fóru hitamátararnir heilt upp á 18,6 stig, og so tað er mesti hiti, sum er skrásettur í Íslandi, síðani hitamátingarnar byrjaðu har. Tað gamla metið, sum var 18,3 stig, varð skrasett á Sandi í Aðaldali í [...] ikki bara á Kvískerjum, at tað var heitt. Í Höfn í Hornafirði vóru meiri enn 18 stig, og á Teigarhorni í Berufirði vóru 18 stig. Teigarhorn í Berufirði er annars tað staðið í Íslandi, har mesti hiti er skrásettur [...] skrásettur. Tað var tann 22. juni í 1932, tá mátararnir har vístu 30,5 stig.

40 stig nógvastaðni í Spania, men í gjár fóru hitamátararnir enn longri upp. Tá kom hiti úr Sahara norður um Miðjarðarhavið, og tað gjørdi, at Spania fekk eina hitabylgju við hita oman fyri 44 stig. Heitast [...] í Andalusia, har tey máldu 44,4 stig. Men hóast hetta er nógv, restar enn nakað í, áðrenn nýtt hitamet verður sett. Mesti hiti, sum er skrásettur í Spania, er 47,2 stig, og tað var í 1994. Veðurmenninir [...] ir siga, at ta næstu vikuna fer hitin at liggja oman fyri 30 stig við Miðjarðarhavið, og at tað eisini verður heitt í Mið- og Eysturevropa.

náttarhitin oman fyri 20 stig. Harafturat var seinasta nátt tann heitasta tey seinastu fýra árini. Á Langø, sum er beint vestan fyri Lolland, fóru hitamátarnir onantíð niður um 21,6 stig í nátt, og nógva aðrastaðni [...] fór hitin ikki niður um 20 stig. Tá so er, rópa danir tað tropunátt, og sum skilst var seinasta nátt tann heitasta síðani 2006. Eisini ta ferðina var mesti náttarhitin 21,6 stig. Metið er kortini nakað eldri [...] eldri. Tað er frá 26. august í 1997, tá náttarhitin á Christiansø var 23 stig og enntá tvær nætur á rað.

ælaveðri. Hitin allan dagin 12 stig. Veðrið mánadagin Útsynningur sunnan, 9 m/s og regn. Hitin um 11 stig. Veðrið týsdagin Skýggjað við ælaveðri. Útsynningur sunnan. 12 stig. [...] Hitin 11 stig. Veðrið leygardagin Regn allan dagin. Fyrrapartin 9 m/s av suðri, men sum seinnapartin veksur upp í 11 m/s og um kvøldið 12 m/s av landsynningi sunnan. Hitin allan dagin um 11 stig. Veðrið

Turt og sólglottar og hitin millum 10 og 15 stig. Í kvøld gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s, av landsynningi. Skýggjað og út á kvøldið regn. Hitin um 10 stig. Í morgin Gul til stívt andøvsgul av landsynningi [...] men onkrir sólglottar. Hitin um 13 stig. Í annaðkvøld og næstu nátt makar hann vindin í lot til andøvsgul av suðri, 2 til 7 m/s. Turt og lutvíst klárt og hitin um 10 stig. Fríggjadagin Lot til andøvsgul av [...] útnyrðingi, 3 til 8 m/s. Yvirhøvur skýggjað og ælaveður. Hitin um dagin millum 12 og 14 stig, um náttina niður í 10 stig. Leygardagin Gul til stívt andøvsgul av norðri og vestri, 5 til 10 m/s, um náttina niður

millum 5 og 10 stig. Í morgin Lot til andøvsgul av landnyrðingi, 2 til 7 m/s. Turt og sólglottar og hitin millum 10 og 12 stig. Um náttina turt og lutvíst klárt og hitin millum 3 og 8 stig. Fríggjadagin [...] sólglottar og hitin millum 9 og 12 stig. Um náttina sum frá líður lot til andøvsgul av suðri, 2 til 7 m/s. Turt og fyri tað mesta skýggjað og hitin millum 5 og 10 stig. Leygardagin Lot til andøvsgul av [...] og hitin um 10 stig. Um kvøldið og náttina øtlar hann vindin í andøvsgul upp í ein strúk av vindi, 8 til 13 m/s, av eystri, seinni landnyrðingi. Skýggjað og regn og hitin millum 6 og 9 stig. Sunnudagin Andøvsgul

samdøgrið millum 4 og 8 stig. Leygardagin verður lot til andøvsgul av útsynningi, seinni ymsum ættum, 3 til 8 m/s. Turt og samdrigið. Hitin um dagin um 7 stig, um náttina millum 3 og 6 stig. Sunnudagin verður [...] tó okkurt æl. Hitin millum 5 og 10 stig. Hósnáttina verður samdrigið og ælaveður, stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri, 10 til 15 m/s, og hitin millum 4 og 7 stig. Hósdagin verður stívt andøvsgul [...] Fyrst yvirhøvur skýggjað og ælaveður, seinni samdrigið og færri æl. Hitin um dagin um 8 stig, um náttina um 5 stig. Fríggjadagin verður andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s, um náttina

samdøgrið millum 4 og 8 stig. Leygardagin verður lot til andøvsgul av útsynningi, seinni av ymsum ættum, 3 til 8 m/s. Turt og samdrigið. Hitin um dagin um 7 stig, um náttina millum 3 og 6 stig. Sunnudagin verður [...] 4 og 8 stig. Mikudagin verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og útsynningi, 10 til 15 m/s. Skýggjað og regn, men um kvøldið klárar í, men kortini ælaveður. Hitin millum 5 og 10 stig. Hósdagin [...] m/s. Fyrst skýggjað og ælaveður, seinni samdrigið og okkurt ælið. Hitin um dagin um 8 stig, um náttina niður í 5 stig. Fríggjadagin verður andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s, sum um náttina

líður møguliga mjørki í støðum. Hitin millum 5 og 8 stig. Mikudagin verður turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig, um náttina millum 3 og 7 stig. Lot til andøvsgul av ymsum ættum. Hósdagin verður [...] møugliga sær sólin og hitin millum 7 og 10 stig. Um náttina frískar hann vindin av landnyrðingi, 5 til 10 m/s. Tað verður skýggjað, men framvegis turt. Hitin niður í 5 stig. Sunnudagin verður gul til stívt andøvsgul [...] dagin regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Mánadagin verður andøvsgul upp í ein srúk av landnyrðingi, 8 til 13 m/s. Skýggjað og stundum regn ella sirm. Hitin millum 5 og 8 stig. Týsdagin verður gul til stívt

Hitin millum 6 og 9 stig. Týsdagin makar hann vindin í lot til andøvsgul av landnyrðingi, 3 til 8 m/s. Yvirhøvur skýggjað og stundum regn. Hitin millum 5 og 10 stig, um náttina 5 til 8 stig. Mikudagin verður [...] og 8 stig. Leygardagin verður gul til stívt andøvsgul av útsynningi og vestri, 5 til 10 m/s, sm makar og verður til fleyr til gul av ymsum ættum, undir 5 m/s. Turt og sólglottar og hitin um 8 stig. Um kvøldið [...] men framvegis turt og hitin um 5 stig. Sunnudagin øtlar hann vindin í andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi, 8 til 13 m/s. Skýggjað og regn og hitin millum 4 og 7 stig. Mánadagin verður gul til stívt