uppihaldsloyvi í Føroyum. ? Ein juristur á fútaskrivstovuni segði mær, at tað var skeivt, at kona mín var í Føroyum, og at vit máttu hava eitt skrivligt loyvi. So setti eg meg at skriva eitt bræv til Pol [...] rætt, sum útlendingastýrið ger ímóti okkum. Eg havi ikki verið í Føroyum í 10 ár, men eg síggi, at her eru nógvir útlendingar, sum bara eru her fyri at tjena pengar. Men tá eg sum føroyingur komi við konu [...] nýføddu gentuna, hava tey ein seks ára gamlan son, Herold Ken Thomsen, sum eisini er í Føroyum. ? Eg haldi hetta vera so skeivt. Vit hava fingið at vita frá Útlendingastýrinum, at vit kundu sleppa til Føroya
- Ja, í 1986 haldi eg, at eg gjørdist limur í Grímu. Eg fór so til Finnlands í 1988 á sónleikaraskeið og leikstjórn, sigur Ria. Súsanna - Tá eg fór til Havnar at ganga í skúla, so slepti eg næstan sjónleikinum [...] glað fyri tað. Ein góður leikur Súsanna, Ria og Hans eru samd um, at ein góður leikur er ein, ið sigur fólki okkurt, ein, ið rørur við okkurt í fólki. - Ofta vísir tað seg, at ringt er at siga, hvat fólk [...] - Eg fór so á læraraskúla og var við í smærri leikum. Tá eg var liðug, arbeiddi eg eina tíð sum lærari, men tað var ikki júst eg, so eg gjørdi alt møguligt annað og arbeiddi t.d. sum postboð. Ein dagin
sosialum myndugleikum. Ein orsøk til tað er, at tað er ómetaliga trupult at fáa mammurnar at viðganga, at tær hava ein trupulleika. Í flestu førum halda tær, at tað er púra burturvið, at barnaverndin kemur [...] royndunum at hjálpa. Hinvegin haldi eg, at tað er ov einfalt at siga, at drekkur mamman, so mugu børnini ikki vera saman við henni. Alt annað líka er mamman tað besta fyri børnini. Gransking vísir, at uttan [...] og klára ikki at taka sær av børnunum, men eingin ger nakað við tað. Tað er syndarligt at siga, men eg veit um nógvar mammur. Sjálv havi eg meldað fleiri mammur til barnaverndina, tí eg stúri fyri børnunum
viðurskiftum, og er tað ræðandi at fáa innlit í, hvussu stórur tørvurin er. Eg haldi tað er hugstoytt at hoyra ein fólkavaldan politikkara siga, at tað er manglandi hjartalag sum ger, at føroyska samfelagið ikki [...] nakrantíð, og tað fer alsamt at gerast kostnaðarmiklari, men eg nokti at taka at mær, at tað er tí at starvsfólk krevja løn fyri sítt arbeiði. Fyri tað fyrsta er sosiala økið í stóran mun sett við kvinnum, og [...] Tað er tíð uppá at krevja, at tingfólk gevast við at leggja seg eftir at spilla alment lønt starvsfólk út og skýra tey at vera fráverandi og líkasæl. Eg heiti á allar politikkarar um at taka hesa mína grein
lívskorini versna mun-andi. - Tað fer ikki at bera til, at allir búskaparfrøðingarnir, ið gjørt hava kann-ingarnar, fara skeivir. Men vit fáa einki at vita, hvat kemur í staðin, men bert, at onnur skulu gjalda [...] frama. Vit skulu øll tvingast til at gjalda okkara egnu pensjón, og um tað so eydn--ast við samráðingum at fáa arbeiðsgevaran at gjalda ein part, má so arbeiðs-markn-aðurin berjast um. Men í øllum førum skulu [...] stóra skatta--rokning, bert tí, at lógirnar vóru skundaðar ígjøgnum. Ingeborg Vinther helt, at hetta mátti sigast at vera sera illa arbeitt. - Segði ikki tingformaðurin, at teir máttu fáa lønar-hækking í
Uni Vestureið sigur, at tá ið ferðafólk í einum flogfari fáa at vita, at flogfarið hevur tekniskt brek og at tað er neyðugt at fara til ein annan flogvøll av trygdarávum, vita øll, at í ringasta føri kann [...] hesum. Kortini heldur hann, at tað hevði stóran týdning, at flogskiparin sjálvur aftaná kom at tosa við ferðafólkið um støðuna. - Men eg skilji væl, at tað, sum fór fram eftir, at vit høvdu lent, ikki var [...] manningin er før fyri at fylgja nøkrum mannagongdum. Eg kenni ikki mannagongdirnar, men eg hevði fatan av, at tað megnaði manningin hjá Atlantsflogi sera væl og tey dugdu avbera væl at tosa við fólk. - Tey
sigur, at tað er ein góð idé... ja, eg veit, ST—‘go figure’! Eg veit ikki, hvat tú fortelur tínum børnum, men eg fortelji so mínum avkomi, at “vit eru ikki hini”, og at “nakað eitur privatlív”. Og ST? Hesin [...] gert tú tað heldur ikki. Men bótin, Agga? Fuck bót! Eg haldi ikki, at tað er ókey, at tað er meiningin, at vera statsins livandi ogn; og seinast eg kekkaði, áttu vit faktiskt enn okkum sjálvi. Kortini [...] fáa vit at vita—og um tú líka droppar hatta psyko-sosiala vrøvlið um “hvussu týðandi tað er hjá granskarum at hava okkurt, bara okkurt, at granska eftir”, eru tveyeini: at øll hini gera tað, og at ST sigur
kórsangi. Hann frøddist yvir, at hann bert var doyvdur í einum stað. Hvussu sær út, læknin? Brokkurin líkist einum spikstykki við góðum undanskurði. - Ja, tað vildi eg meint. Eg kundi kanska tikið hann norður [...] sangvinir, ið fara at líta at hesari fletting. Kanska fer hetta so víða, at hvør kinesari og indari fer at skoða nalvabrokkin. -. Ja, hvør veit? Onkur mannaátari á Papa New Guine fer at munga, tá ið hann [...] hevði sagt, at hann fór at vera við hús um fimmtíðina. Kórið var komið undir køksvindeygað at standa. Menninir stóðu og smáprátaðu og lótu væl at jólunum. Eygleiddu bilarnar og hildu at bóndans bilur
Eftir undirvísing og skúlating, plagi eg at venja. Antin styrkivenjing ella fara ein rennitúr, fyri at halda meg í gongd. Annars so er ikki so nógv annað at gera, enn at hugna sær saman við familjuni, sum [...] saknar at venja saman við liðfeløgunum, so er tað ikki trupult at fáa sjálvvenjingina í lag, tí hon sær tað sum eina venjingarliga íløgu í framtíðina. – Jú, eg haldi eg havi fína disiplin til at venja sjálv [...] tí alt ger mun. Sjálvt um man onkuntíð ikki tímir so væl at venja, so má man bara hugsa, at tað sum eg geri nú, gevur úrslit seinni, sigur hon. Venjingarætlanir og videovenjing Hugflogið hevur fingið frítt
ógvuliga trupult við at gera, men sum eg mátti læra, tá eg kom til Danmarkar. Eg havi gjørt tað spakuliga, og eg haldi sjálv, at eg havi gjørt tað trygt. Trupulleikin er, at tað er ringt at menna seg í einum [...] eri føroyingur, og at eg eisini eri før fyri at klára meg? Tað veit eg, at vit kunnu, um viljin er har. Tað krevur nógva megi, men eg haldi, at tað er vert at royna. Eg gjørdi tað, og tað er gingið framá [...] tað plagar at vera aðrar tíðir. Eftir hvat eg havi skilt, haldi eg, at tað fara fram ov nógv mentanartiltøk í senn. Tað er so tað, sum eg haldi. Eg kann ikki lata vera við at gera mínar egnu metingar. Í