børn kunnu kenna seg avvíst, tá foreldrini ikki vilja mussa tey á munnin. Sálarfrøðingurin heldur eisini, at foreldrini skulu steðga við at mussa børnini á munnin, tá tey eru vorðin tannáringar. – Hetta kemur [...] lærir barnið best, tá foreldrini vísa virðing, sigur hon. Hon heldur eisini, at um barnið heldur á fram við at mussa foreldrini á munnin, tá tað er vorðið tannáringur, so skulu foreldrini reagera. – Tað er [...] ingur, Ulla Dyrlov, við miðilin Samvirke. Hon sigur eisini, at børn kunnu kenna seg avvíst, um foreldrini ikki taka ímóti kærleiksjáttanini hjá barninum. Hendan kenslan kann seta seg í børnini, og hon

Tá ið ósemjur eru millum foreldrini eftir hjúnaskilna og myndugleikarnir eru blandaðir uppí, er tað av størsta týdningi, at myndugleikarnir seta barnið og tess trivna í miðdepilin. Mong eru dømini um foreldur [...] gdarlógini, hava bæði foreldrini eins stóran rætt til samveru við barnið. Myndugleikarnir hyggja tí fyrst og fremst eftir, at barnið hevur eins nógva samveru við bæði foreldrini, meðan umstøðurnar hjá [...] sett á ymisk viðurskifti í hesum sambandi, m. a. um at tryggja barninum eins góða samveru við bæði foreldrini eftir hjúnaskilnað. Og tryggja samverurætt hjá tí foreldrinum, ið ikki hevur foreldrarættin (oftast

er gagnlig fyri bæði foreldrini og børnini, at foreldur fáa meira tíð saman við børnunum ímeðan tey eru smá. Ein vansi er, at við tað, foreldur, sum fara heim at ansa børnunum, eru ikki til taks á arb [...] saman – og bæði foreldrini kunnu ikki fáa endurgjald fyri eitt barn. Sólvit E. Nolsø sigur, at fremsta endamálið at geva foreldrum møguleika at vera saman við børnunum ímeðan tey eru smá. Men kortini [...] fer ikki at forða foreldrum í at ansa børnunum uttan fyri heimi. Endurgjaldið frá kommunum til foreldrini kann í mesta lagi vera 70 prosent av tí tað kostar kommununi at ansa einum barni á vøggustovuni

kommunu í Danmark siga tey, at tað eru serliga fólk, sum flyta til kommununa, ið brúka skipanina, til tey hava fingið eitt fast ansingarpláss til barnið. - Men tað eru fá foreldur, sum brúka skipanina. [...] dagstovnapláss til tey. - Aldursbýtið í Føroyum er skeiklað og tað krevur politisk átøk, og allir flokkar eru á einum máli um, at eitt átak er at bøta um umstøðurnar hjá smábarnafamiljum, siga teir báðir sjál [...] Í Odense er talan um foreldur at 40 - 60 børnum, men í kommununi eru 8.500 ansingarpláss. - Eitt slíkt tilboð fer uttan iva at vera kærkomið hjá nógvum smábarnafamiljum og gevur foreldrunum ein góðan

námsferðina, meðan tey eru burtur, og eftir at tey eru komin heimaftur. Tey læra at finna fram upplýsingar um ferðamálið, og tað gevur nógva inspiratión, tá tey vita, at hetta ikki bert eru lektiur. Tey læra [...] miðlunum, at tað kostar so nógvar pengar fyri foreldrini, tá teirra børn skulu á námsferð. Tað kenna vit onki til. Øll hesi seinastu árini hava foreldrini ikki goldið eitt oyra til ferðina, kanska lummapengar [...] stríðið vert. Tað er eitt strævið ár hjá foreldrum. Men allar afturmeldingar, vit fáa, eru positivar. Tey flestu foreldur eru takksom fyri, at skúlin skipar fyri hesum serliga ári, har endabresturin er námsferðin

Skuggagestir? frá 1990 á fløgu. Áður fekst hetta verk bert á kassettubandi. Í sambandi við nýggju útgavuna eru allar upptøkurnar mastraðar av nýggjum. Skuggagestir varð frumframførdur í 1990 við Elini Mouritsen [...] samstundis beiskur partur av lívinum, eisini hetta kvøldið. Vit hitta hjúnini Sólrun og Jógvan, foreldrini hjá einum av ungdómunum, ið kenna seg ikki sørt fremmand framman fyri uppvaksandi ættarliðnum [...] Og meðan sorgarleikur hómast í dimmu havsbrúnni, gongur kvøldið og lívið sína gongd .... Á fløguni eru hesir sangir: *1 VIKUSKIFTI* Skuggagestakórið syngur *2 SET TEG NIÐUR* Tórun Johannesen syngur *3

ar, sum hon sum songkvinna hevur kryddað manga konsert vid, nú eru tikin fram um eina løtu - til æru fyri børnini, men eisini foreldrini. Hon plagar at syngja við farra av frásøgn, nú sigur hon frá við [...] týtt sangtekstin “Dreka­ferðin” eftir Hallveig Thorla­cius”. Sangirnir Sangtekstirnir eru ymiskir og fylla nógv. Teir eru partur av søguni: Drekasangurin umboðar spælandi ferðina, sum Bjartur fer, fyri at [...] at fara inn um perm-una – Bjørg Bjarkardóttir hevur tekn­að og sniðgivið barnabókina og eyðkendir eru heitu og brendu litirnir í brúnligum, gulum - serliga blaðsíðurnar, har Bjartur fer út at sveima í

í Havn. Abbabørnini eru fimm í tali. Í sambandi við føðingardagin verður móttøka fyri Jens Paula í heiminum í Stoffálág 18 í Havn, mánadagin 12. november frá kl. 17-20, har øll eru vælkomin. [...] skaldsøguna Frænir eitur ormurin. Í 1970 fór so frá sum lærari fyri at gerast rithøvundur burturav. Foreldrini hjá Jens Paula vóru: Petur Heinesen á Lofti, bóndi úr Sandavági, og Anna Maria Malena Heinesen

Tey, ið hava børn, ið eru fødd fyri 1. januar í 2011, hava nú høvið at skriva tey upp til at byrja í 1. flokki í skúlunum í Tórshavnar kommunu. Felags innskrivingin veður sum vant á Reinsarínum – men kann [...] flyta næmingar í skúla, har pláss er, skrivar Tórshavnar kommuna. Tá ið innskrivingin er liðug, fáa foreldrini boð frá skúlanum, har barn teirra skal í 1. flokk. Foreldur, ið ætla at skriva børn í forskúla

venjingarnar, sum eru so alneyðugar. Fulla løn –eingi børn Tað, sum ørkymlar foreldrini serliga nógv er, at tey flestu børnini antin hava stuðlar ella starvsfólk á serstovum í barnagørðum, sum eru til arbeiðis [...] tað sama, hvørt stuðlar og starvsfólk eru á stovnunum við hesum børnunum, úti og ganga túr við teimum - ella um tey eru í Klaksvík til venjingar. Lønarútreiðslurnar eru nett tær somu óansæð –men tað er ikki [...] meðan børnini eru til venjingarnar. Grundgevingin fyri, at tey ikki sleppa við til venjingarnar, er, at fíggjarligi karmurin loyvir tí ikki. Hetta tykist tó púra hol í høvdið, tí meðan børnini eru til venjingar