so tey kunnu fáa at vita, um tey eru berarar ella ikki. Hetta verður gjørt, við at senda blóðroyndir til Rom, sum nú kanna blóðroyndirnar ókeypis. Møgulleikin at bæði eru berarar er ein av 625. Um eitt ungt [...] vil vita um tey eru berarar, fáa tey møgulleikan at taka eina blóðroynd, eftur at hava fyngið avleiðingarnar av einum møguligum positivum svarið at vita. Aftaná blóðroyndina, um bæði eru berarar, verða [...] barnalæknarnar teir komandi mánaðirnir, tí barnið ikki grulvar ella roynir at standa sum onnur børn. Foreldrini verða nú greið yvir at okkurt er heilt galið við vøddunum hjá barninum. Ymsar royndir verða tiknar:

eiðasørt at foreldrini hugsa um, at hon ikki er føroysk. Eg haldi, at orðatakið at vit síggja flísini í annara eygum, men ikki bjálkan í okkara egnu, er farin at hóska til føroyingar, tí vit eru ov erkvisnir [...] fleiri sjálvandi, men í tónleikaverðini eru nógv fólk, sum koma úr londum uttan fyri norðanlond. Hesi fólk, sum so nógv er brúk fyri, tí tey ríka okkara tónleikamentan eru Anette Nielsen úr Týskalandi, Claire [...] hava innferðarloyvi og arbeiðs- og uppihaldaloyvi fyri í heila tikið at vera í Føroyum. Á ymsan hátt eru vit í føroyingar nær tengd at útlendingum, um enn onkur innast inni hevur eina meining, um at hesi

tí góða orðinum. Esmar var ættaður og uppvaksin í Norðragøtu. Hann er nummar 4 av 13 systkjum. Foreldrini vóru Eliesar Jacobsen í Tjørnustovu og Sunnuva f. Heinesen í Súnastovu. Hann gekk sjey ár í barnaskúla [...] einum og sams tað. Sum trúboðari skrivaði hann 270 kristiligar hugleiðingar í 14. September og allar eru endurprentaðar í Sosialinum. 95 av hesum hugleiðingum komu út í bókini »Sáðkorn«. Sum yrkjari, undir [...] tey til 1988, tá ið tey avgjørdu at flyta og keyptu hús við Landavegin. Tey fingu 7 børn, harav 6 eru á lívi. Sámal Andrias, Eliesar, Súni, Ruth, Thordis og Erling. Erling Marni, sum varð føddur í 1961

Esmar er ættaður og uppvaksin í Norðragøtu. Hann er nummar 4 av 13 systkjum, harav 11 teirra eru á lívi. Foreldrini vóru Eliesar Jacobsen í Tjørnustovu og Sunnuva f. Heinesen í Súnastovu. Esmar gekk sjey ár [...] yrkingasøvnini. Sum trúboðari skrivaði hann 270 kristiligar hugleiðingar í 14. September og allar eru endurprentaðar í Sosialinum. 95 av hugleiðingum komu út í bókini »Sáðkorn«. Hvat tí skrivliga viðvíkur [...] frá 1952-1988, tá ið tey avgjørdu at flyta og keyptu hús við Landavegin. Tey fingu 7 børn, harav 6 eru á lívi. Sámal Andrias, Eliesar, Súni og Ruth búgva í Havn, Thordis býr í Vestmanna og Erling býr í

Esther var fødd 6. juni í 1917, og hon var ættað av Eiði. Foreldrini vóru Elsebeth Marie og Joen Peter Ejdesgaard í Garði. Tey fingu seks børn: Hans Jacob Eiðisgarð á Eiði, Anna Poulsen í Saksun, Esther [...] Ejdesgaard á Eiði, Jóannes Ejdesgaard í Noregi og Petur Martin Ejdesgaard á Eiði. Jóannes og Petur Martin eru framvegis á lívi. Esther giftist í 1942 Thorleifi Kruse av Eiði. Hann var sonur Jacobinu og Niels Kruse [...] og nú hevði hon sitið einkja í 60 ár. Tær báðar døtrarnar eiga seks børn, og í næsta ættarliðnum eru níggju komin. J

úr stovuvindeyganum á barnadeildini, eru millum djórini, ið síggjast kunnu á veggjunum. - Eg veit at bæði foreldur og børn eru sera fegin um veggirnar. Foreldrini kunnu nýta myndirnar á vegginum til at [...] hevur hon annars málað nakað av tí, hon minnist frá sínum barnaárum. Tað er náttúran og djórini, ið eru dominerandi í myndunum, og smáar detaljur sum ein brúnur hundur gongur aftur í myndunum á hvørjari [...] sum hon kundi hugsað sær rann í haganum millum fuglarnar og tey spælandi smálombini. - Bara børnini eru glað, so eri eg eisini glað.

danska pressan hevur lagt ring um bæði Ríkissjúkrahúsið og Hotel Tórshavn, har foreldrini at gentuni búgva, meðan tey eru í København. So galið er tað, siga keldur, sum standa familjuni nær, at inni á [...] Hóast fjølmiðlarnir eiga at vera framvið og altíð halda í oyrunum á teimum, sum valdið hava, eru tó løtur, har pressan eigur at halda í egin oyru og virða tey ynski, fólk hava. Eitt slíkt dømi er tað, [...] at koma. Vit kenna dømi um, at myndamenn hava tikið myndir inn á privat umráði hjá fólki, og ikki eru komnir væl frá hesum. Men eitt er, hvat lógir og reglur siga. Eitt annað er, hvat pressunnar egni etikkur

FAKTA Fleiri triumfbogar eru og hava verið í heiminum og stavar hetta frá gamla Rom. Har hesir vóru eitt slag av heiðursportri fyri stórar hermenn, sum vendu heim. Kendir eru Titusbogin og Konstantinbogin [...] , París, skuldi gerast søguligur fyri 10 ára gomlu Evu. Eldurin í málmpottinum Eva, syskini og foreldrini Flemming og Petrea Poulsen vóru spent upp á ferðina. Ferðin gekk úr Føroyum við Bliki til Scrabster [...] teim gomlu. Muss á kjálkan Eftir hátíðarhaldið var ikki sørt, at Eva var eitt sindur errin, siga foreldrini. - Eg skilti ikki eitt orð, sigur Eva. - Ein maður við hvítum hárið mussaði meg á báðar kjálkarnar

aftur at kenna røtur sínar. Føroysk eyðkenni, sum eru tengd at máli og mentan okkara, eiga vit at varða um, tí tað er hetta, sum sigur frá, at vit eru eitt fólk. Evald er ein av hesum monnum í bygd okkara [...] Vit eru skyldmenn, og stavar hesin uppruni okkara úr Lamba, av Hellunum, úr Garðshorni í Oyndarfirði og Fuglafirði. Evald er fróðar maður og veit væl at siga um slekt í síni heild í Fuglafirði. Lamba Símun [...] 1791 í Hvalvík. Símun fekk sær konu úr Fuglafirði, ið æt Marin Margretha (á Vestur) Poulsdatter. Foreldrini hjá Marin Margrethu vóru Johanna Jensdatter, Jóhanna á Kinn f. 1810 og Poul Eliasøn, Poul á Vestur

barninum, greitt, at uppalingin í enn størri mun fer fram á dagstovnunum og í skúlunum, men at tað eru foreldrini, sum hava týdningarmestu og endaligu ábyrgdina. Leiðslubólkurin við nevndu fólkum roynir at menna