til eitt hugnaligt kvøld, ið spælir saman við havrákanum úti á stásiligu Norðurbryggjuni, ið lat upp í fjør, og nú er farin at gera um seg sum [...] skifti var hann limur í nevndini hjá felagsskapinum NordVisa. Á Ólasvøkuni spælir hann saman við Bo Liengård á bassi og Peter Abrahamsen á guitari. "Petersen-Olsen-Lawaetz trio" er savnað saman av Jan [...] ólavsøkukonsert, ið helst man vera ov spennandi at lata fara aftur um borð. Vónandi síggjast vit á Ólavsøkukonsertini á Bryggjuni 2004.

Oddvá Nattestad sigur, at tey eru ógvuliga fegin um at fáa eitt tílíkt navn á Listastevnuna. Tað hevur allatíðina verið ætlanin at fáa ein viðurkendan rithøvund hendavegin á Listastevnuna, og Fay Weldon [...] nar. ?Vit sendu beinanvegin eina innbjóðing, og tað vísti seg skjótt, at áhugin var veruligur, og alt hevur gingið upp á stás við at fáa hana hendanvegin, sigur Oddvá Nattestad. Tvær reisir eru verk eftir [...] hon váttar, at hon er sinnað at koma til landið á Listastevnuna. Hon og maður hennara koma til landið í august, og tey hava longu gjørt greitt, at tey eru sinnaði at steðga fleiri dagar fyri at kunna uppliva

løtuna, tá ið Øssur Jacobsen var komin á vøllin. Rógvi og Tór?Ingar megnaðu at temja, varðveita, draga, seta ferð á og at sleppa bóltinum akkurát, tá ið tað skuldi gerast. Á verjukendu miðvallarplássunum [...] n hjá B68 átti at havt verið at leggja trýst á aftastu HB ketuna, sum er mannað við ikki skjótastu spælarunum, men sum oftast hevur staðið seg, tí har eru tryggir bóltspælarar, sum hava nógvar royndir [...] B68 menninir høvdu ikki stóra tyngd, teir fingu sjáldan tak á støðuni, og miðvallararnir náddu sjáldan fram at stuðla teimum. Sammett við eitt nú ímóti FS Vágum og NSÍ var B68 spælið ein skuggi av sær sjálvum

Útvarpssteypi_. Vit hava á_ur víst á, at ta_ átti at veri_ ein objektivari máti enn nú at gjørt av, hvør skal hava steypi_, tá i_ ta_ stendur á jøvnum. Ta_ halda vit framvegis. Serligt á Ólavsøku Felags [...] Í dag er fyri fyrstu fer_ nakrantí_ sjeyndi FM ró_urin á skránni. Ongantí_ á_ur hevur ólavsøkuró_urin veri_ meiri enn sætta FM kappingin. Í flestu kappingunum er ta_ greitt, hvør ver_ur meistari. Blikur [...] argjagenturnar enda_u á sætta plássi og fingu tískil bara eitt stig í Sørvági. Eingin ivi er um, at Síli_ er stórfavorittur, men úrsliti_ í Sørvági vísti, at ta_ er møguleiki fyri, at á Ólavsøku kann ta_,

Sum børn og ung eru vit sansalig og hetta eru tvey tíðarbil í lívinum, har hon er sera opin fyri øllum. Føroyar fara tí beint inn í hjartað á henni, greiðir Lisbeth Nebelong frá. Føroyar eru tónleikur Tónleikurin [...] flyta til Føroya. Føroyar eru ein partur av mær Lisbeth Nebelong kennir tað, eins og Føroyar eru ein partur av henni. - Hóast eg havi búð í Føroyum í eitt sera stutt tíðarskeið, eru Føroyar ein partur av mær [...] bakgrund, men tey eru saman í sinninum. Sostatt letur hon Kára siga: ”Í 30 ár hava vit verið ferðafelagir í hvør sínum landi” . Við hesum staðfestir Lisbeth Nebelong, at Lisa og Kári eru sameind uttan mun