Beitishúsini í Miðvági í stand. Beitishúsini eru húsini, har Mikkjal á Ryggi varð føddur, og sum Vága Dansifelag í dag eigur og arbeiðir við at seta í stand og ætlar at gera til ein mentanardepil í Vágum. [...] sær eitt pláss á marknaðinum, greiðir ein av fyrireikarunum, Marjun í Kálvalíð í Miðvági, frá. Tiltakið verður hildið í fimleikarhøllini í skúlanum má Giljanesi, har borð verða sett upp, sum luttakararnir [...] luttøkugjaldið fyri at vera við í tiltakinum. Tey, sum eitt nú hava okkurt heimavirki liggjandi, tey vilja sleppa av við, hava so eitt frálíkt høvi at vísa tað fram her, heldur Marjun í Kálvalíð. Somuleiðis heldur

úr Miðvági. John er føddur í Danmark í 1944 og var hálvtannað ára gamal, tá familjan flutti Føroya og búsettist í Miðvági. Í 1959 fór hann í læru sum bilmekanikari hjá Steingrím Nattestad í Miðvági. Eftir [...] num. Í 1970 flutti verkstaðurin í nýggjan bygning við Oyggjarvegin. 1. oktober 1978 bleiv John settur í starv sum sýnsmaður á akfarstryggingini hjá Tryggingarsambandinum Føroyar, og miðskeiðis í 80-unum [...] Eftir at hava lært í tvey ár flutti hann til Havnar og lærdi víðari á bilverkstaðnum hjá Wenzel Petersen úti í Bakka. Hann varð útlærdur í oktobur 1963, árið eftir bleiv hann settur sum verkførari á bi

fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] Christensen. Broytt kirkjutíð í Kollafirði: Frá sunnudegnum 12. okt. verður farið í kirkju kl. 12 Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri

Bjarni Olsen, stjóri í Føroya Sparikassa, verður 50 ár mánadagin 13. oktober 2003. Hann er ein av tveimum stjórum í Sparikassanum. Bjarni Olsen gjørdist stjóri í Sparikassanum í 1999 samstundis, sum Marner [...] útbúgvin scient.oecon. Bjarni Olsen er giftur og hevur trý børn. Hann er føddur í Miðvági og er búsitandi í høvuðsstaðnum. Í sambandi við runda føðingardagin bjóðar Sparikassin til móttøku á høvuðsskrivstovuni [...] hesum var Bjarni stjóri á Hagstovu Føroya í 10 ár. Eisini er Bjarni Olsen væl kendur sum fyrrverandi formaður í Búskaparráðnum, eins og hann hevur verið skrivari í Fíggingargrunninum. Sparikassa-stjórin er

Sambandsfelag fyri almennur fundi í bygdaskúlanum í Miðvági, har formenninir fyri stóru politisku flokkarnar og flogvallastjórin fara at siga sína hugsan um útbygging av flogvøllinum í Vágum. Nógv hevur tey seinnu [...] verið tosað um at útbyggja Flogvøllin í Vágum, men higartil er einki komið burturúr. Mikukvøldið skipar Vága Sambandsfelag fyri almennum fundi í bygdaskúlanum í Miðvági, har evnið er "Útbygging av flogvøllinum" [...] Kallsberg, fyri Fólkaflokkin og Finnbogi Niclasen, flogvallarstjóri. Fundurin sum verður í bygdaskúlanum í Miðvági, mikukvøldið kl. 19:30, er almennur.

sum í dag rekur Kunningarstovuna í Vágum. Einaferð fyrst í nítiárunum vendi Ferðaráðið sær til táverandi kunningardiskin á flogvøllinum, við eini áheitan um at seta á stovn eina kunningarstovu í Vágum [...] sum hildið verður aðrastaðni í landinum landinum, sigur Niels Olgar Joensen. Niels Olgar Joensen er í dag formaður í Felagnum Vágar, sum er ein samanlegging av Ferðavinnuni í Vágum og Vága Vinnufelag. Tað [...] til at skipa ferðavinnuna í Vágum. Tann 11. oktober 1993 varð so felagið við navninum Ferðavinnan í Vágum skipað, greiðir Niels Olgar Joensen frá. Tá høvdu tey fyrireikað felagið í umleið eitt ár, sigur hann

um í MIðvági, tóktist eingin ivi vera um, at flogvøllurin hoyrir til í Vágum. Alt tos um at gera annan vøll tykist vera burtur. Tað, sum í dag verður tosað um, er hvørt vit skulu víðka flovøllin í Vágum [...] Javnaðarfloksins við pallborðið, helt, at danir í grundini høvdu mishildið ein flogvøll í Føroyum, teir í síni tíð fingu frá bretum, sum gjørdu flogvøllin í Vágum undir seinna heimsbardaga. Hann var fyri [...] Semja var um á fundi í Miðvági mikukvøldið, at flogvøllurin skal verða í Vágum. Hugsanir, sum fyrr hava verið frammi um at gera alternativan flogvøll aðrastaðni landinum, tykjast heilt burturdotnar, nú

Broytt kirkjutíð í Gøtu: Sunnudagin 19. okt. verður aftur farið í kirkju kl. 12 í Gøtu. Broytt kirkjutíð í Sjóvar og Selatraðar kirkju: Komandi sunnudag verður farið í kirkju kl. 12 í Sjóvar og Selatraðar [...] fo Missiónshúsið í Gøtu Onki ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum í kvøld vegna heystfrí. Sangskeiðið hjá Heimamissiónini Sangskeiðið endar við konsert í Fríðrikskirkjuni á Toftum í dag (leygardag) kl [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri

juni 1920 inni í Líð í Kollafirði, hann var næstelstur av teimum tíggju børnunum hjá Onnu Sofíu, f. Hansen, ættað úr Lon í Miðvági, og Olivar Djurhuus, úr Kollafirði. Sverri gekk í skúla í Kollafirði og [...] Danmarkar á Haandværkerhøjskolen í Haslev. Undir krígnum var hann í Danmark og í Týsklandi. Hann kom heim aftur til jóla í 1946. Eftir tað koyrdi hann hýruvogn í Havn, til hann í 1949 kom at arbeiða á bilverkstaðnum [...] Reyni í Rættará. Í 1952 gjørdi hann sveinaroynd sum bilmekanikari og arbeiddi nógv ár í Rættará, har hann eisini hevði bilverkstað sjálvur. Hann hevði eisini bilverkstað í Janstovugøtu og í Hornabø. Í desember

Framførslan var í tveir tímar hvørja ferð. Baldoni leggur fyri á Tvøroyri mánadagin 27. oktober, týsdagin eru tey í Vági, hósdagin í Miðvági, fríggjadagin og leygardagin í Havn, sunnudagin í Klaksvík, mánadagin [...] Hetta er fyrstu ferð, at Cirkuuz Baldoni vitjar í Føroyum. ? Vit gleða okkum nógv til at vísa føroyingum okkara sirkus, som hevur fingið gott skoðsmál frá fólki í Danmark, sigur Thessa Daniella, sum er pressufólk [...] pressufólk hjá Baldoni. Ferðin til Føroya er komin í lag í samstarvi við ítróttarfeløg kring landið, og feløgini fáa part av inntøkunum fyri atgongumerkjasøluna Cirkuuz Baldoni fer at bjóða alt tað, sum fólk